Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Da war er. Das ldol meiner Jugend. Wie ein beschworener Geistaus meiner Kindheit. Sigmund Jähn. Wie ein beschworener Geistaus meiner Kindheit. Sigmund Jähn. Er gab keine Autogramme, redete nichtzu Pionieren über das Universum, die Freiheit in der Schwerelosigkeitoder die Unendlichkeit des Kosmos. Er fuhr ein kleines, stinkendes Lada-Taxi.- Wohin soll's denn gehen? Nach Wannsee.- lch weiß, was Sie denken. Das denken viele.Aber ich bin's nicht. So flogen wir durch die Nacht.Wie durch die Weiten des Kosmos. Lichtjahre entfernt vom Sonnensystem,vorbei an fremden Galaxien... mit unbekannten Lebensformen,landeten wir in Wannsee. Können Sie einen Moment warten?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
There he was The idol of my youth
00:00:04.042 --> 00:00:06.589
Like a conjured spirit from my childhood Sigmund Jähn
00:00:06.589 --> 00:00:08.841
Like a conjured spirit of my childhood Sigmund Jähn
00:00:08.841 --> 00:00:14.096
He didn't give autographs he didn't talk to Pioneers about the secrets of the universe
00:00:14.096 --> 00:00:17.933
the freedom you have in zero gravity or the eternity of the cosmos
00:00:18.001 --> 00:00:23.999
He drove a small stinking Lada Taxi Where do you want to go
00:00:23.105 --> 00:00:26.999
To Wannlake I know what you're thinking
00:00:26.108 --> 00:00:29.987
That's what many people think But that's not who I am
00:00:30.112 --> 00:00:34.998
We were flying through the night Just like through the depths of the cosmos
00:00:34.116 --> 00:00:38.003
Light years away from the solar system past strange galaxies
00:00:38.012 --> 00:00:42.001
with unknown lifeforms we landed in Wannlake
00:00:42.374 --> 00:00:45.377
Could you wait a moment
Available in 6 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Alex Kerner's mother was in a coma while the Berlin wall fell. When she wakes up he must try to keep her from learning what happened (as she was an avid communist supporter) to avoid shocking her which could lead to another heart attack.