There was a boy who, when asked to translate into Latin Tennyson's beautiful lines "Break,...
Something wrong with the clip?
Quote
Chips:
[to his students]
There was a boy who, when asked to translate into Latin Tennyson's beautiful lines "Break, break, break on Thy cold grey stones, O Sea," came up with "O fluctus, fluctus, rumpety-rumpety jam!" (laughter from the class) He's now a bishop. (More laughter)
Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.992
There was a boy who when asked to translate into Latin
00:00:03.169 --> 00:00:05.502
Tennyson's beautiful lines
00:00:05.672 --> 00:00:10.011
Break break break On thy cold Grey stones O sea
00:00:10.276 --> 00:00:11.801
Came up with
00:00:11.978 --> 00:00:15.038
Oh fluctus fluctus rumperty rumperty jam
00:00:15.548 --> 00:00:17.054
CHUCKLING
00:00:18.385 --> 00:00:19.444
He's now a bishop
Clip duration: 20 seconds
Views: 104
Timestamp in movie: 02h 13m 10s
Uploaded: 03 December, 2022
Genres: drama, musical, romance
Summary: A shy, withdrawn English schoolteacher falls for a flashy showgirl.
Comments
00:05 The milk is spilt Don't let's cry Go and change
00:29 What does that mean
00:12 Did you not hear Miss Bridges ask you to go
00:45 You've done it again
00:25 It's in Webster
00:16 Am I going too fast for you
00:21 I've met you somewhere before
00:28 You're an actress
00:31 As Cawley Minor seems to think
00:37 I refuse utterly to become the secret lover of a well known...
00:15 I don't think I do know you
00:27 I hope you've been wise
00:16 How do you know she isn't here
00:16 I'm going to ask Apollo a question
01:00 Chippings' waiting for his wife
00:22 You are William C
00:10 We must go in dear the headmaster always goes in last
00:08 The headmaster's a darling His wife's a bitch
00:13 Oh I'm extremely sorry I was kissing my wife
00:21 Is my wife here Wife