To watch in HD, get ClipCafe PRO

ALL THEY GOT FROM PAULIEWAS PROTECTION FROM OTHER GUYS LOOKING TO RIP THEM OFFTHAT'S WHAT IT'S ALL ABOUTTHAT'S WHAT THE FBI COULD NEVER UNDERSTANDTHAT WHAT PAULIE AND THE ORGANIZATION DOESIS OFFER

All they got from Paulie was protection from other guys looking to rip them off. That's...

Goodfellas • 1990

Henry Hill:
All they got from Paulie was protection from other guys looking to rip them off. That's what it's all about. That's what the FBI can never understand - that what Paulie and the organization offer is protection for the kinds of guys who can't go to the cops. They're like the police department for wiseguys

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

ALL THEY GOT FROM PAULIE

00:00:02.903 --> 00:00:05.097

WAS PROTECTION FROM OTHER GUYS LOOKING TO RIP THEM OFF

00:00:06.999 --> 00:00:07.543

THAT'S WHAT IT'S ALL ABOUT

00:00:07.578 --> 00:00:09.974

THAT'S WHAT THE FBI COULD NEVER UNDERSTAND

00:00:10.003 --> 00:00:12.977

THAT WHAT PAULIE AND THE ORGANIZATION DOES

00:00:13.012 --> 00:00:15.947

IS OFFER PROTECTION FOR PEOPLE WHO CAN'T GO TO THE COPS

00:00:15.982 --> 00:00:18.147

THAT'S IT THAT'S ALL IT IS

00:00:18.182 --> 00:00:21.623

THEY'RE LIKE THE POLICE DEPARTMENT FOR WISEGUYS

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

كانت إتاوة كما في البلاد الأصلية إلا أنهم كانوا يفعلن ذلك هنا في أمريكا

00:00:05.755 --> 00:00:10.051

وكل ما تلقوه من بولي هو الحماية من الذين يحاولون سلبهم

00:00:10.176 --> 00:00:14.389

وكان هذا كل ما في الأمر وما لم تفهمه الاستخبارات الفيدرالية

00:00:14.514 --> 00:00:16.641

أن ما يفعله بولي ومنظمته

00:00:16.766 --> 00:00:20.061

هو حماية من لا يستطيعون التوجه للشرطة

00:00:20.186 --> 00:00:25.567

هذا كل ما هناك إنهم كقسم شرطة لرجال العصابة

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

这是保护费如同在意大利一样但在美国亦如此

00:00:05.714 --> 00:00:09.968

保罗保护他们免遭其他人敲竹杠

00:00:10.218 --> 00:00:14.306

就是这么回事联邦调查局始终搞不懂这点

00:00:14.598 --> 00:00:17.999

保罗和他的组织

00:00:17.225 --> 00:00:20.604

保护那些无法从警方获得帮助的人仅此而已

00:00:20.854 --> 00:00:22.272

就是这么回事

00:00:22.481 --> 00:00:25.065

他们就如同帮派成员的警局

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Zato měli od Pavlíka ochranu před těma co je chtěli podvést

