To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nurse, you can free this bed

Gone with the Wind

Nurse, you can free this bed. Miss Scarlett! Why, Frank Kennedy! Miss Suellen, is she...

Gone with the Wind • 1939

Nurse, you can free this bed. Miss Scarlett! Why, Frank Kennedy! Miss Suellen, is she well? When did they bring you in?You all right? Are you badly hurt? -But Miss Suellen, is she---She's all right, but l-- Dr. Wilson needs youin the operating room. He's going to take off that leg.Better hurry. I'll be back. No, no, leave me alone! No, no, I can't stand it! No don't! Don't cut! Don't cut! Don't, don't! Please! Where's the nurse?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Nurse you can free this bed

00:00:04.017 --> 00:00:05.603

Miss Scarlett

00:00:07.407 --> 00:00:09.068

Why Frank Kennedy

00:00:09.142 --> 00:00:11.201

Miss Suellen is she well

00:00:11.544 --> 00:00:14.707

When did they bring you in You all right Are you badly hurt

00:00:14.781 --> 00:00:17.375

But Miss Suellen is she She's all right but l

00:00:17.045 --> 00:00:19.035

Dr Wilson needs you in the operating room

00:00:19.419 --> 00:00:21.785

He's going to take off that leg Better hurry

00:00:23.069 --> 00:00:25.123

I'll be back

00:00:26.493 --> 00:00:28.984

No no leave me alone

00:00:29.496 --> 00:00:32.026

No no I can't stand it

00:00:32.665 --> 00:00:35.293

No don't Don't cut

00:00:36.135 --> 00:00:37.466

Don't cut

00:00:37.971 --> 00:00:39.768

Don't don't

00:00:40.173 --> 00:00:41.299

Please

00:00:41.641 --> 00:00:43.472

Where's the nurse

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

أيتها الممرضة بإمكانك إخلاء ذلك الفراش

00:00:04.425 --> 00:00:05.425

سيدة سكارليت

00:00:07.006 --> 00:00:08.001

فرانك كينيدي

00:00:08.107 --> 00:00:11.206

أنسة سوالين هل هي بخير

00:00:11.005 --> 00:00:14.003

متى أحضروك إلى هنا يا فرانك هل أنت بخير هل إصابتك خطيرة

00:00:14.009 --> 00:00:17.001

الآنسة سوالين هل هي هل هي إنها بخير يا فرنك لكن أنا

00:00:17.005 --> 00:00:21.006

د ويلسون بحاجة لك في غرفة العمليات سيدة هاميلتون إنهم سيبترون تلك الساق

00:00:23.007 --> 00:00:25.001

سأعود حالا

00:00:26.006 --> 00:00:30.008

لا لا دعوني

00:00:31.004 --> 00:00:32.008

لا أحتمل هذا لا

00:00:34.003 --> 00:00:37.005

لا تبترها

00:00:38.000 --> 00:00:41.002

لا تفعل أرجوك

00:00:41.008 --> 00:00:43.003

أين الممرضة

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Vous pouvez disposer de ce lit

00:00:07.423 --> 00:00:08.918

Frank Kennedy

00:00:09.134 --> 00:00:11.257

Comment va Mlle Suellen

00:00:11.511 --> 00:00:14.596

Ici depuis quand Gravement blessé

00:00:14.848 --> 00:00:17.255

Mais Suellen Elle va bien

00:00:17.475 --> 00:00:21.999

On a besoin de vous pour l'amputation

00:00:23.733 --> 00:00:25.191

Je reviens

00:00:26.527 --> 00:00:29.001

Laissez moi

00:00:31.324 --> 00:00:32.902

C'est insupportable

00:00:41.752 --> 00:00:43.033

Où est l'infirmière

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Schwester Sie können das Bett frei machen

