To watch in HD, get ClipCafe PRO

OH, NO

OH, NO. YEAH. YEAH. WHO'S THIS? THIS IS VINNIE. VINNIE,WHAT HAPPENED? DID EVERYTHING...

Goodfellas • 1990

OH, NO. YEAH. YEAH. WHO'S THIS? THIS IS VINNIE. VINNIE,WHAT HAPPENED? DID EVERYTHING GETSTRAIGHTENED OUT? NO, WE HAD A PROBLEM. WE TRIED TO DOEVERYTHING WE COULD. WHAT DO YOU MEAN? YOU KNOW WHAT I MEAN.HE'S GONE, AND WE COULDN'TDO NOTHING ABOUT IT. THAT'S IT. WHAT DO YOU MEAN?WHAT DO YOU MEAN? HE'S GONE. HE'S GONE. AND THAT'S IT. MOTHERFUCKER! FUCKING--I KNEW IT. I CAN'T FUCKIN'BELIEVE-- I CAN'T FUCKING-- THE FUCK

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.725

OH NO

00:00:02.076 --> 00:00:05.998

GUNSHOT

00:00:05.037 --> 00:00:06.102

YEAH

00:00:06.137 --> 00:00:07.103

YEAH

00:00:07.138 --> 00:00:08.104

WHO'S THIS

00:00:08.139 --> 00:00:09.138

THIS IS VINNIE

00:00:09.173 --> 00:00:10.304

VINNIE WHAT HAPPENED

00:00:10.339 --> 00:00:11.503

DID EVERYTHING GET STRAIGHTENED OUT

00:00:11.538 --> 00:00:12.812

NO WE HAD A PROBLEM

00:00:12.847 --> 00:00:14.605

WE TRIED TO DO EVERYTHING WE COULD

00:00:14.064 --> 00:00:15.914

WHAT DO YOU MEAN

00:00:15.949 --> 00:00:17.476

YOU KNOW WHAT I MEAN HE'S GONE

00:00:17.511 --> 00:00:20.281

AND WE COULDN'T DO NOTHING ABOUT IT

00:00:20.316 --> 00:00:21.645

THAT'S IT

00:00:21.068 --> 00:00:23.152

WHAT DO YOU MEAN WHAT DO YOU MEAN

00:00:23.187 --> 00:00:25.187

HE'S GONE HE'S GONE

00:00:25.222 --> 00:00:27.618

AND THAT'S IT

00:00:28.896 --> 00:00:30.192

MOTHERFUCKER

00:00:31.657 --> 00:00:33.492

FUCKING I KNEW IT

00:00:33.527 --> 00:00:35.329

I CAN'T FUCKIN' BELIEVE

00:00:35.364 --> 00:00:36.968

I CAN'T FUCKING

00:00:38.499 --> 00:00:40.499

CRYING

00:00:40.534 --> 00:00:41.841

THE FUCK

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

كلا

00:00:04.086 --> 00:00:06.714

من هذا فيني

00:00:06.839 --> 00:00:09.675

ماذا حدث أسار كل شيء على ما يرام

00:00:09.008 --> 00:00:13.262

كانت لدينا مشكلة وحاولنا أن نفعل كل ما نستطيع

00:00:13.387 --> 00:00:16.039

ماذا تعني تعلم ما أعنيه لقد رحل

00:00:16.515 --> 00:00:20.603

ولم نستطع عمل شيء هذا كل ما في الأمر

00:00:20.728 --> 00:00:24.857

ماذا تعني لقد رحل عنا

00:00:25.525 --> 00:00:29.403

هذا هو الأمر

00:00:31.656 --> 00:00:36.327

عرفت ذلك لا أصدق

00:00:37.328 --> 00:00:41.499

تبا

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

哪位我是文尼

00:00:03.998 --> 00:00:05.038

发生什么事了问题解决了吗

00:00:05.588 --> 00:00:08.967

我们碰到麻烦了我们在尽力解决

00:00:09.884 --> 00:00:13.888

你明白我的意思他死了我们无能为力

