To watch in HD, get ClipCafe PRO

SO WHAT DOES SHE DO AFTER SHE HANGS UP WITH MEAFTER EVERYTHING I TOLD HERAFTER ALL HER YEAH YEAH YEAH BULLSHITSHE PICKS UP THE PHONE AND CALLS FROM THE HOUSENOW IF ANYBODY WAS LISTENING THEY'D KNOW

So what does she do after she hangs up with me? After everything I told her? After all...

Goodfellas • 1990

Henry Hill:
So what does she do after she hangs up with me? After everything I told her? After all her "Yeah, yeah, yeah" bullshit? She picks up the phone and calls from the house. Now, if anybody was listening, they'd know everything - they knew a package was leaving from my house - they'd even have the time and flight number, thanks to her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

SO WHAT DOES SHE DO AFTER SHE HANGS UP WITH ME

00:00:03.266 --> 00:00:04.793

AFTER EVERYTHING I TOLD HER

00:00:04.828 --> 00:00:06.795

AFTER ALL HER YEAH YEAH YEAH BULLSHIT

00:00:06.083 --> 00:00:09.468

SHE PICKS UP THE PHONE AND CALLS FROM THE HOUSE

00:00:09.503 --> 00:00:12.306

NOW IF ANYBODY WAS LISTENING THEY'D KNOW EVERYTHING

00:00:12.341 --> 00:00:14.407

THEY'D KNOW THAT A PACKAGE WAS LEAVING FROM MY HOUSE

00:00:14.442 --> 00:00:16.805

AND THEY'D EVEN HAVE THE TIME AND THE FLIGHT NUMBER

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

وماذا فعلت بعد أن أنهت الاتصال معي

00:00:03.294 --> 00:00:06.839

بعد كل ما قاته لها وبعد كل ما قالته من أجل

00:00:06.964 --> 00:00:09.842

تناولت الهاتف واتصلت من البيت

00:00:09.967 --> 00:00:12.136

لو كان أحد يصغي للمكالمة لعرف كل شيء

00:00:12.261 --> 00:00:14.346

لعرف أن الحزمة ستخرج من البيت

00:00:14.472 --> 00:00:18.999

ولكان لديه حتى الموعد ورقم الرحلة بفضلها

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

她挂上电话以后你猜她做了什么

00:00:03.419 --> 00:00:07.131

虽然我一再警告她虽然她不停地说是的是的

00:00:07.423 --> 00:00:12.136

她从家里打电话如果有人监听会了解得一清二楚

00:00:12.428 --> 00:00:17.266

他们会知道有一个包裹将从我家送出甚至知道时间和航班号

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Co udělala po tom co zavěsila

00:00:03.336 --> 00:00:06.547

Po všem co jsem jí řekl Po tom jejím jo jo

00:00:07.423 --> 00:00:11.719

Zavolala z domova Kdyby někdo poslouchal bylo by mu všechno jasný

00:00:12.428 --> 00:00:16.391

Věděli by že balíček jde z mýho baráku a měli by číslo letu

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Qu'est ce qu'elle fait dès qu'elle raccroche

00:00:03.627 --> 00:00:07.173

Après tout ce que je lui ai dit Après ses oui oui à la con

00:00:07.381 --> 00:00:09.508

Elle appelle de la maison

00:00:09.967 --> 00:00:12.219

Si quelqu'un écoutait il savait tout

00:00:12.344 --> 00:00:16.766

Qu'un colis partait de chez moi et même l'heure et le numéro du vol

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Τι έκανε όταν μου το έκλεισε

00:00:03.335 --> 00:00:06.589

Μετά απ' όσα της είπα Και μετά τις μαλακίες της

00:00:07.423 --> 00:00:10.634

Τηλεφώνησε απ' το σπίτι Τώρα θα τα ήξεραν όλα

00:00:12.428 --> 00:00:15.723

Θα ήξεραν για το πακέτο και τον αριθμό της πτήσης

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

מה היא עשתה אחרי שניתקה

00:00:03.461 --> 00:00:07.002

אחרי כל מה שאמרתי לה אחרי כל ה כן כן שלה

00:00:07.132 --> 00:00:09.801

היא מרימה את הטלפון ומתקשרת מהבית

00:00:09.926 --> 00:00:12.262

אם מישהו היה מקשיב הוא היה יודע הכל

00:00:12.387 --> 00:00:14.389

הם היו יודעים שחבילה יוצאת מביתי

00:00:14.514 --> 00:00:18.001

ואפילו היו יודעים את מספר ואת שעת הטיסה הודות לה

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Mit csinál alighogy lerakja a telefont

