To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah you I don't know what your reputation is in this townbut after the shit you tried to pull todayyou can bet I'll be lookin' into youNow any business we have heretoforeyou can speak with my

Good Will Hunting

You're suspect! Yeah, you! I don't know what your reputation is in this town, but after...

Good Will Hunting • 1997

Chuckie:
You're suspect! Yeah, you! I don't know what your reputation is in this town, but after the shit you tried to pull today you can bet I'll be looking into you. Now the business we have, heretofore, you can speak with my aforementioned attorney. Good day, gentlemen; and until that day comes, keep your ear to the grindstone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

Yeah you I don't know what your reputation is in this town

00:00:06.381 --> 00:00:09.134

but after the shit you tried to pull today

00:00:09.176 --> 00:00:11.803

you can bet I'll be lookin' into you

00:00:11.845 --> 00:00:16.809

Now any business we have heretofore

00:00:16.851 --> 00:00:20.688

you can speak with my aforementioned attorney

00:00:20.073 --> 00:00:22.899

Good day gentlemen

00:00:22.982 --> 00:00:26.695

And until that day comes keep your ear to the grindstone

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

أجل أنت أنا لا أعلم ما مدى س معتك فى تلك البلدة

00:00:06.382 --> 00:00:09.135

لكن بعد ذلك الهراء الذى حاولت أن تقوله اليوم

00:00:09.177 --> 00:00:11.805

يمكنك أن ت راهن سأنظر فى أمرك

00:00:11.846 --> 00:00:16.081

الآن أى عمل لدينا حتى الآن

00:00:16.853 --> 00:00:20.069

يمكنك التحدث مع الم حامى المذكور أعلاه

00:00:20.732 --> 00:00:22.901

طاب يومكم أيها السادة

00:00:22.985 --> 00:00:26.697

و حتى يأتى ذلك اليوم أبقوا آذانكم فى قوقعة البحر

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Yeah you

00:00:03.294 --> 00:00:07.457

I don't know what your reputation is in this town

00:00:07.589 --> 00:00:11.835

but after the shit you tried to pull today you can bet I'll be lookin' into you

00:00:11.968 --> 00:00:16.878

Now any business we have heretofore

00:00:17.999 --> 00:00:19.551

you can speak with my aforementioned attorney

00:00:20.808 --> 00:00:24.722

Good day gentlemen And until that day comes

00:00:24.854 --> 00:00:26.727

keep your ear to the grindstone

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

I er suspekte er I

00:00:06.964 --> 00:00:11.998

Jeg kender ikke jeres omdømme

00:00:11.302 --> 00:00:16.766

men I kan roligt regne med at jeg vil undersøge sagen nærmere

00:00:17.266 --> 00:00:23.689

Vi forretningsfolk har vore metoder I kan henvende jer til min advokat

00:00:24.315 --> 00:00:30.029

Farvel de herrer Og hold dampen oppe

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Minäpä kerron jotain Olette epäilyksenalainen

