To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it?

Gone with the Wind

What is it? This is more than losing old Frank. Oh, Rhett......l'm so afraid. I don't...

Gone with the Wind • 1939

What is it? This is more than losing old Frank. Oh, Rhett......l'm so afraid. I don't believe it.You've never been afraid in your life. I'm afraid now. I'm afraid of dying and going to hell. You look pretty healthy,and maybe there isn't any hell. Oh, there is. I know there is.I was raised on it. Well, far be it from me to questionthe teachings of childhood. Tell me what you've donethat hell yawns before you. I ought never to have married Frankto begin with. He was Suellen's beauand he loved her, not me. And I made him miserable.And I killed him. Yes, I did! I killed him!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

What is it

00:00:02.201 --> 00:00:04.169

This is more than losing old Frank

00:00:04.637 --> 00:00:06.998

Oh Rhett

00:00:06.071 --> 00:00:07.129

l'm so afraid

00:00:07.506 --> 00:00:10.202

I don't believe it You've never been afraid in your life

00:00:10.276 --> 00:00:11.743

I'm afraid now

00:00:12.999 --> 00:00:14.104

I'm afraid of dying and going to hell

00:00:15.981 --> 00:00:18.916

You look pretty healthy and maybe there isn't any hell

00:00:18.984 --> 00:00:22.181

Oh there is I know there is I was raised on it

00:00:23.122 --> 00:00:26.216

Well far be it from me to question the teachings of childhood

00:00:26.825 --> 00:00:29.521

Tell me what you've done that hell yawns before you

00:00:31.001 --> 00:00:33.498

I ought never to have married Frank to begin with

00:00:33.832 --> 00:00:36.003

He was Suellen's beau and he loved her not me

00:00:37.202 --> 00:00:39.932

And I made him miserable And I killed him

00:00:40.472 --> 00:00:42.406

Yes I did I killed him

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Qu'y a t il

00:00:02.251 --> 00:00:04.707

Ce n'est pas Frank que vous pleurez

00:00:06.047 --> 00:00:07.291

J'ai si peur

00:00:07.548 --> 00:00:10.999

Allons Vous n'avez jamais eu peur

00:00:10.302 --> 00:00:11.796

J'ai peur

00:00:12.001 --> 00:00:14.544

De mourir et d'aller en enfer

00:00:16.998 --> 00:00:18.768

Y a t il seulement un enfer

00:00:18.978 --> 00:00:22.927

J'en suis sûre On me l'a toujours dit

00:00:23.148 --> 00:00:26.316

Je ne remettrais pas cela en cause

00:00:26.862 --> 00:00:30.445

Qu'avez vous donc fait pour y aller

00:00:31.116 --> 00:00:33.606

Je n'aurais pas dû épouser Frank

00:00:33.868 --> 00:00:36.194

Il était à Suellen

00:00:37.029 --> 00:00:40.291

J'ai fait son malheur

00:00:40.543 --> 00:00:42.095

Je l'ai tué

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Was ist denn

00:00:02.002 --> 00:00:04.007

Es geht um mehr als den alten Frank verloren zu haben

00:00:06.000 --> 00:00:07.003

Ich habe solche Angst

00:00:07.005 --> 00:00:10.000

Das glaube ich nicht Du hattest nie Angst

00:00:10.003 --> 00:00:11.008

Jetzt habe ich Angst

00:00:12.000 --> 00:00:14.008

Ich habe Angst in die Hölle zu kommen

00:00:16.000 --> 00:00:18.008

Du siehst gesund aus Vielleicht gibt es gar keine Hölle

00:00:19.000 --> 00:00:22.009

Oh doch Ich weiß es Ich wurde damit erzogen

00:00:23.001 --> 00:00:26.003

Es sei mir fern die Lehren der Kindheit in Frage zu stellen

00:00:26.009 --> 00:00:30.004

Sag mir warum droht dir der gähnende Rachen der Hölle

00:00:31.001 --> 00:00:33.006

Ich hätte Frank nie heiraten sollen

00:00:33.009 --> 00:00:37.000

Er war Suellens Verehrer und er liebte sie nicht mich

00:00:37.003 --> 00:00:40.003

Ich machte ihn unglücklich Ich tötete ihn

00:00:40.005 --> 00:00:43.000

Ja das tat ich Ich tötete ihn

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Ada apa Ini pasti bukan karena kehilangan Frank

