To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where's my pony?

Gone with the Wind

Where's my pony? I wanna go out and see my pony. You run along with Mammy. -Come on, honey...

Gone with the Wind • 1939

Where's my pony? I wanna go out and see my pony. You run along with Mammy. -Come on, honey child.-Go with Mammy. Mammy sure has missed you, honey. Mrs. Butler, I believe. Mammy said you'd come back. But only to bring Bonnie. Apparently any mother, even a bad one,is better for a child than none. You mean you're going away again? What perception, Mrs. Butler. Right away. In fact, I left my bags at the station. You're looking pale.Is there a shortage of rouge? Or can this wanness meanyou've been missing me? If I'm pale, it's your fault. Not because I've been missing you,but because

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Where's my pony

00:00:03.669 --> 00:00:05.398

I wanna go out and see my pony

00:00:06.138 --> 00:00:07.867

You run along with Mammy

00:00:07.094 --> 00:00:09.043

Come on honey child Go with Mammy

00:00:09.508 --> 00:00:11.499

Mammy sure has missed you honey

00:00:13.679 --> 00:00:15.112

Mrs Butler I believe

00:00:16.148 --> 00:00:17.638

Mammy said you'd come back

00:00:19.118 --> 00:00:20.608

But only to bring Bonnie

00:00:20.686 --> 00:00:24.087

Apparently any mother even a bad one is better for a child than none

00:00:24.089 --> 00:00:26.653

You mean you're going away again

00:00:27.001 --> 00:00:28.617

What perception Mrs Butler

00:00:28.994 --> 00:00:30.999

Right away

00:00:30.229 --> 00:00:32.254

In fact I left my bags at the station

00:00:34.004 --> 00:00:37.164

You're looking pale Is there a shortage of rouge

00:00:37.067 --> 00:00:40.161

Or can this wanness mean you've been missing me

00:00:41.073 --> 00:00:42.631

If I'm pale it's your fault

00:00:42.708 --> 00:00:45.108

Not because I've been missing you but because

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Où est mon poney

00:00:03.669 --> 00:00:05.626

Je veux voir mon poney

00:00:06.171 --> 00:00:07.831

Va avec Mammy

00:00:13.721 --> 00:00:15.927

Mme Butler je crois

00:00:16.307 --> 00:00:18.633

Mammy prédisait votre retour

00:00:18.977 --> 00:00:20.257

Pour ramener Bonnie

00:00:20.729 --> 00:00:24.679

Même mauvaise une mère est nécessaire

00:00:24.009 --> 00:00:26.478

Alors vous repartez

00:00:27.007 --> 00:00:29.691

Quelle perspicacité Immédiatement

00:00:30.198 --> 00:00:32.819

Mes bagages sont à la gare

00:00:34.368 --> 00:00:37.024

Vous semblez pâle

00:00:37.706 --> 00:00:40.079

Mon absence vous a t elle affectée

00:00:41.999 --> 00:00:42.453

Si je suis pâle c'est par votre faute

00:00:42.711 --> 00:00:44.834

Parce que

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Wo ist mein Pony

00:00:03.007 --> 00:00:05.007

Ich will mein Pony

00:00:06.002 --> 00:00:07.009

Geh nur vor mit Mammy

00:00:08.001 --> 00:00:12.006

Komm Schätzchen Mammy hat dich so vermisst

00:00:13.007 --> 00:00:16.000

Mrs Butler wenn ich nicht irre

00:00:16.003 --> 00:00:18.007

Mammy sagte du kämst zurück

00:00:19.000 --> 00:00:20.003

Nur um Bonnie zu bringen

00:00:20.007 --> 00:00:24.007

Offensichtlich ist sogar eine schlechte Mutter besser als keine

00:00:24.009 --> 00:00:26.005

Du willst wieder weggehen

00:00:27.001 --> 00:00:29.007

Welcher Scharfsinn Mrs Butler Ich gehe sofort

00:00:30.002 --> 00:00:32.009

Ich ließ meine Koffer am Bahnhof

00:00:34.004 --> 00:00:37.005

Du siehst blass aus Ist das Rouge knapp

00:00:37.007 --> 00:00:40.008

Kann deine Blässe bedeuten dass du mich vermisst hast

00:00:41.001 --> 00:00:42.005

Meine Blässe ist deine Schuld

00:00:42.007 --> 00:00:46.000

Nicht weil ich dich vermisste sondern

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

BONNIE Dimana kudaku

00:00:03.669 --> 00:00:05.628

Aku ingin keluar menemui kudaku

