Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
PETER: Okay, Nick, we're gettingclose to the end. But we're movinginto a new section now, what they callsentence interpretation. Do you understand that? You know what interpretinga sentence means? No. PETER: It's just a fancy word for telling what the wordsmean to you. -Okay.-Okay. And what these are, these are common expressionsthat people sometimes say. You might hear itout on the street, you might've seen it on TV, uh, maybe a friend, maybe your grandmother. So, I'm going to read youa few of those, okay? -Okay.-All right. Uh, the first one is, "Don't count your chickensbefore they hatch." What does that mean to you,that expression? "Don't count your chickensbefore they hatch?" Don't count your chickens. Okay. What are you writing down? Well, the reason I'm askingyou the questions is because I'm supposedto write... You know,write down the answers... Yeah,but that's what I'm saying. Why are you writing that down? So, in case I forget it later. But I don't likepeople talking about me after I go places. I don't blame you. I'm not...And I'm not talking about you. This is just for me.These are my own notes. No one sees them but me. I don't like it, but... All right, here's another one. "It's the squeaky wheelthat gets the grease." What does that expressionmean to you? You ever heard that before? Nick? Okay, Nick, you know what? Why don't we skip this section and just move onto the next one? It's actually more fun.It's easier. It's called word comparisons. It's two words thatdon't appear to be connected, and then you say whatyou think when you hear the two words together. Okay? Okay. All right. First one is cat and mouse. What does that make you think? They don't like each other. That's right. They're kind of enemies againsteach other, right? That's what I said. Okay, um... How about scissorsand a cooking pan? You can hurt yourselfwith both. Okay. How about salt and water? The beach. The beach. That's a good answer. Um... Do you mind, could we go back to the scissorsand the cooking pan? Um... When you saidyou can hurt yourself, what were you...What did you mean? Do you ever thinkabout hurting yourself? Why did you thinkof being hurt? Because I touched the pan,and I hurt my hand. Oh, well,that makes perfect sense. What happened? Do you remember when it was? Do you not wantto talk about this? I was sitting thereand trying to eat. And she started yelling at me,and pushing me, and just telling meI can't eat food. That was your grandmotherwho was saying that? Yeah, and thenshe threw stuff at me. -She threw things at you?-Yeah. Then I picked up the pan,and I threw it at her. You threw itat your grandmother? I threw it at the wall. Oh, you weren't tryingto hit your grandmother? Did you burn yourselfwhen you threw the pan? Nick? Nick, it's good thatwe should talk about this. This is good stuff -we're talking about.- -PETER: Excuse me.-Are you Peter? Yes, I am. We're in the middleof a session. Hello? Nick, what are you doing? PETER: We're in the middleof something here. -The middle of an exam.-Come on, get up! -Hey, Nick, Nick...-NICK: He's asking me about the stuff, the pan, -and the chicken.-PETER: Wait, please! How would you like itif I made you cry, huh? -Would you like that?-No, I would not. But... NICK: They told meI had to do this. Get up. Let's go. Let's go! But he wrote...He has all my stuff! Rip that shit up then! NICK:This is my work.This is my stuff, okay? PETER:Oh,shame on you, Connie. -Shame on me? Shame on you.-You're not helping. Shame on you! -Come on.-PETER: Janice, please, could you sendMark and Matthew right away? Is that whatyou think you are? What? CONNIE: Jesus Christ. I'm sorry. It's just thatGrandma said that... I don't wanna hear aboutGrandma anymore, all right? Fuck Grandma, Nicky. It's just you and me.I'm your friend, all right? I love you, all right? CONNIE:Stop it. Stop it.Stop messing with it. TELLER:Next? What are you thinking about? Nothing. CONNIE: It's almost over. Stay calm. No, no. No running. NICK: Hey. -The mask.-What about it? NICK: The mask.I want to take it off. -CONNIE:Huh?-I want to take off the mask. CONNIE: We'll take it offin two minutes. Two minutes. It's all finished now,and everything's great. Nick! Nick! NICK: Where?CONNIE:Down this alley. Start taking your shit off. NICK: It's not coming off. It's not coming off. Connie, help! Help!I can't breathe. I can't breathe. Remember how we did it? Fingers under the flapand pull up. -Push it up. Push it up!- Push it up, push it up!Push it up! You were fucking incredible. You were incredible.Do you understand? -Yeah.-I'm serious. You think I could have done it without you standingnext to me, being strong? No. You feel it, Nicks? Are you feeling as goodas I'm feeling right now? -Yeah, I'm cold.-You're cold? -Yeah.- Hey, fuck it. -Let's get to Virginia, man.-All right. CALIPH: Yo, Bells, Belvis,how much was that?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
PETER Okay Nick
00:00:01.000 --> 00:00:03.001
we're getting close to the end
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
But we're moving into a new section now
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
what they call sentence interpretation
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
Do you understand that
00:00:01.000 --> 00:00:03.009
You know what interpreting a sentence means
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
No
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
PETER It's just a fancy word
00:00:01.000 --> 00:00:03.009
for telling what the words mean to you
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
Okay Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
And what these are
00:00:01.000 --> 00:00:03.008
these are common expressions that people
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
sometimes say
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
You might hear it out on the street
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
you might've seen it on TV
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
uh maybe a friend
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
maybe your grandmother
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
So I'm going to read you a few of those okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Okay All right
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
Uh the first one is
00:00:01.000 --> 00:00:05.000
Don't count your chickens before they hatch
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
What does that mean to you that expression
00:00:01.000 --> 00:00:04.004
Don't count your chickens before they hatch
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
Don't count your chickens
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
What are you writing down
00:00:01.000 --> 00:00:03.007
Well the reason I'm asking you the questions is
00:00:01.000 --> 00:00:01.009
because I'm supposed to write
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
You know write down the answers
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
Yeah but that's what I'm saying
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Why are you writing that down
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
So in case I forget it later
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
But I don't like people talking about me
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
after I go places
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
I don't blame you I'm not And I'm not talking about you
00:00:01.000 --> 00:00:03.003
This is just for me These are my own notes
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
No one sees them but me
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
I don't like it but
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
All right here's another one
00:00:01.000 --> 00:00:05.000
It's the squeaky wheel that gets the grease
00:00:01.000 --> 00:00:03.003
What does that expression mean to you
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
You ever heard that before
00:00:01.000 --> 00:00:01.006
Nick
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
Okay Nick you know what
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
Why don't we skip this section
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
and just move on to the next one
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
It's actually more fun It's easier
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
It's called word comparisons
00:00:01.000 --> 00:00:03.007
It's two words that don't appear to be connected
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
and then you say what you think when you hear
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
the two words together Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
All right First one is
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
cat and mouse
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
What does that make you think
00:00:01.000 --> 00:00:03.003
They don't like each other
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
That's right They're kind of
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
enemies against each other right
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
That's what I said
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Okay um
00:00:01.000 --> 00:00:07.001
How about scissors and a cooking pan
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
You can hurt yourself with both
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
Okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
How about salt and water
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
The beach
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
The beach
00:00:01.000 --> 00:00:03.001
That's a good answer
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Um
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
Do you mind could we go back
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
to the scissors and the cooking pan
00:00:01.000 --> 00:00:01.006
Um
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
When you said you can hurt yourself
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
what were you What did you mean
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
Do you ever think about hurting yourself
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Why did you think of being hurt
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
Because I touched the pan and I hurt my hand
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
Oh well that makes perfect sense
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
What happened
00:00:01.000 --> 00:00:03.008
Do you remember when it was
00:00:01.000 --> 00:00:03.007
Do you not want to talk about this
00:00:01.000 --> 00:00:03.001
I was sitting there and trying to eat
00:00:01.000 --> 00:00:03.003
And she started yelling at me and pushing me
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
and just telling me I can't eat food
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
That was your grandmother who was saying that
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
Yeah and then she threw stuff at me
00:00:01.000 --> 00:00:01.001
She threw things at you Yeah
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Then I picked up the pan and I threw it at her
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
You threw it at your grandmother
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
I threw it at the wall
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
Oh you weren't trying to hit your grandmother
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
Did you burn yourself when you threw the pan
00:00:01.000 --> 00:00:01.007
Nick
00:00:01.000 --> 00:00:01.008
SOBBING SOFTLY
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
Nick it's good that we should talk about this
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
This is good stuff
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
we're talking about DOOR OPENS
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
PETER Excuse me Are you Peter
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Yes I am We're in the middle of a session Hello
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
Nick what are you doing
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
PETER We're in the middle of something here
00:00:01.000 --> 00:00:01.002
The middle of an exam Come on get up
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
Hey Nick Nick NICK He's asking me about
00:00:01.000 --> 00:00:01.009
the stuff the pan
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
and the chicken PETER Wait please
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
How would you like it if I made you cry huh
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
Would you like that No I would not But
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
NICK They told me I had to do this
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
Get up Let's go Let's go
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
But he wrote He has all my stuff
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Rip that shit up then
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
NICK This is my work This is my stuff okay
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
PETER Oh shame on you Connie
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Shame on me Shame on you You're not helping
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
Shame on you
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
Come on PETER Janice please
00:00:01.000 --> 00:00:03.001
could you send Mark and Matthew right away
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
Is that what you think you are
00:00:01.000 --> 00:00:01.009
What
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
CONNIE Jesus Christ
00:00:01.000 --> 00:00:03.009
I'm sorry It's just that Grandma said that
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
I don't wanna hear about Grandma anymore all right
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Fuck Grandma Nicky
00:00:01.000 --> 00:00:04.003
It's just you and me I'm your friend all right
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
SNIFFLING
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
I love you all right
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
CONNIE Stop it Stop it Stop messing with it
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
TELLER Next
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
REGISTER BEEPS
00:00:01.000 --> 00:00:03.001
PEN CLATTERING
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
DOOR BUZZES
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
What are you thinking about
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Nothing
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
CHUCKLES
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
CONNIE It's almost over
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
DOOR BUZZES
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
Stay calm
00:00:01.000 --> 00:00:03.006
No no No running
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
NICK Hey
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
The mask What about it
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
NICK The mask I want to take it off
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
CONNIE Huh I want to take off the mask
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
CONNIE We'll take it off in two minutes Two minutes
00:00:01.000 --> 00:00:03.007
It's all finished now and everything's great
00:00:01.000 --> 00:00:03.001
Nick Nick
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
NICK Where CONNIE Down this alley
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Start taking your shit off
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
NICK GRUNTING
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
NICK It's not coming off
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
It's not coming off
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
Connie help Help I can't breathe
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
I can't breathe
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Remember how we did it
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
Fingers under the flap and pull up
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Push it up Push it up NICK GRUNTS
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Push it up push it up Push it up
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
NICK GRUNTING
00:00:01.000 --> 00:00:01.006
You were fucking incredible
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
You were incredible Do you understand
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
Yeah I'm serious
00:00:01.000 --> 00:00:02.001
You think I could have done it
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
without you standing next to me being strong
00:00:01.000 --> 00:00:01.009
No
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
You feel it Nicks
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
Are you feeling as good as I'm feeling right now
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
Yeah I'm cold You're cold
00:00:01.000 --> 00:00:02.007
Yeah CHUCKLES Hey fuck it
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Let's get to Virginia man All right
00:00:01.000 --> 00:59:53.009
CALIPH Yo Bells Belvis how much was that
00:00:05.041 --> 00:00:07.061
LATIN MUSIC PLAYING
00:00:10.061 --> 00:00:11.091
MUSIC FADES
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After a botched bank robbery lands his younger brother in prison, Connie Nikas embarks on a twisted odyssey through New York City's underworld to get his brother Nick out of jail.