00:00:04.336 --> 00:00:07.297

Oh Rhett Aku sangat takut

00:00:07.548 --> 00:00:10.999

Aku tak percaya Kau tak pernah takut seumur hidupmu

00:00:10.301 --> 00:00:11.801

Aku takut sekarang

00:00:12.052 --> 00:00:14.012

Aku takut mati dan masuk neraka

00:00:16.001 --> 00:00:18.767

Kau tampak begitu sehat Mungkin tak ada yang namanya neraka

00:00:18.976 --> 00:00:22.937

Oh ada Aku tahu itu Aku dibesarkan disana

00:00:23.147 --> 00:00:26.316

Mana aku tahu kalau kau pernah jadi anak anak

00:00:26.859 --> 00:00:30.445

Ceritakan apa yang sudah kau lakukan sehingga neraka menghantuimu

00:00:31.113 --> 00:00:33.615

Seharusnya aku tak pernah menikahi Frank

00:00:33.866 --> 00:00:37.997

Dia adalah pacar Suellen dan ia mencintainya bukan aku

00:00:37.286 --> 00:00:40.288

Dan aku membuatnya menderita Aku membunuhnya

00:00:40.539 --> 00:00:42.957

Ya benar Aku membunuhnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Ну что такое Вы оплакиваете своего Френка

00:00:05.046 --> 00:00:10.301

О Ретт мне так страшно Не верю вы ничего не боялись

00:00:10.593 --> 00:00:15.348

А теперь мне страшно я боюсь очутиться в аду после смерти

00:00:15.064 --> 00:00:19.081

Здоровье у вас отменное а возможно и ада нет

00:00:20.102 --> 00:00:23.689

Есть Я знаю что есть Меня так учили

00:00:23.981 --> 00:00:26.275

В загробном мире ада нет

00:00:26.567 --> 00:00:30.946

Он есть на земле За какие же прегрешения вы отправитесь в ад

00:00:31.238 --> 00:00:36.016

Я не должна была выходить за Френка он любил Сьюлин

00:00:36.452 --> 00:00:40.079

Я испортила ему жизнь я убила его несчастного

00:00:41.001 --> 00:00:43.501

и всё это из за меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Qué tienes

00:00:02.251 --> 00:00:04.712

Es más que perder al viejo Frank

00:00:06.046 --> 00:00:07.298

Tengo mucho miedo

00:00:07.548 --> 00:00:10.003

No me lo creo Nunca has tenido miedo

00:00:10.301 --> 00:00:11.803

Ahora tengo miedo

00:00:12.001 --> 00:00:14.806

Me da miedo morirme e ir al infierno

00:00:16.998 --> 00:00:18.769

Pareces saludable E igual no hay infierno

00:00:18.977 --> 00:00:22.898

Oh sí hay Sé que existe Crecí en él

00:00:23.148 --> 00:00:26.319

Cómo voy a cuestionar eso

00:00:26.861 --> 00:00:30.448

Qué has hecho para que el infierno se abra ante ti

00:00:31.115 --> 00:00:33.576

No tendría que haberme casado con Frank

00:00:33.868 --> 00:00:37.001

Era el novio de Suellen La amaba a ella no a mí

00:00:37.289 --> 00:00:40.292

Le hice la vida imposible y le maté

00:00:40.542 --> 00:00:42.092

Sí le maté

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ne oldu

00:00:02.417 --> 00:00:04.837

Frank'i kaybetmekten öte bir şeye benziyor

00:00:06.213 --> 00:00:07.506

Çok korkuyorum

00:00:07.714 --> 00:00:10.217

İnanmam Sen hiç korkmadın

00:00:10.509 --> 00:00:12.999

Şimdi korkuyorum

00:00:12.219 --> 00:00:15.999

Ölüp cehenneme gitmekten

00:00:16.181 --> 00:00:18.976

Gayet sağlıklısın Ve belki cehennem de yok

00:00:19.184 --> 00:00:23.147

Evet var Biliyorum Ben orada büyüdüm

00:00:23.355 --> 00:00:26.525

Çocukluk eğitimini sormak bana düşmez

00:00:27.026 --> 00:00:30.612

Cehennemin kapılarını ağzına dek açacak ne yaptığını anlat

00:00:31.321 --> 00:00:33.782

Frank'le hiç evlenmemeliydim

00:00:34.001 --> 00:00:37.202

Suellen'ın sevgilisiydi Beni değil onu seviyordu

00:00:37.452 --> 00:00:40.455

Onu çok mutsuz ettim ve öldürdüm

00:00:40.705 --> 00:00:43.167

Evet onu öldürdüm ben

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

191

Timestamp in Movie

02:48:08

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, romance, war

Production

Selznick International Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American motion picture classic in which a manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the Civil War and Reconstruction periods.