00:00:06.965 --> 00:00:10.802

En tiedä millainen maine teillä on tässä kaupungissa

00:00:11.302 --> 00:00:14.138

mutta tulen tutkimaan toimianne

00:00:17.266 --> 00:00:19.811

Mitä tuleviin neuvotteluihin tulee

00:00:20.052 --> 00:00:24.148

voitte kääntyä asianajajan puoleen

00:00:24.315 --> 00:00:25.009

Hyvää jatkoa

00:00:26.484 --> 00:00:30.238

Sitä odotellessa pitäkää päänne terävinä

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Absolument

00:00:04.000 --> 00:00:07.000

Je ne connais pas votre réputation dans cette ville

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

mais après aujourd'hui je vous tiens à l'oeil

00:00:12.000 --> 00:00:16.000

Pour l'affaire référencée plus haut

00:00:17.000 --> 00:00:20.000

adressez vous à mon avocat susnommé

00:00:21.000 --> 00:00:22.000

Adieu messieurs

00:00:23.000 --> 00:00:25.000

Et jusqu'à ce jour béni

00:00:25.000 --> 00:00:27.000

continuez de chercher

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ja ihr

00:00:03.378 --> 00:00:07.209

Ich weiß nicht wie euer Ruf in dieser Stadt ist

00:00:07.632 --> 00:00:11.843

Aber nach allem was ihr heute versucht habt nehm ich euch unter die Lupe

00:00:13.512 --> 00:00:16.632

In allen geschäftlichen Angelegenheiten

00:00:17.999 --> 00:00:20.224

wenden Sie sich bitte an meinen Anwalt

00:00:20.853 --> 00:00:24.998

Schönen Tag noch meine Herren Und bis dahin

00:00:25.001 --> 00:00:26.767

Bleibt am Ball

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Yeah you

00:00:03.294 --> 00:00:07.457

I don't know what your reputation is in this town

00:00:07.589 --> 00:00:11.835

but after the shit you tried to pull today you can bet I'll be lookin' into you

00:00:11.968 --> 00:00:16.878

Now any business we have heretofore

00:00:17.999 --> 00:00:19.551

you can speak with my aforementioned attorney

00:00:20.808 --> 00:00:24.722

Good day gentlemen And until that day comes

00:00:24.854 --> 00:00:26.727

keep your ear to the grindstone

00:00:01.000 --> 00:00:06.037

Ya kau Aku tak tahu reputasi kalian di kota ini

00:00:06.473 --> 00:00:09.101

Tapi setelah apa yang kau coba lakukan hari ini

00:00:09.242 --> 00:00:11.938

aku akan memperhatikanmu

00:00:12.999 --> 00:00:16.981

Kalau ada urusan

00:00:17.998 --> 00:00:20.814

kau bisa bicara dengan pengacaraku

00:00:20.092 --> 00:00:22.988

Selamat siang

00:00:22.989 --> 00:00:26.823

Sampai harinya tetaplah dengarkan informasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

本当だぞ

00:00:03.335 --> 00:00:07.707

業界での評判は知らないが

00:00:07.084 --> 00:00:12.044

こういう非常識な会社は問題だ

00:00:13.713 --> 00:00:16.449

今後一切の連絡は

00:00:17.149 --> 00:00:19.719

弁護士を通してくれ

00:00:20.072 --> 00:00:22.354

じゃこれで

00:00:22.455 --> 00:00:26.992

せいぜい社のために頑張って働いてくれ

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Dere er suspekte

00:00:06.965 --> 00:00:11.998

Jeg kjenner ikke ryktet deres

00:00:11.302 --> 00:00:16.766

men dere kan regne med at jeg vil undersøke saken nærmere

00:00:17.266 --> 00:00:23.069

Angående det vi snakket om tidligere kan dere henvende dere til min advokat

00:00:24.315 --> 00:00:30.029

Farvel mine herrer Og hold dampen oppe

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Да вам

00:00:03.336 --> 00:00:06.422

Я не знаю о вашей репутации в городе

00:00:07.059 --> 00:00:10.593

Но я постараюсь выяснить о вас всё

00:00:12.136 --> 00:00:15.089

Теперь о деле которое мы с вами здесь обсуждали

00:00:17.058 --> 00:00:19.519

Переговорите с моим адвокатом

00:00:20.077 --> 00:00:26.484

Всего хорошего джентльмены Когда этот день наступит ведите себя осторожнее

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Sí ustedes

00:00:03.436 --> 00:00:06.633

No sé qué reputación tengan en esta ciudad

00:00:07.474 --> 00:00:10.875

pero después de esto los investigaré

00:00:12.045 --> 00:00:16.346

En los negocios que hemos realizado con antelación

00:00:16.751 --> 00:00:19.998

hablen con mi abogado

00:00:20.621 --> 00:00:23.988

Buen día caballeros Y hasta que llegue ese día

00:00:24.759 --> 00:00:26.556

sigan esforzándose

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Jag ska säga dig en sak Du är misstänkt Ja just du

00:00:06.965 --> 00:00:10.718

Jag vet inte vad du har för rykte här i stan

00:00:11.302 --> 00:00:16.516

men efter den här skiten ska jag låta granska dig

00:00:16.724 --> 00:00:20.186

Vid förutvarande affärer oss emellan

00:00:20.052 --> 00:00:23.982

hänvisar jag till bemälde advokat

00:00:24.315 --> 00:00:30.113

God middag Och till den dagen kommer håll örat i arbete

Available in 14 languages

Duration

28 seconds

Views

3,666

Timestamp in Movie

01:18:52

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Lawrence Bender Productions,Be Gentlemen Limited Partnership,A Band Apart,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Will Hunting has a genius-level IQ but chooses to work as a janitor at MIT. When he solves a difficult graduate-level math problem, his talents are discovered by Professor Gerald Lambeau, who decides to help the misguided youth reach his potential. When Will is arrested for attacking a police officer, Professor Lambeau makes a deal to get leniency for him if he will get treatment from therapist Sean Maguire.

Actors

Chuckie