00:00:05.505 --> 00:00:09.001

A to je podstata věci FBI to nikdy nechtěla pochopit

00:00:09.884 --> 00:00:12.261

Pavlík a mafie prostě chrání ty

00:00:12.512 --> 00:00:14.972

co se nemůžou obrátit na policii

00:00:17.725 --> 00:00:20.186

Je to jako policie pro naše lidi

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

Als blijk van respect net zoals op Sicilië Alleen deden ze het in Amerika

00:00:05.714 --> 00:00:08.925

In ruil gaf Paulie bescherming tegen bedriegers

00:00:10.218 --> 00:00:13.805

Daar draaide alles om De FBI heeft dat nooit begrepen

00:00:14.598 --> 00:00:16.725

Paulie en de Organisatie

00:00:17.225 --> 00:00:20.812

beschermen mensen die niet naar de politie kunnen gaan

00:00:22.439 --> 00:00:25.065

Ze waren het politiebureau voor de zware jongens

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

C'était le tribut comme au pays Sauf qu'ils faisaient ça en Amérique

00:00:05.672 --> 00:00:07.965

En échange Paulie les protégeait

00:00:08.174 --> 00:00:10.134

contre ceux qui voulaient les tondre

00:00:10.259 --> 00:00:14.347

C'est ça le fond de l'histoire C'est ce que le F B I a jamais pigé

00:00:14.555 --> 00:00:17.058

Ce que fait Paulie ce que fait l'Organisation

00:00:17.183 --> 00:00:21.187

c'est de protéger les gens qui peuvent pas s'adresser aux flics

00:00:21.437 --> 00:00:25.191

Rien de plus Ils sont comme qui dirait la police des affranchis

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

Es war ein Tribut wie in der alten Heimat nur daß sie es in Amerika machten

00:00:05.714 --> 00:00:09.926

Er beschützte sie vor all den Burschen die sie ausnehmen wollten

00:00:10.218 --> 00:00:13.018

Darum geht es Das FBI hat es nie begriffen

00:00:14.598 --> 00:00:16.892

Paulie und die Organisation

00:00:17.225 --> 00:00:20.854

beschützen Menschen die nicht zur Polizei gehen können

00:00:22.439 --> 00:00:25.275

Sie sind wie Polizeireviere für Mafiosi

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Ο Πώλι προσέφερε προστασία απ' αυτούς που τους έκλεβαν

00:00:05.504 --> 00:00:08.549

Αυτό ήταν που δεν κατάλαβε ποτέ το Εφ Μπι Άι

00:00:09.883 --> 00:00:12.386

Ο Πώλι κι η Μαφία προστατεύε τους ανθρώπους

00:00:12.511 --> 00:00:16.014

που δεν μπορούσαν να πάνε στους μπάτσους Αυτό ήταν όλο

00:00:17.725 --> 00:00:20.811

Είναι κάτι σαν αστυνομία για τους γκάνγκστερς

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

זה היה מס כמו באיטליה אך הם עשו זאת באמריקה

00:00:05.505 --> 00:00:10.003

ובתמורה קיבלו מפולי הגנה מאלה שניסו לגנוב מהם

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

וזה היה כל העניין זה מה שהאף בי איי לא הבינו

00:00:14.555 --> 00:00:16.724

שמה שפולי והמאפיה עושים

00:00:16.849 --> 00:00:20.077

זה להגן על אנשים שאינם יכולים לפנות למשטרה זהו

00:00:21.395 --> 00:00:25.483

הם כמו משטרה של חכמולוגים

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

Egyfajta adó volt ez mint az öreg kontinensen csak ez Amerikában folyt

00:00:05.714 --> 00:00:09.968

Ennek fejében Paulie megvédte őket azoktól akik megpróbálták átverni őket

00:00:10.218 --> 00:00:14.306

Ilyen egyszerű volt az egész Ezt nem tudta soha megérteni az FBI

00:00:14.598 --> 00:00:17.001

Paulie és a Szervezet tevékenysége abból állt

00:00:17.225 --> 00:00:20.812

hogy megvédték azokat akik nem mehettek a rendőrségre

00:00:22.439 --> 00:00:25.065

Olyanok voltak mint a rendőrség a bűnözők számára

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Tutto ciò che ricevevano da Paulie era la protezione da chi cercava di fregarli

00:00:05.504 --> 00:00:09.258

Tutto qui È quello che l'FBI non è mai riuscita a capire

00:00:09.884 --> 00:00:12.386

Ciò che fa Paulie che fa l'Organizzazione

00:00:12.511 --> 00:00:16.265

è proteggere quelli che non possono andare alla polizia Tutto qui

00:00:17.725 --> 00:00:20.686

Sono il dipartimento di polizia della mala

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

고향에서 하는 식으로 미국에서도 상납을 하는 거였다

00:00:05.505 --> 00:00:09.968

폴리는 대신 그들을 보호해줬다

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

바로 그게 다였는데 FBI는 그걸 절대 이해 못했다

00:00:14.514 --> 00:00:16.683

폴리와 조직이 하는 일은

00:00:16.849 --> 00:00:20.077

경찰한테 갈 수 없는 사람들을 보호하는 것 뿐이었다

00:00:21.354 --> 00:00:25.483

갱들의 경찰서였던 거나 마찬가지였다

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

To był haracz jak w starym kraju tyle że teraz robili to w Ameryce

00:00:05.714 --> 00:00:09.926

Paulie zapewniał im ochronę przed każdym kto próbował ich orżnąć

00:00:10.218 --> 00:00:13.764

O to tylko chodziło Nie potrafiło tego zrozumieć FBI

00:00:14.598 --> 00:00:16.975

Tego że Paulie i Organizacja

00:00:17.225 --> 00:00:21.146

zapewniają opiekę ludziom którzy nie mogą pójść do glin To wszystko

00:00:22.439 --> 00:00:25.015

Coś jakby oddział policji dla ferajny

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Era um tributo como no velho país só que faziam isso nos EUA

