To watch in HD, get ClipCafe PRO

Morgen, Mama

Good Bye, Lenin!

Morgen, Mama. Morgen, Alex. Hast du's eilig?- lch muss zur Arbeit. Alex, denkst du bitte...

Good Bye, Lenin! • 2003

Morgen, Mama. Morgen, Alex. Hast du's eilig?- lch muss zur Arbeit. Alex, denkst du bitte an den Fernseher?- Lass uns später drüber reden. Alex, denkst du bitte an den Fernseher?- Lass uns später drüber reden. Ach, und wegen meinem Geburtstag...Ladet Klapprath ein. Und 'n paar Schüler. Als wären die Scheiß-Gurken nicht genug.Jetzt will sie auch noch fernsehen. Was soll ich den machen?- Ja, Houston, wir haben ein Problem. Ja, und jetzt? - Hast du keine ldee?lch mein das Bild. Ach so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Morning Mum

00:00:03.336 --> 00:00:05.922

Morning Alex

00:00:07.256 --> 00:00:10.218

Are you in a hurry I have to go to work

00:00:10.343 --> 00:00:13.179

Alex please remember the TV Let's talk about that later

00:00:13.179 --> 00:00:14.472

Alex please remember the TV Let's talk about that later

00:00:14.472 --> 00:00:20.227

Oh and about my birthday Invite Klapprath and perhaps a few pupils

00:00:20.227 --> 00:00:24.106

As if the fucking gherkins weren't enough trouble already Now she wants to watch TV

00:00:24.231 --> 00:00:28.194

What should I do Yeah Houston We got a problem

00:00:30.237 --> 00:00:34.241

Yeah and now I thought you might have an idea No I meant the picture

00:00:35.999 --> 00:00:36.827

Oh

00:00:01.000 --> 00:00:03.027

صباح الخير أمي

00:00:03.032 --> 00:00:05.091

صباح الخير أليكس

00:00:07.024 --> 00:00:10.023

هل أنت مستعجل علي أن أذهب إلى العمل

00:00:10.032 --> 00:00:13.016

أليكس أرجوك تذكر التلفاز دعينا نتحدث بشأنه لاحقا

00:00:13.016 --> 00:00:14.048

أليكس أرجوك تذكر التلفاز دعينا نتحدث بشأنه لاحقا

00:00:14.048 --> 00:00:20.024

و من أجل عيد ميلادي إدع كالباراث و ربما بعض التلاميذ

00:00:20.024 --> 00:00:24.998

كأن مشكلة المخلل اللعين لا تكفي تريد الآن أن تشاهد التلفاز

00:00:24.024 --> 00:00:28.019

ماذا علي أن أفعل أجل هوستن لدينا مشكلة

00:00:30.024 --> 00:00:34.023

أجل ماذا الآن ظننت أنه قد يكون لديك فكرة لا كنت أقصد الصورة

00:00:35.999 --> 00:00:36.083

أوه

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Bonjour maman

00:00:03.036 --> 00:00:04.793

Bonjour Alex

00:00:07.032 --> 00:00:08.116

Tu es pressé

00:00:08.068 --> 00:00:10.352

Oui je vais travailler

00:00:11.064 --> 00:00:12.959

Tu penseras à la télé

00:00:13.012 --> 00:00:14.314

On en reparlera

00:00:14.048 --> 00:00:16.835

Et pour mon anniversaire

00:00:17.000 --> 00:00:19.673

invitez Klapprath et quelques élèves

00:00:20.048 --> 00:00:22.357

D'abord les cornichons maintenant la télé

00:00:23.088 --> 00:00:26.838

Qu'est ce que je fais Houston on a un problème

00:00:29.052 --> 00:00:30.919

Alors

00:00:31.998 --> 00:00:32.559

Je pensais que tu aurais une idée

00:00:32.072 --> 00:00:34.597

Non je te parle de l'image

00:00:01.000 --> 00:00:03.275

Morgen Mama

00:00:03.032 --> 00:00:05.914

Morgen Alex

00:00:07.024 --> 00:00:10.232

Hast du's eilig lch muss zur Arbeit

00:00:10.032 --> 00:00:13.016

Alex denkst du bitte an den Fernseher Lass uns später drüber reden

00:00:13.016 --> 00:00:14.048

Alex denkst du bitte an den Fernseher Lass uns später drüber reden

00:00:14.048 --> 00:00:20.024

Ach und wegen meinem Geburtstag Ladet Klapprath ein Und 'n paar Schüler

00:00:20.024 --> 00:00:24.998

Als wären die Scheiß Gurken nicht genug Jetzt will sie auch noch fernsehen

00:00:24.024 --> 00:00:28.199

Was soll ich den machen Ja Houston wir haben ein Problem

00:00:30.024 --> 00:00:34.233

Ja und jetzt Hast du keine ldee lch mein das Bild

00:00:35.999 --> 00:00:36.837

Ach so

00:00:01.000 --> 00:00:03.912

С добрым утром С добрым

00:00:07.004 --> 00:00:09.709

Ты спешишь Мне нужно на работу

00:00:10.004 --> 00:00:11.031

Алекс

00:00:11.068 --> 00:00:14.319

Ты не забыл о телевизоре Потом поговорим

00:00:14.064 --> 00:00:16.073

Насчет моего дня рождения

00:00:16.004 --> 00:00:18.834

Надо бы пригласить Клапрата и пару учеников

00:00:20.048 --> 00:00:23.552

Мало ей огурцов так еще и телевизор подавай

00:00:24.000 --> 00:00:26.639

Что будем делать Да у нас проблемы

00:00:29.064 --> 00:00:32.279

А сейчас Я не об этом есть идеи

00:00:32.008 --> 00:00:33.071

А я об этом

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

En cuanto mi cumpleaños

00:00:03.008 --> 00:00:05.878

Invitad a Klapprath y quizás a algunos alumnos

00:00:06.048 --> 00:00:09.278

No le bastan los pepinillos quiere ver la tele

00:00:10.000 --> 00:00:13.001

Qué hago ahora Houston tenemos un problema

00:00:15.052 --> 00:00:18.478

Y ahora qué Pensé que igual tenías alguna idea

00:00:19.000 --> 00:00:20.592

Me refiero a la imagen

00:00:21.012 --> 00:00:22.999

Ah

00:00:28.999 --> 00:00:29.519

Ya está No

00:00:29.068 --> 00:00:32.003

No nos ha durado mucho Es la semifinal

00:00:32.084 --> 00:00:35.957

Me voy donde los Pollnick Pues vete

00:00:36.048 --> 00:00:37.879

el ambiente es fabuloso

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:49:00

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Comedy, Drama, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Alex Kerner's mother was in a coma while the Berlin wall fell. When she wakes up he must try to keep her from learning what happened (as she was an avid communist supporter) to avoid shocking her which could lead to another heart attack.