To watch in HD, get ClipCafe PRO

HERE. HIDE THIS. ARE YOU ALL RIGHT? ARE YOU ALL RIGHT? YEAH. I KNOW THERE ARE WOMEN, LIKE MY BEST FRIENDS, WHO WOULD HAVE GOTTEN OUT OF THERE THE MINUTE THEIR BOYFRIEND GAVE THEM A GUN TO HIDE. BUT I

HERE. HIDE THIS. ARE YOU ALL RIGHT?ARE YOU ALL RIGHT? YEAH. I KNOW THERE ARE WOMEN,LIKE MY...

Goodfellas • 1990

HERE. HIDE THIS. ARE YOU ALL RIGHT?ARE YOU ALL RIGHT? YEAH. I KNOW THERE ARE WOMEN,LIKE MY BEST FRIENDS, WHO WOULD HAVE GOTTENOUT OF THERE THE MINUTETHEIR BOYFRIEND GAVE THEM A GUN TO HIDE.But I didn't. I got to admit the TRUTH--IT TURNED ME ON

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.439

HERE HIDE THIS

00:00:02.474 --> 00:00:04.606

ARE YOU ALL RIGHT ARE YOU ALL RIGHT

00:00:04.641 --> 00:00:06.135

YEAH

00:00:08.048 --> 00:00:11.943

I KNOW THERE ARE WOMEN LIKE MY BEST FRIENDS

00:00:11.978 --> 00:00:13.747

WHO WOULD HAVE GOTTEN OUT OF THERE

00:00:13.782 --> 00:00:15.111

THE MINUTE THEIR BOYFRIEND

00:00:15.146 --> 00:00:18.095

GAVE THEM A GUN TO HIDE BUT I DIDN'T

00:00:18.985 --> 00:00:22.349

I GOT TO ADMIT THE TRUTH IT TURNED ME ON

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

خبئي هذا أأنت بخير أجل

00:00:09.003 --> 00:00:12.262

أعلم أن هناك نساء مثل أعز صديقاتي

00:00:12.387 --> 00:00:18.081

كن سيخرجن فورا إن أعطاهن صديقهن مسدسا لتخبئنه ولكنني لم أفعل ذلك

00:00:19.001 --> 00:00:22.146

علي أن أعترف بالحقيقة هذا أثارني

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

把枪藏起来你没事吧你没事吧

00:00:09.258 --> 00:00:11.093

我知道有些女人比如我最好的朋友

00:00:11.302 --> 00:00:14.513

如果男朋友叫她们去藏枪

00:00:14.722 --> 00:00:17.006

她们肯定会分手但我没有

00:00:18.934 --> 00:00:21.729

坦白说我觉得很刺激

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Schovej ji Už je to dobrý

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Vím že některý holky by utekly

00:00:11.026 --> 00:00:13.262

kdyby jim jejich kluk

00:00:14.681 --> 00:00:17.035

dal schovat pistoli Já ale neutekla

00:00:18.935 --> 00:00:21.688

Přiznávám to hrozně mě to přitahovalo

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Stop dit ergens weg Is alles goed

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Ik weet dat er vrouwen zijn

00:00:11.026 --> 00:00:14.555

die zouden weglopen als hun vriend had gevraagd

00:00:14.068 --> 00:00:17.516

een pistool te verstoppen Maar ik niet

00:00:18.934 --> 00:00:21.729

Eerlijk gezegd vond ik het wel opwindend

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Cache le

00:00:02.251 --> 00:00:03.046

Ça va

00:00:09.133 --> 00:00:11.635

Il y a des femmes comme mes amies

00:00:12.386 --> 00:00:14.471

qui fileraient dès que leur copain

00:00:14.597 --> 00:00:16.682

leur donnerait une arme à cacher

00:00:17.099 --> 00:00:18.309

Mais pas moi

00:00:18.976 --> 00:00:21.687

Autant dire la vérité ça m'a excitée

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Verstecke ihn Geht es dir wieder gut

