To watch in HD, get ClipCafe PRO

Du bist Dispatcher

Good Bye, Lenin!

Schulausbildung EOS Juri Gagarin. Und bei den Pionieren warst duGruppenratsvorsitzender. -...

Good Bye, Lenin! • 2003

Du bist Dispatcher. Merk dir das!- lm Osten? Ja, klar im Osten. Du organisierstden Einkauf für ein Mitropa-Restaurant. Schreib mal auf:Schulausbildung EOS Juri Gagarin. Schreib mal auf:Schulausbildung EOS Juri Gagarin. Und bei den Pionieren warst duGruppenratsvorsitzender. - Was? Gruppenratsvorsitzender.- Mir reicht's! lch steck meine Tochter nicht mehrin Windeln aus Plastik. Das geht zu weit! Haste?- Ja, Gruppenratsvorsitzender. Hier, 30-mal ''Aktuelle Kamera'',10-mal ''Schwarzer Kanal''... 6-mal ''Kessel Buntes'' und 4-mal''Ein Tag im Westen''. Alles überspielt. Gesponsert von der Landesbildstelleund einem äußerst charmanten Denis. Ob das klappt?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

You're a Dispatcher Can you remember that Dispatcher In the East

00:00:04.837 --> 00:00:09.133

Yes of course in the East You organize the purchasing of a Mitropa Restaurant

00:00:09.133 --> 00:00:13.012

Write this down School Education EOS Juri Gagarin

00:00:13.012 --> 00:00:13.387

Write this down School Education EOS Juri Gagarin

00:00:13.596 --> 00:00:17.558

And you were Group Council Chairman with the Pioneers Group Council what

00:00:17.006 --> 00:00:20.561

Group Council Chairman That's enough

00:00:20.603 --> 00:00:26.525

I won't use those plastic diapers anymore That's going too far

00:00:27.318 --> 00:00:30.321

Got it Yes Group Council Chairman

00:00:30.571 --> 00:00:34.533

Here you are 30 broadcasts of Current Camera 10 broadcasts of Black Channel

00:00:34.575 --> 00:00:38.537

6 broadcasts Colourful Boiler and 4 broadcasts of A Day in the West It's all copied

00:00:38.579 --> 00:00:42.541

Sponsored by the country's picture library and a very charming Denis

00:00:42.583 --> 00:00:44.167

I hope that'll work

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

أنت مراسل هل تذكر ذلك مراسل في الشرق

00:00:04.084 --> 00:00:09.016

أجل بالطبع في الشرق أنت تدير مشتريات استراحة ميتروبا

00:00:09.016 --> 00:00:13.000

دو ن هذا الموجه المدرسي جوري غاغارين

00:00:13.000 --> 00:00:13.039

دو ن هذا الموجه المدرسي جوري غاغارين

00:00:13.006 --> 00:00:17.055

وأنت كنت رئيس مجلس مجموعة مع المتطوعين مجلس مجموعة ماذا

00:00:17.006 --> 00:00:20.055

رئيس مجلس مجموعة هذا يكفي

00:00:20.006 --> 00:00:26.055

لن أستخدم هذه الحفاضات البلاستيكية هذا كثير جدا

00:00:27.032 --> 00:00:30.031

فهمت أجل رئيس مجلس مجموعة

00:00:30.006 --> 00:00:34.055

حسنا ثلاثون حلقة من الكاميرا الآن عشر حلقات من القناة السوداء

00:00:34.006 --> 00:00:38.055

ست حلقات من المرجل السعيد و أربع حلقات من يوم في الغرب تم نسخها جميعا

00:00:38.006 --> 00:00:42.055

برعاية مكتبة الصور الوطنية دنيس اللطيف

00:00:42.006 --> 00:00:44.015

أرجو أن ينجح ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.956

Tu es dispatcheur Tu te rappelleras

00:00:03.012 --> 00:00:05.554

Dispatcheur A l'Est Evidemment

00:00:05.084 --> 00:00:08.991

Tu organises les achats pour les restaurants des chemins de fer

00:00:09.036 --> 00:00:12.909

Note tu as fait ta scolarité à l'école Youri Gagarine

00:00:14.008 --> 00:00:16.548

Et chez les Pionniers tu étais chef de troupe

00:00:16.072 --> 00:00:19.757

Chef de quoi Chef de troupe

00:00:19.092 --> 00:00:22.673

C'est fini Je lui mettrai plus de couches en plastique

00:00:22.084 --> 00:00:23.795

Ça va trop loin

00:00:27.048 --> 00:00:30.199

Ça y est Oui chef de troupe

00:00:30.072 --> 00:00:33.518

Tiens 30 émissions de Caméra actuelle

00:00:34.002 --> 00:00:35.872

10 émissions de Canal Noir

00:00:36.999 --> 00:00:38.349

Pot pourri et Quotidien à l'Ouest

00:00:38.052 --> 00:00:39.919

J'ai tout enregistré

00:00:40.998 --> 00:00:42.674

Remercie le centre audiovisuel et le charmant Denis

00:00:42.084 --> 00:00:44.999

Espérons que ça marche

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Du bist Dispatcher Merk dir das lm Osten

00:00:04.084 --> 00:00:09.016

Ja klar im Osten Du organisierst den Einkauf für ein Mitropa Restaurant

00:00:09.016 --> 00:00:13.000

Schreib mal auf Schulausbildung EOS Juri Gagarin

00:00:13.000 --> 00:00:13.398

Schreib mal auf Schulausbildung EOS Juri Gagarin

00:00:13.006 --> 00:00:17.559

Und bei den Pionieren warst du Gruppenratsvorsitzender Was

00:00:17.006 --> 00:00:20.558

Gruppenratsvorsitzender Mir reicht's

00:00:20.006 --> 00:00:26.055

lch steck meine Tochter nicht mehr in Windeln aus Plastik Das geht zu weit

00:00:27.032 --> 00:00:30.312

Haste Ja Gruppenratsvorsitzender

00:00:30.006 --> 00:00:34.559

Hier 30 mal ''Aktuelle Kamera'' 10 mal ''Schwarzer Kanal''

00:00:34.006 --> 00:00:38.559

6 mal ''Kessel Buntes'' und 4 mal ''Ein Tag im Westen'' Alles überspielt

00:00:38.006 --> 00:00:42.559

Gesponsert von der Landesbildstelle und einem äußerst charmanten Denis

00:00:42.006 --> 00:00:44.158

Ob das klappt

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Ты экспедитор В Восточной Германии

00:00:04.036 --> 00:00:07.909

Ты поставляешь продукты в ресторан Митропа

00:00:09.032 --> 00:00:12.551

Ты учился в школе имени Юрия Гагарина

00:00:14.016 --> 00:00:16.039

И в свое время ты был пионервожатым

00:00:16.072 --> 00:00:18.087

Пионер кем Пионервожатым

00:00:19.064 --> 00:00:22.712

Моя дочь не будет носить подгузники из пластика

00:00:27.008 --> 00:00:29.095

Усвоил Я был пионервожатым

00:00:30.008 --> 00:00:33.109

Вот 30 Актуальных камер

00:00:34.028 --> 00:00:36.748

10 Черных каналов 6 эстрадных шоу

00:00:37.998 --> 00:00:39.435

и 4 За рубежом все как новые

00:00:40.016 --> 00:00:42.072

Спонсоры архив Телевидения и неотразимый Денис

00:00:43.999 --> 00:00:44.003

Думаю получится

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

Y en los Pioneros eras jefe de centuria

00:00:03.064 --> 00:00:06.029

Jefe de qué Jefe de centuria

00:00:06.076 --> 00:00:10.023

Eso no No pienso ponerle a mi niña pañales de plástico

00:00:14.036 --> 00:00:16.794

Te has enterado Sí jefe de centuria

00:00:17.006 --> 00:00:20.016

Toma 30 programas de Cámara Actual

00:00:21.999 --> 00:00:22.473

10 de Canal Negro

00:00:22.088 --> 00:00:25.553

6 de De Todo un Poco y 4 de Un Día en el Oeste

00:00:25.072 --> 00:00:26.063

Todo grabado

00:00:26.008 --> 00:00:29.712

Cortesía de los Archivos Estatales y de tu amigo Denis

00:00:29.088 --> 00:00:31.002

Espero que salga bien

00:00:34.008 --> 00:00:36.392

Qué haces por el suelo

00:00:36.056 --> 00:00:39.358

Es el cable de la antena para que veas la tele

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:52:58

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Comedy, Drama, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alex Kerner's mother was in a coma while the Berlin wall fell. When she wakes up he must try to keep her from learning what happened (as she was an avid communist supporter) to avoid shocking her which could lead to another heart attack.