00:00:05.063 --> 00:00:10.051

E só recebiam a proteção de Paulie contra outros ladrões

00:00:10.301 --> 00:00:14.347

O lance era esse É isso que o FBI nunca conseguiu entender

00:00:14.597 --> 00:00:16.557

Paulie e a organização

00:00:16.808 --> 00:00:21.229

ofereciam proteção a quem não podia ir à polícia Só isso

00:00:21.479 --> 00:00:25.233

Nada mais Eles eram a polícia dos gângsteres

00:00:01.000 --> 00:00:05.089

Plăteau tribut ca în locurile natale numai că o făceau în America

00:00:05.464 --> 00:00:09.676

În schimb Paulie îi proteja de cei care voiau să i înşele

00:00:09.968 --> 00:00:13.722

Asta era tot Dar cei de la FBI nu au putut să înţeleagă

00:00:14.039 --> 00:00:20.562

Paulie oferea protecţie celor ce nu se puteau duce la poliţie

00:00:21.001 --> 00:00:25.234

Doar atât Era un fel de secţie de poliţie pentru băieţi

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

Так делалось на исторической родине так дело шло и в Америке

00:00:05.714 --> 00:00:09.968

Он защищал их от парней которые хотели бы их прижать

00:00:10.218 --> 00:00:14.306

В этом и была вся суть Её то и не могли уяснить люди из ФБР

00:00:14.598 --> 00:00:17.058

Что Поли и Организация просто

00:00:17.225 --> 00:00:20.979

защищают тех кто не может обратиться в полицию

00:00:21.813 --> 00:00:25.999

Они были полицейским управлением для мафиози

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Era un tributo como en la madre patria pero en los EE UU

00:00:05.337 --> 00:00:09.717

Paulie los protegía de los que trataban de hacerles daño

00:00:09.883 --> 00:00:14.096

Eso era todo Eso es lo que el FBI jamás pudo entender

00:00:14.043 --> 00:00:16.599

Paulie y la Organización

00:00:16.765 --> 00:00:20.728

protegen a los que no pueden acudir a la policía Eso es

00:00:21.228 --> 00:00:25.357

Eso es todo Son como la policía de los vivos

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

ม นค อการจ ายส วยเหม อนย คก อนๆ เพ ยงแต พวกเขาทำในอเมร กาก น

00:00:05.714 --> 00:00:09.968

Paulie ก แค ค มครองพวกเขาจาก คนอ นๆ ท ค ดจะร ดไถ พวกเขา

00:00:10.218 --> 00:00:14.306

ท งหมดก แค น นเอง น แหละ ค อส งท FBI ไม ม ว นเข าใจ

00:00:14.598 --> 00:00:17.999

ส งท Paulie และแก งทำ

00:00:17.225 --> 00:00:20.604

ค อให ความค มครองคนท พ งตำรวจไม ได แค น นเอง

00:00:20.854 --> 00:00:22.272

ท งหมดก เป นอย างน

00:00:22.481 --> 00:00:25.065

พวกเขาเป นเหม อน กรมตำรวจของน กเลง

00:00:01.000 --> 00:00:05.464

Bu haraçtı eski ülkelerinde olduğu gibi Tek fark artık Amerika'da olmalarıydı

00:00:05.714 --> 00:00:09.509

Paulie'nin tek yaptığı onları kazıkçılara karşı korumaktı

00:00:10.218 --> 00:00:14.306

Her şey bundan ibaretti FBI'ın da hiçbir zaman anlayamadığı şey buydu

00:00:14.598 --> 00:00:17.001

Paulie'yle örgütün yaptığı iş buydu

00:00:17.225 --> 00:00:20.812

Polisten yardım isteyemeyenleri korumak İşte bu kadar

00:00:22.439 --> 00:00:25.015

Mafyanın içindeki polis birimi gibi

Available in 19 languages

Duration

23 seconds

Views

3,056

Timestamp in Movie

00:08:45

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate.

Actors

Henry Hill