00:00:09.258 --> 00:00:10.885

Andere Frauen

00:00:11.026 --> 00:00:14.555

hätten mit einem Kerl der ihnen einen Revolver

00:00:14.068 --> 00:00:17.558

zum Verwahren gibt gebrochen Ich nicht

00:00:18.934 --> 00:00:21.646

Ich muß zugeben Ich fand es erregend

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Κρύψ' το Είσαι καλά

00:00:09.258 --> 00:00:10.926

Άλλες γυναίκες

00:00:11.026 --> 00:00:14.346

θα τον χώριζαν τη στιγμή που θα τους έδινε

00:00:14.068 --> 00:00:17.006

να κρύψουν ένα όπλο Αλλά εγώ δεν το έκανα

00:00:18.934 --> 00:00:20.936

Το ομολογώ Με διέγειρε

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

תחביאי את זה את בסדר כן

00:00:09.999 --> 00:00:11.969

אני יודעת שיש נשים כמו החברות הכי טובות שלי

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

שהיו מסתלקות ברגע שהחבר שלהן

00:00:14.889 --> 00:00:17.766

היה נותן להן להחביא אקדח אבל אני לא

00:00:18.726 --> 00:00:21.604

עלי להודות שזה הדליק אותי

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Dugd el Jól vagy Biztos

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Tudom hogy vannak nők

00:00:11.026 --> 00:00:14.555

akik abban a pillanatban hogy a barátjuk fegyvert ad nekik

00:00:14.068 --> 00:00:17.141

szakítottak volna Én nem tettem

00:00:18.934 --> 00:00:21.646

Be kell vallanom a dolog felizgatott

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Nascondila Stai bene Stai bene

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

So che ci sono donne

00:00:11.026 --> 00:00:14.555

che si sarebbero tirate indietro non appena il loro fidanzato

00:00:14.068 --> 00:00:17.975

gli avesse dato una pistola da nascondere Io non lo feci

00:00:18.934 --> 00:00:21.395

Devo essere sincera mi eccitava

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

이걸 숨겨줘 괜찮아 네

00:00:09.133 --> 00:00:11.097

내 친한 친구들처럼 애인이 총을 숨기라는 순간

00:00:12.136 --> 00:00:14.764

당장 헤어질 여자들이 있다는 건 알고 있었지만

00:00:14.931 --> 00:00:17.085

난 달랐다

00:00:18.726 --> 00:00:21.688

솔직히 그에게 매료당했다

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Schowaj to Wszystko w porządku

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Wiem że niektóre kobiety

00:00:11.026 --> 00:00:14.096

zostawiłyby natychmiast faceta który

00:00:14.068 --> 00:00:17.085

daje im pistolet do schowania Ale ja tego nie zrobiłam

00:00:18.934 --> 00:00:21.646

Muszę przyznać że mnie to podnieciło

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Esconda isso Você está bem Estou

00:00:09.175 --> 00:00:12.001

Sei que há mulheres como minhas amigas

00:00:12.261 --> 00:00:16.766

que terminariam tudo assim que lhes dessem uma arma pra esconder

00:00:17.001 --> 00:00:18.726

Mas não terminei

00:00:18.976 --> 00:00:22.355

Tenho de admitir aquilo me deixou excitada

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Poftim Ascunde pistolul Te simţi bine

00:00:04.462 --> 00:00:05.505

Da

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Ştiu că unele femei cum ar fi prietenele mele apropiate

00:00:12.178 --> 00:00:16.474

ar fi plecat dacă prietenul lor le ar fi dat un pistol să l ascundă

00:00:17.001 --> 00:00:21.604

Dar eu nu Trebuie să recunosc că mie îmi plăcea

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Спрячь его Как ты Ты в порядке

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Я знаю женщин

00:00:11.026 --> 00:00:14.555

которые бы сдрейфили в ту минуту когда их парень

00:00:14.068 --> 00:00:17.006

сунул им пушку Но я не из таких

00:00:18.934 --> 00:00:21.729

Должна признаться это завело меня

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Esconde esto Estás bien Estás bien

00:00:09.991 --> 00:00:11.802

Sé que hay mujeres

00:00:11.969 --> 00:00:14.805

que hubiesen huido si el novio

00:00:14.972 --> 00:00:17.891

les da una pistola para esconder Yo no

00:00:18.767 --> 00:00:21.687

Tengo que admitirlo Me parecía excitante

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

เก บน ไว เธอไม เป นไรนะ

00:00:09.258 --> 00:00:11.093

ฉ นร ว าถ าเป นผ หญ งคนอ น อย างเพ อนสาวฉ น

00:00:11.302 --> 00:00:14.513

คงสต แตกท นท ท แฟนหน ม

00:00:14.722 --> 00:00:17.006

เอาป นมาให เก บไว แต ฉ นไม

00:00:18.934 --> 00:00:21.729

ฉ นยอมร บว าม น ทำให ฉ นร ส กต นเต น

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Bu sende kalsın Sen iyi misin İyi misin

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Biliyorum bazı kadınlar

00:00:11.026 --> 00:00:14.305

erkek arkadaşları onlara silah verdiğinde

00:00:14.068 --> 00:00:17.006

çocuğu başlarından defeder Ama ben öyle yapmadım

00:00:18.934 --> 00:00:21.729

İtiraf etmem gerekirse beni heyecanlandırmıştı

Available in 19 languages

Duration

24 seconds

Views

2,738

Timestamp in Movie

00:41:03

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate.