To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fresh and green

Gone with the Wind

Fresh and green. Right off the farm. Hey, what are you doin' tonight, Susy? That's one of...

Gone with the Wind • 1939

Fresh and green. Right off the farm. Hey, what are you doin' tonight, Susy? That's one of them Georgia peaches. There's nothing like that in Ohio. -You know what we're going to do?-What? We're going to give every last one of you40 acres and a mule! -And a mule?-Forty acres and a mule! Gee! 'Cause we're your friends......and you're gonna become voters......and you're gonna votelike your friends do! What's your hurry, sister? What's come over this here town? Yankees have come over it!Same as they've come over all of us. Out of our way, trash! Get out of the way here. Get away! Go on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Fresh and green

00:00:02.101 --> 00:00:03.261

Right off the farm

00:00:03.336 --> 00:00:05.361

Hey what are you doin' tonight Susy

00:00:05.605 --> 00:00:07.996

That's one of them Georgia peaches

00:00:07.073 --> 00:00:09.997

There's nothing like that in Ohio

00:00:09.309 --> 00:00:11.573

You know what we're going to do What

00:00:11.978 --> 00:00:15.996

We're going to give every last one of you 40 acres and a mule

00:00:15.081 --> 00:00:17.515

And a mule Forty acres and a mule

00:00:17.784 --> 00:00:18.751

Gee

00:00:18.818 --> 00:00:20.445

'Cause we're your friends

00:00:20.653 --> 00:00:22.484

and you're gonna become voters

00:00:22.622 --> 00:00:25.998

and you're gonna vote like your friends do

00:00:26.826 --> 00:00:28.123

What's your hurry sister

00:00:28.194 --> 00:00:29.593

What's come over this here town

00:00:29.662 --> 00:00:32.825

Yankees have come over it Same as they've come over all of us

00:00:35.368 --> 00:00:36.926

Out of our way trash

00:00:37.057 --> 00:00:38.662

Get out of the way here

00:00:38.738 --> 00:00:39.898

Get away Go on

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Fraîche et naïve Sortie de sa ferme

00:00:03.419 --> 00:00:07.169

Que fais tu ce soir Susie Gentille la Sudiste

00:00:07.424 --> 00:00:09.084

On n'a pas ça dans le Nord

00:00:09.343 --> 00:00:11.075

Vous savez ce qu'on va faire Quoi

00:00:11.097 --> 00:00:14.889

Nous donnerons 16 hectares à chaque Noir

00:00:15.141 --> 00:00:17.893

Et une mule 16 hectares et une mule

00:00:18.853 --> 00:00:20.478

Par amitié

00:00:20.073 --> 00:00:25.001

et parce que vous voterez pour vos amis

00:00:26.945 --> 00:00:29.401

Pas si vite Qu'est ce qui leur prend

00:00:29.615 --> 00:00:32.569

Ces Yankees ont tout corrompu

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Frisch und grün Direkt von der Farm

00:00:03.005 --> 00:00:07.002

Was machst du heute abend Süße Eine südliche Schönheit

00:00:07.005 --> 00:00:09.001

So etwas gibt es nicht im Norden

00:00:09.004 --> 00:00:11.008

Weißt du was wir tun werden Was

00:00:12.000 --> 00:00:14.009

Wir geben jedem Neger 40 Acker Land

00:00:15.002 --> 00:00:17.009

Und ein Maultier 40 Acker und ein Maultier

00:00:18.009 --> 00:00:20.005

Weil wir eure Freunde sind

00:00:20.008 --> 00:00:25.001

Und ihr werdet eure Freunde wählen

00:00:27.000 --> 00:00:29.005

Warum so eilig Schatz Was geschieht mit dieser Stadt

00:00:29.007 --> 00:00:33.004

Die Nordstaatler demoralisieren Atlanta

00:00:35.005 --> 00:00:37.004

Aus dem Weg Pack

00:00:37.007 --> 00:00:40.003

Aus dem Weg hier Weg Weiter

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Hijau dan segar Langsung dari perkebunan