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

你什么意思

00:00:17.934 --> 00:00:19.602

他死了他死了

00:00:21.187 --> 00:00:22.272

就这样

00:00:27.193 --> 00:00:28.319

我就知道

00:00:29.999 --> 00:00:30.989

简直不敢相信

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Kdo je to Vinnie

00:00:02.096 --> 00:00:05.296

Co se stalo Všechno v pořádku

00:00:05.504 --> 00:00:08.591

Měli jsme problém Dělali jsme co jsme mohli

00:00:09.842 --> 00:00:13.001

Víš co myslím Je po něm a nedalo se nic dělat

00:00:16.348 --> 00:00:17.725

Jak to myslíš

00:00:17.933 --> 00:00:19.602

Je po něm Je po něm

00:00:21.145 --> 00:00:22.229

Konec

00:00:27.151 --> 00:00:28.319

Věděl jsem to

00:00:29.999 --> 00:00:30.529

To není možný

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Wie is dit Dit is Vinnie

00:00:02.096 --> 00:00:05.379

Wat is er gebeurd Is alles goed gegaan

00:00:05.504 --> 00:00:08.716

Er was een probleem We hebben alles geprobeerd

00:00:09.842 --> 00:00:13.888

Je begrijpt me wel Hij is weg en wij konden er niets aan doen

00:00:16.348 --> 00:00:17.725

Wat bedoel je

00:00:17.933 --> 00:00:19.602

Hij is er niet meer

00:00:21.145 --> 00:00:22.229

Dat is 't

00:00:27.151 --> 00:00:28.319

Ik wist 't

00:00:29.999 --> 00:00:30.988

Ik kan 't niet geloven

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Qui est ce

00:00:02.043 --> 00:00:02.752

Vinnie

00:00:02.877 --> 00:00:05.463

Ça s'est bien passé Pas de pépin

00:00:05.713 --> 00:00:09.991

On a eu un problème On a fait tout ce qu'on a pu

00:00:10.218 --> 00:00:13.846

Tu me comprends Il était fichu On n'a rien pu y faire

00:00:16.724 --> 00:00:17.892

Comment ça

00:00:18.101 --> 00:00:19.977

C'est foutu Il y est resté

00:00:21.437 --> 00:00:22.048

Et voilà

00:00:26.859 --> 00:00:28.361

Je le savais

00:00:29.695 --> 00:00:31.405

Putain c'est pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Wer ist dort Vinnie

00:00:02.961 --> 00:00:05.338

Wie ist es gelaufen Alles klar

00:00:05.505 --> 00:00:08.967

Es hat ein Problem gegeben Wir haben alles versucht

00:00:09.843 --> 00:00:13.096

Er ist erledigt Wir konnten es nicht verhindern

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Was heißt das

00:00:17.934 --> 00:00:19.561

Er ist tot Tot

00:00:21.146 --> 00:00:22.355

Das ist alles

00:00:27.152 --> 00:00:28.611

Ich habe es gewußt

00:00:29.999 --> 00:00:30.989

Es darf nicht wahr sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Ποιος είναι Ο Βίνι

00:00:02.961 --> 00:00:04.838

Τι έγινε Όλα εντάξει

00:00:05.505 --> 00:00:08.466

Είχαμε ένα πρόβλημα Κάναμε ό τι μπορούσαμε

00:00:09.843 --> 00:00:12.072

Ξέρεις τι εννοώ Πάει δε γινόταν τίποτα

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Τι εννοείς

00:00:17.934 --> 00:00:19.477

Πάει τελείωσε

00:00:21.146 --> 00:00:22.023

Αυτό ήταν

00:00:27.152 --> 00:00:28.319

Το ήξερα

00:00:29.999 --> 00:00:30.363

Απίστευτο

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

מי זה ויני

00:00:02.751 --> 00:00:05.629

ויני מה קרה הכל הסתדר

00:00:05.754 --> 00:00:08.799

היתה לנו בעיה עשינו כמיטב יכולתנו

00:00:08.924 --> 00:00:09.967

למה אתה מתכוון

00:00:10.001 --> 00:00:14.221

אתה יודע הוא מת ולא יכולנו לעשות דבר

00:00:16.181 --> 00:00:18.058

זהו זה מה זאת אומרת

00:00:18.183 --> 00:00:19.518

הוא מת

00:00:21.052 --> 00:00:22.604

זהו זה

00:00:27.484 --> 00:00:30.237

ידעתי אני לא מאמין לעזאזל

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Ki az Vinnie vagyok

00:00:02.919 --> 00:00:05.088

Mi történt Minden rendben

00:00:05.463 --> 00:00:08.967

Támadt egy probléma Mindent megtettünk amit csak lehetett

00:00:09.843 --> 00:00:13.847

Tudod mire gondolok Ő elment és mi nem tudtuk megakadályozni

00:00:16.307 --> 00:00:17.725

Miről beszélsz

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Elment Elment

00:00:21.146 --> 00:00:22.397

Ennyi az egész

00:00:27.152 --> 00:00:28.278

Tudtam

00:00:29.999 --> 00:00:30.738

Nem tudom elhinni

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Chi è Sono Vinnie

00:00:02.961 --> 00:00:05.038

Che è successo Siamo stati messi in regola

00:00:05.505 --> 00:00:08.967

Abbiamo avuto un problema Abbiamo fatto il possibile

00:00:09.843 --> 00:00:13.888

Sai cosa intendo Se ne è andato e non abbiamo potuto farci niente

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Che intendi

00:00:17.934 --> 00:00:19.602

Se n'è andato Andato

00:00:21.146 --> 00:00:22.023

Tutto qui

00:00:27.152 --> 00:00:28.319

Lo sapevo

00:00:29.999 --> 00:00:30.864

Non ci posso credere

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

누구지 나 비니야

00:00:02.794 --> 00:00:05.588

비니 무슨 일이야 모두 잘 해결됐어

00:00:05.755 --> 00:00:08.008

문제가 생겼어 우리가 할 수 있는건 다했네

00:00:08.967 --> 00:00:09.968

무슨 말이야

00:00:10.134 --> 00:00:14.263

무슨 말인지 알잖나 끝났어 아무것도 할 수 없었어

00:00:16.182 --> 00:00:18.001

끝났어 무슨 뜻이냐니까

00:00:18.226 --> 00:00:19.602

죽었어

00:00:21.562 --> 00:00:22.605

그걸로 끝났어

00:00:27.485 --> 00:00:30.028

젠장 믿을 수가 없어

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kto mówi Vinnie

00:00:02.961 --> 00:00:05.996

Co się stało Załatwione

00:00:05.505 --> 00:00:08.466

Mieliśmy problem Zrobiliśmy co było można

00:00:09.843 --> 00:00:13.388

Wiesz o co chodzi Nie żyje i nic się nie dało zrobić

00:00:16.349 --> 00:00:17.809

Co ty masz na myśli

00:00:17.934 --> 00:00:19.227

Nie żyje

00:00:21.146 --> 00:00:22.313

To wszystko

00:00:27.152 --> 00:00:28.319

Wiedziałem

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

Nie mogę w to uwierzyć cholera

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Quem é Vinnie

00:00:02.627 --> 00:00:05.038

Vinnie O que houve Já resolveram tudo

00:00:05.588 --> 00:00:08.842

Tivemos um problema Tentamos fazer o possível

00:00:09.001 --> 00:00:10.076

Como assim Você sabe

00:00:11.998 --> 00:00:14.681

Ele está morto não pudemos fazer nada

00:00:15.089 --> 00:00:17.559

Foi isso Como assim

00:00:17.809 --> 00:00:23.523

Ele morreu Foi isso

00:00:26.526 --> 00:00:28.862

Eu sabia

00:00:29.112 --> 00:00:32.073

Não acredito Não

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Nu

00:00:05.088 --> 00:00:07.507

Cine e Jim sunt Vinnie

00:00:07.632 --> 00:00:10.051

Vinnie ce s a întâmplat Totul s a terminat cu bine

00:00:10.802 --> 00:00:13.805

Am avut o problemă Am făcut tot ce am putut

00:00:13.093 --> 00:00:17.392

Ce vrei să spui Înţelegi ce vreau să spun A murit

00:00:17.517 --> 00:00:19.644

Nu am putut să facem nimic

00:00:21.354 --> 00:00:27.402

Ce tot spui A murit şi gata

00:00:27.735 --> 00:00:29.007

La naiba

00:00:32.407 --> 00:00:34.951

Eram sigur Nu pot să cred

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Кто это Это Винни

00:00:02.961 --> 00:00:05.038

Что случилось У нас всё в порядке

00:00:05.505 --> 00:00:08.967

У нас проблема Мы попытались её решить

00:00:09.843 --> 00:00:13.888

Ты понимаешь о чём я Он умер и мы были бессильны

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Что ты имеешь в виду

00:00:17.934 --> 00:00:19.602

Он умер Его больше нет

00:00:21.146 --> 00:00:22.023

Вот так

00:00:27.152 --> 00:00:28.319

Я так и знал

00:00:29.999 --> 00:00:30.989

Но не могу в это поверить

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Quién habla Vinnie

00:00:02.071 --> 00:00:05.504

Qué pasó Salió todo bien

00:00:05.713 --> 00:00:08.799

Tuvimos un problema Hicimos todo lo que pudimos

00:00:08.966 --> 00:00:09.967

Qué quieres decir

00:00:10.134 --> 00:00:14.347

Sabes a qué me refiero Se nos fue y no pudimos hacer nada

00:00:16.224 --> 00:00:18.001

Eso es todo Qué quieres decir

00:00:18.226 --> 00:00:19.477

Se nos fue Se nos fue

00:00:21.479 --> 00:00:22.048

Eso es todo

00:00:27.036 --> 00:00:30.363

Lo sabía No lo puedo creer

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

ใครเน ย น Vinnie

00:00:03.998 --> 00:00:05.338

เก ดอะไรข น ท กอย างเร ยบร อยม ย

00:00:05.547 --> 00:00:08.967

เราม ป ญหา เราพยายามทำท กอย างท ทำได

00:00:09.843 --> 00:00:13.888

เขาไปแล ว ไม อย แล ว เราช วยอะไรไม ได

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

หมายความว าไง

00:00:17.934 --> 00:00:19.602

เขาไปแล ว

00:00:21.146 --> 00:00:22.023

แค น แหละ

00:00:27.152 --> 00:00:28.319

น กแล วเช ยว

00:00:29.999 --> 00:00:30.989

ไม อยากจะเช อเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Kimle görüşüyorum Ben Vinnie

00:00:02.096 --> 00:00:04.796

Ne oldu İş tamam mı

00:00:05.505 --> 00:00:08.382

Bir sorun çıktı Elimizden geleni yaptık

00:00:09.842 --> 00:00:13.888

Ne demek istediğimi biliyorsun O gitti yapabileceğimiz bir şey yoktu

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Bu da ne demek

00:00:17.934 --> 00:00:19.477

O gitti Gitti

00:00:21.145 --> 00:00:22.355

İşte bu kadar

00:00:27.151 --> 00:00:28.319

Biliyordum

00:00:29.999 --> 00:00:30.488

İnanamıyorum

Available in 19 languages

Duration

43 seconds

Views

1,137

Timestamp in Movie

01:51:27

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate.