To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're not perfect sportAnd let me save you the suspenseThis girl you met she isn't perfect eitherBut the question is whether or not you're perfect for each other

Good Will Hunting

This girl you've met, she's not perfect either. But the question is whether or not you're...

Good Will Hunting • 1997

Sean:
You're not perfect, sport, and let me save you the suspense: this girl you've met, she's not perfect either. But the question is whether or not you're perfect for each other

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

You're not perfect sport

00:00:03.998 --> 00:00:05.672

And let me save you the suspense

00:00:05.755 --> 00:00:09.051

This girl you met she isn't perfect either

00:00:09.093 --> 00:00:12.093

But the question is whether or not you're perfect for each other

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

أنت لست مثاليا أيها الرياضى

00:00:03.998 --> 00:00:05.671

و دعنى أوفر عليك الحيرة

00:00:05.755 --> 00:00:09.001

الفتاة التى قابلتها ليست مثالية أيضا

00:00:09.093 --> 00:00:12.093

لكن السؤال هو هل أنتم مثاليون لبعضكم البعض أم لا

00:00:13.999 --> 00:00:17.352

هذه هى الفكرة هذا هو كل شىء عن الأ لفة

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

You're not perfect sport

00:00:03.127 --> 00:00:05.166

And let me save you the suspense

00:00:05.295 --> 00:00:08.296

This girl you met she isn't perfect either

00:00:08.423 --> 00:00:12.171

But the question is whether or not you're perfect for each other

00:00:12.301 --> 00:00:15.067

That's the whole deal That's what intimacy is all about

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

T'es pas parfait vieux

00:00:03.087 --> 00:00:04.924

Je t'épargne le suspense

00:00:05.038 --> 00:00:08.052

La fille que tu as rencontrée non plus

00:00:08.383 --> 00:00:09.637

La question est

00:00:09.803 --> 00:00:11.763

êtes vous parfaits l'un pour l'autre

00:00:12.346 --> 00:00:15.142

C'est ça le deal C'est ça l'intimité

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Du bist nicht perfekt

00:00:03.044 --> 00:00:04.871

Und damit du's weißt

00:00:05.296 --> 00:00:09.246

Dein Mädchen ist auch nicht perfekt Die Frage ist

00:00:09.759 --> 00:00:11.882

ob ihr perfekt füreinander seid

00:00:12.303 --> 00:00:15.423

Das ist alles Nur darum geht's bei der Intimität

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

You're not perfect sport

00:00:03.127 --> 00:00:05.166

And let me save you the suspense

00:00:05.295 --> 00:00:08.296

This girl you met she isn't perfect either

00:00:08.423 --> 00:00:12.171

But the question is whether or not you're perfect for each other

00:00:12.301 --> 00:00:15.067

That's the whole deal That's what intimacy is all about

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Tú no eres perfecto amigo

00:00:03.103 --> 00:00:05.072

Y te ahorraré el suspenso

00:00:05.206 --> 00:00:08.175

La chica que conociste tampoco es perfecta

00:00:08.476 --> 00:00:11.468

La cuestión es que sean perfectos el uno para el otro

00:00:12.379 --> 00:00:15.177

Eso es todo De eso se trata la intimidad

Available in 14 languages

Duration

14 seconds

Views

2,243

Timestamp in Movie

00:57:39

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Lawrence Bender Productions,Be Gentlemen Limited Partnership,A Band Apart,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Will Hunting has a genius-level IQ but chooses to work as a janitor at MIT. When he solves a difficult graduate-level math problem, his talents are discovered by Professor Gerald Lambeau, who decides to help the misguided youth reach his potential. When Will is arrested for attacking a police officer, Professor Lambeau makes a deal to get leniency for him if he will get treatment from therapist Sean Maguire.

Actors

Sean