00:00:06.172 --> 00:00:07.839

Pergilah bersama Mammy

00:00:08.009 --> 00:00:12.594

Ayo anak manis Mammy sungguh rindu padamu sayang

00:00:13.679 --> 00:00:15.093

Kau pasti Ny Buttler

00:00:16.307 --> 00:00:18.641

Mammy bilang kau pulang

00:00:18.976 --> 00:00:20.268

Hanya untuk mengantar Bonnie

00:00:20.686 --> 00:00:24.689

Ternyata seorang ibu walaupun buruk masih lebih baik daripada tak ada

00:00:24.857 --> 00:00:26.483

Maksudmu kau akan pergi lagi

00:00:27.067 --> 00:00:29.694

Tak paham juga Ny Buttler Langsung segera

00:00:30.196 --> 00:00:33.281

Tasku kutinggal di Stasiun Oh

00:00:34.366 --> 00:00:37.452

Kau kelihatan pucat Apakah bedakmu habis

00:00:37.703 --> 00:00:40.789

Atau mungkin kau merindukanku

00:00:41.999 --> 00:00:42.457

Jika aku pucat itu salahmu

00:00:42.708 --> 00:00:45.096

Bukan karena aku merindukanmu tapi karena

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Мама где мой пони Я ещё с ним не поздоровалась

00:00:05.754 --> 00:00:09.341

Проводи её Мэмми Пойдём детка

00:00:09.633 --> 00:00:12.469

Мэмми так по тебе соскучилась

00:00:13.721 --> 00:00:18.517

Вы ещё миссис Батлер надеюсь Мэмми сказала что вы вернулись

00:00:18.809 --> 00:00:23.939

Только чтобы отдать Бонни Отец не может заменить ребёнку мать

00:00:24.231 --> 00:00:28.319

Вы опять покидаете нас Вы проницательны

00:00:28.061 --> 00:00:32.239

Одним словом вещи я оставил на вокзале

00:00:33.741 --> 00:00:36.327

Вы бледны В доме нет румян

00:00:36.619 --> 00:00:40.664

Или это знак того что вы тосковали по мне

00:00:40.956 --> 00:00:45.127

Бледная я по вашей вине но не потому что тосковала а просто

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Dónde está

00:00:03.067 --> 00:00:05.632

Quiero ir a verlo

00:00:06.174 --> 00:00:07.842

Ve con Mammy

00:00:08.001 --> 00:00:12.599

Vamos mi niña Mammy te ha echado mucho de menos

00:00:13.726 --> 00:00:15.937

Sra Butler creo

00:00:16.312 --> 00:00:18.649

Mammy dijo que volverías

00:00:18.982 --> 00:00:20.235

Para traer a Bonnie

00:00:20.735 --> 00:00:24.658

Parece que una madre incluso una mala es mejor que nada

00:00:24.908 --> 00:00:26.493

Te marchas otra vez

00:00:27.002 --> 00:00:29.705

Qué percepción Sra Butler Enseguida

00:00:30.207 --> 00:00:32.834

He dejado mis maletas en la estación

00:00:34.379 --> 00:00:37.466

Estás pálida Racionan el colorete

00:00:37.716 --> 00:00:40.804

O estás pálida porque me has echado de menos

00:00:41.002 --> 00:00:42.473

Es tu culpa

00:00:42.723 --> 00:00:45.978

No porque te haya echado de menos sino porque

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Midillim

00:00:03.628 --> 00:00:05.589

Midillimi göreceğim

00:00:06.173 --> 00:00:07.841

Dadıyla git hadi

00:00:08.001 --> 00:00:12.554

Gel güzel yavrum Dadı seni çok özledi

00:00:13.638 --> 00:00:15.932

Bn Butler sanırım

00:00:16.308 --> 00:00:18.602

Dadı döneceğini söyledi

00:00:18.977 --> 00:00:20.229

Bonnie'yi getirmek için

00:00:20.645 --> 00:00:24.649

Belli ki bir anne kötüsü bile hiç olmamasından iyi

00:00:24.858 --> 00:00:26.443

Yine gidiyor musun

00:00:27.001 --> 00:00:29.654

Ne zeka Bn Butler Hemen anladınız

00:00:30.197 --> 00:00:32.824

Bavullarımı istasyonda bıraktım

00:00:34.368 --> 00:00:37.537

Solgun görünüyorsun Allık kıtlığı mı var

00:00:37.662 --> 00:00:40.079

Yoksa bu halsizlik beni özledin demek mi

00:00:41.999 --> 00:00:42.417

Solgunsam senin suçun

00:00:42.667 --> 00:00:45.962

Seni özlediğim için değil ama

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

03:25:01

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

drama, romance, war

Production

Selznick International Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

American motion picture classic in which a manipulative woman and a roguish man conduct a turbulent romance during the Civil War and Reconstruction periods.