To watch in HD, get ClipCafe PRO

Guck mal, das Sandmännchen ist heute Astronaut

Good Bye, Lenin!

Guck mal,das Sandmännchen ist heute Astronaut. Wo ich herkomme, heißt es Kosmonaut. Wo...

Good Bye, Lenin! • 2003

Guck mal,das Sandmännchen ist heute Astronaut. Wo ich herkomme, heißt es Kosmonaut. Wo kommst du denn her?- Aus 'nem anderen Land. Na, ihr Bärchen.- Hallo, Papa. Hallo. Wie geht's euch? Gut. Na, sind Sie auch Sandmännchen-Fan? Ja, schon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Look today the sandman is an astronaut

00:00:05.379 --> 00:00:08.341

Where I come from it's called cosmonaut

00:00:08.382 --> 00:00:12.261

Where do you come from From a different country

00:00:15.999 --> 00:00:17.975

Hi you little bears Hello Dad

00:00:18.999 --> 00:00:20.895

Hello How are you

00:00:21.002 --> 00:00:23.647

Fine

00:00:26.067 --> 00:00:29.007

So are you also a fan of the Sandman

00:00:29.153 --> 00:00:31.739

Yes I am

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

أنظر رجل الثلج اليوم رائد فضاء

00:00:05.036 --> 00:00:08.035

أنا من مكان يدعى رائد الفضاء

00:00:08.004 --> 00:00:12.027

من أين أنت من بلد آخر

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

مرحبا أيها الدببة الصغار مرحبا أبي

00:00:18.000 --> 00:00:20.087

مرحبا كيف حالكم

00:00:21.999 --> 00:00:23.063

بخير

00:00:26.998 --> 00:00:29.007

إذا هل أنت أيضا من معجبي رجل الثلج

00:00:29.016 --> 00:00:31.075

أجل أنا كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

Le Petit Marchand de Sable est astronaute aujourd'hui

00:00:06.004 --> 00:00:08.391

Là où j'habite on dit cosmonaute

00:00:08.056 --> 00:00:11.472

Et tu habites où Dans un autre pays

00:00:15.028 --> 00:00:15.917

Alors mes chéris

00:00:19.096 --> 00:00:20.071

Comment ça va

00:00:26.012 --> 00:00:28.759

Vous êtes aussi un fan du Petit Marchand de Sable

00:00:29.028 --> 00:00:30.508

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Guck mal das Sandmännchen ist heute Astronaut

00:00:05.036 --> 00:00:08.352

Wo ich herkomme heißt es Kosmonaut

00:00:08.004 --> 00:00:12.279

Wo kommst du denn her Aus 'nem anderen Land

00:00:15.000 --> 00:00:17.958

Na ihr Bärchen Hallo Papa

00:00:18.000 --> 00:00:20.878

Hallo Wie geht's euch

00:00:21.999 --> 00:00:23.634

Gut

00:00:26.998 --> 00:00:29.999

Na sind Sie auch Sandmännchen Fan

00:00:29.016 --> 00:00:31.754

Ja schon

00:00:01.000 --> 00:00:01.477

Сегодня он стал астронавтом

00:00:06.036 --> 00:00:07.998

У нас говорят космонавт

00:00:08.056 --> 00:00:11.095

А ты откуда С другой планеты

00:00:15.024 --> 00:00:17.356

Привет медвежата Привет папа

00:00:20.000 --> 00:00:21.479

Как дела Хорошо

00:00:26.024 --> 00:00:29.789

Любите Песочного человечка Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Hola ositos míos Hola papá

00:00:05.068 --> 00:00:07.636

Cómo estáis Bien

00:00:12.000 --> 00:00:14.514

También es fan de Sandmann

00:00:15.012 --> 00:00:16.999

Pues sí

00:00:21.024 --> 00:00:22.389

Disculpe nos conocemos

00:00:23.088 --> 00:00:25.029

Sí nos conocemos

00:00:28.006 --> 00:00:30.352

No caigo deme una pista

00:00:30.006 --> 00:00:31.589

Se llama Alexander

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

01:37:34

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Comedy, Drama, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alex Kerner's mother was in a coma while the Berlin wall fell. When she wakes up he must try to keep her from learning what happened (as she was an avid communist supporter) to avoid shocking her which could lead to another heart attack.