00:00:03.461 --> 00:00:07.172

Apa yang kaulakukan malam ini Susie Itu buah buahan Georgia

00:00:07.465 --> 00:00:09.009

Tak ada yang seperti itu di Ohio

00:00:09.258 --> 00:00:10.675

Kalian tahu apa yang akan kami lakukan

00:00:10.843 --> 00:00:11.885

Apa

00:00:12.052 --> 00:00:14.929

Kami akan memberikan kalian 40 hektar tanah dan seekor keledai

00:00:15.181 --> 00:00:17.932

Seekor keledai 40 hektar dengan satu keledai

00:00:18.001 --> 00:00:20.518

Ya Tuhan Karena kami teman kalian

00:00:20.077 --> 00:00:25.064

Dan kalian akan mendapat hak pilih dan memilih seperti yang teman kalian lakukan

00:00:26.984 --> 00:00:29.444

Kenapa buru buru MAMMY Ada apa dengan kota ini

00:00:29.653 --> 00:00:33.364

Yankee pada datang kemari Sama seperti yang mereka lakukan dimana mana

00:00:35.534 --> 00:00:37.368

MAMMY Minggir kalian sampah

00:00:37.661 --> 00:00:40.288

Minggirlah dari jalan Minggir Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Свежа как роза

00:00:03.335 --> 00:00:06.464

Сьюзи ты вечером свободна

00:00:06.755 --> 00:00:10.342

Ещё один южный персик на севере такие не растут

00:00:10.634 --> 00:00:14.093

Знаете что я сделаю Дам каждому землю и мула

00:00:15.222 --> 00:00:18.934

Мула Да 30 акров

00:00:19.226 --> 00:00:24.019

Мы ваши друзья Главное вы стали равноправными избирателями

00:00:26.692 --> 00:00:30.321

Ад кромешный а не город Здесь командуют янки

00:00:30.613 --> 00:00:33.115

Как и во всей Джорджии

00:00:35.743 --> 00:00:40.247

А ну освободи дорогу Прочь прочь с дороги

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Fresca y verde Salida de la granja

00:00:03.419 --> 00:00:07.174

Qué haces esta noche Susie Una de esas frutas de Georgia

00:00:07.424 --> 00:00:09.001

En Ohio no hay

00:00:09.343 --> 00:00:11.072

Sabes qué vamos a hacer Qué

00:00:11.097 --> 00:00:14.089

Os daremos a cada uno 40 acres y una mula

00:00:15.014 --> 00:00:17.893

Y una mula 40 acres y una mula

00:00:18.852 --> 00:00:20.048

Porque somos amigos

00:00:20.073 --> 00:00:25.026

Y votarán como sus amigos

00:00:26.944 --> 00:00:29.405

Qué prisa hay Qué pasa aquí

00:00:29.614 --> 00:00:33.369

Los yanquis han venido Igual que a las demás

00:00:35.496 --> 00:00:37.373

Fuera escoria

00:00:37.623 --> 00:00:40.025

Quítate del medio

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Taze ve yeşil Dalından yeni koparıldı

00:00:03.418 --> 00:00:07.131

Bu gece ne yapıyorsun Susie Georgia fıstığı

00:00:07.422 --> 00:00:09.999

Ohio'da böylesi yok

00:00:09.299 --> 00:00:11.761

Ne yapacağız biliyor musunuz Ne

00:00:11.969 --> 00:00:14.093

Hepinize 40 dönüm ve 1 katır vereceğiz

00:00:15.139 --> 00:00:17.933

Katır da mı 40 dönüm ve 1 katır

00:00:18.809 --> 00:00:20.477

Çünkü sizin dostunuzuz

00:00:20.077 --> 00:00:25.001

Ve siz oy kullanacak dostlarınıza oy vereceksiniz

00:00:26.942 --> 00:00:29.403

Bu acelen ne Bu şehre ne olmuş

00:00:29.612 --> 00:00:33.323

Yankiler burayı istila etmiş Her yer gibi

00:00:35.492 --> 00:00:37.327

Çekilin serseriler

00:00:37.062 --> 00:00:40.247

Yolumuzdan çekilin Defolun

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

02:19:16

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, romance, war

Production

Selznick International Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American motion picture classic in which a manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the Civil War and Reconstruction periods.