00:00:04.002 --> 00:00:05.008

Miss Scarlett

00:00:07.005 --> 00:00:09.000

Mein Gott Frank Kennedy

00:00:09.002 --> 00:00:11.003

Miss Suellen Ist sie gesund

00:00:11.006 --> 00:00:14.006

Wann wurden Sie eingeliefert Sind Sie schwer verwundet

00:00:14.009 --> 00:00:17.003

Aber Suellen Ihr geht es gut

00:00:17.005 --> 00:00:21.009

Dr Wilson braucht Sie Er amputiert dieses Bein

00:00:23.008 --> 00:00:25.002

Ich komme zurück

00:00:26.006 --> 00:00:31.001

Nein Lassen Sie mich in Ruhe Nicht

00:00:31.004 --> 00:00:32.009

Ich kann es nicht aushalten

00:00:34.003 --> 00:00:37.008

Nicht schneiden Nicht schneiden

00:00:38.000 --> 00:00:41.005

Nein Nicht Bitte

00:00:41.008 --> 00:00:43.004

Wo ist die Schwester

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

perawat kamu boleh pindahkan orang ini

00:00:04.128 --> 00:00:05.795

Nn Scarlett

00:00:07.423 --> 00:00:08.923

Frank Kennedy

00:00:09.133 --> 00:00:11.259

Nn Suellen Apakah dia baik baik saja

00:00:11.051 --> 00:00:14.596

kapan mereka membawamu kesini Kau terluka parah

00:00:14.847 --> 00:00:17.265

Suellen Apakah dia Tentu dia baik baik saja

00:00:17.474 --> 00:00:19.434

Dr Wilson membutuhkanmu di ruang operasi Ny Hamilton

00:00:19.602 --> 00:00:21.853

Dia akan memotong kaki itu lebih baik cepat

00:00:23.731 --> 00:00:25.189

Aku segera kembali

00:00:26.525 --> 00:00:31.007

Tidak Tinggalkan aku sendiri Jangan

00:00:31.322 --> 00:00:34.073

Aku tak mau Tidak jangan

00:00:34.241 --> 00:00:37.744

Jangan potong Jangan potong

00:00:37.995 --> 00:00:41.497

Jangan Jangan Kumohon

00:00:41.749 --> 00:00:43.333

DR WlLSON Mana perawatnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Сестра можете освободить эту койку

00:00:04.879 --> 00:00:09.217

Миссис Скарлетт Френк Кеннеди

00:00:09.509 --> 00:00:13.137

А сестра ваша Сьюлин здорова Когда вас привезли

00:00:13.429 --> 00:00:17.183

Ранение не опасное Я беспокоюсь о Сьюлин как она

00:00:17.475 --> 00:00:18.977

Нормально

00:00:19.269 --> 00:00:23.731

Доктор Уилсон в операционной Он ждёт вас поторопитесь

00:00:24.023 --> 00:00:25.984

Я вернусь

00:00:28.111 --> 00:00:30.947

Нет Оставьте меня Нет Не нужно

00:00:31.239 --> 00:00:35.827

Не трогайте меня Нет Не нужно Я не выдержу Что вы делаете

00:00:36.119 --> 00:00:38.999

Пожалуйста

00:00:38.329 --> 00:00:41.291

Пожалуйста Не надо

00:00:41.583 --> 00:00:43.835

Где сестра

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Enfermera puede desocupar esta cama

00:00:04.013 --> 00:00:05.798

Srta Escarlata

00:00:07.425 --> 00:00:08.926

Frank Kennedy

00:00:09.135 --> 00:00:11.262

Está bien la Srta Suellen

00:00:11.512 --> 00:00:14.598

Cuando le trajeron Está mal herido

00:00:14.849 --> 00:00:17.268

Suellen está Está bien

00:00:17.476 --> 00:00:21.857

El Dr Wilson la necesita Va a amputar la pierna

00:00:23.734 --> 00:00:25.193

Ahora vuelvo

00:00:26.528 --> 00:00:31.002

No Déjeme en paz

00:00:31.324 --> 00:00:32.909

No lo soporto

00:00:34.244 --> 00:00:37.749

No corte No corte

00:00:37.999 --> 00:00:41.502

No No Por favor

00:00:41.753 --> 00:00:43.337

Dónde está la enfermera

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Hemşire bu yatağı boşaltabilirsin

00:00:04.086 --> 00:00:05.713

Bn Scarlett

00:00:07.382 --> 00:00:08.883

Frank Kennedy

00:00:09.999 --> 00:00:11.218

Bn Suellen İyi mi

00:00:11.469 --> 00:00:14.514

Seni ne zaman getirdiler Yaran ciddi mi

00:00:14.805 --> 00:00:17.224

Suellen O iyi İyi

00:00:17.433 --> 00:00:21.812

Dr Wilson sizi ameliyathaneye çağırdı Şu bacağı kesecek

00:00:23.689 --> 00:00:25.149

Döneceğim

00:00:26.484 --> 00:00:31.001

Hayır Bırakın beni Yapmayın

00:00:31.028 --> 00:00:32.865

Dayanamıyorum

00:00:34.199 --> 00:00:37.703

Kesmeyin Kesmeyin

00:00:37.953 --> 00:00:41.457

Hayır Yapmayın Lütfen

00:00:41.707 --> 00:00:43.292

Hemşire nerede

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

275

Timestamp in Movie

01:03:50

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, romance, war

Production

Selznick International Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American motion picture classic in which a manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the Civil War and Reconstruction periods.