00:00:03.335 --> 00:00:07.131

Azok után amit mondtam neki Az összes szaros ahája után

00:00:07.423 --> 00:00:11.802

A lakásból telefonál Ha bárki is lehallgatott mindent megtudhatott

00:00:12.428 --> 00:00:17.183

Megtudhatta hogy egy csomag fog elindulni a lakásomból és a gép számát is

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Cosa fa quella dopo aver riattaccato

00:00:03.335 --> 00:00:07.214

Dopo tutto quello che le ho detto Dopo quelle stronzate di sì sì

00:00:07.423 --> 00:00:12.999

Fa la telefonata da casa Se qualcuno stava ascoltando avrebbe saputo tutto

00:00:12.428 --> 00:00:16.849

Avrebbe saputo che un pacco partiva da casa mia e il numero del volo

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

내 전화를 끊고 로이스가 뭘 했는지 아나

00:00:03.461 --> 00:00:06.964

나한테 알았다고 그렇게 큰소릴 치던 애가

00:00:07.131 --> 00:00:09.759

집의 전화를 들고 전화를 했다

00:00:09.925 --> 00:00:12.219

누가 도청했었다면 다 알게 됐을 거다

00:00:12.386 --> 00:00:14.346

로이스 덕분에 내 집에서 물건이 나간다는

00:00:14.513 --> 00:00:17.725

사실뿐 아니라 시간하고 비행기편까지도 말이다

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

I co robi po odłożeniu słuchawki

00:00:03.335 --> 00:00:06.422

Po tym co jej powiedziałem Po tym tak tak

00:00:07.423 --> 00:00:11.177

Dzwoni z domu Jeśli ktoś podsłuchiwał wiedział wszystko

00:00:12.428 --> 00:00:16.039

Kiedy paczka wychodzi ode mnie z domu i którym samolotem leci

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

O que ela fez depois de desligar

00:00:02.096 --> 00:00:06.338

Depois de tudo que eu disse Depois do sei sei dela

00:00:06.588 --> 00:00:11.076

Ligou de casa Se houvesse alguém ouvindo saberia tudo

00:00:12.999 --> 00:00:13.762

Que o pacote sairia da minha casa

00:00:14.013 --> 00:00:17.516

e até o horário e número do vôo graças a ela

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Ce credeţi că a făcut după tot ce i am spus

00:00:07.002 --> 00:00:09.801

Zicea că ştie ce are de făcut dar a dat telefon de acasă

00:00:09.926 --> 00:00:12.001

Dacă ar fi ascultat cineva ar fi aflat totul

00:00:12.178 --> 00:00:14.764

Ar fi aflat că un pachet va pleca de la mine de acasă

00:00:14.889 --> 00:00:18.001

Ar fi ştiut până şi ora şi numărul zborului

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Она положила трубку и потом

00:00:03.335 --> 00:00:07.131

После всех моих инструкций После всех чертовых да да

00:00:07.423 --> 00:00:12.999

Она позвонила из дома Если нас слушают они узнали всё

00:00:12.428 --> 00:00:17.224

Товар отправляется из дома даже номер рейса

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Qué hizo cuando colgó

00:00:03.544 --> 00:00:07.002

Después de lo que le dije Después de decirme claro claro

00:00:07.173 --> 00:00:09.717

Llamó desde la casa

00:00:09.884 --> 00:00:12.345

Si estaban escuchando se enteraron de todo

00:00:12.512 --> 00:00:14.043

Sabrían que había un paquete en la casa

00:00:14.597 --> 00:00:17.684

y el número del vuelo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

พอวางห ใส ผมแล วด ส เธอทำอะไร

00:00:03.377 --> 00:00:07.131

หล งจากท ผมย ำ หล งจาก ร ร ของเธอ

00:00:07.423 --> 00:00:12.999

เธอหย บโทรศ พท โทรจากในบ าน ถ าม ใครด กฟ งอย เขาคงร หมด

00:00:12.428 --> 00:00:17.224

ร ว าของกำล งจะออกจากบ านผม และจะร ท งเวลา เท ยวบ น

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Telefonu kapadıktan sonra ne yaptı

00:00:03.335 --> 00:00:07.131

Ona söylediğim onca şeyden sonra Bütün o evet lerden sonra

00:00:07.423 --> 00:00:11.468

Evden telefon etti Dinleyen birisi varsa her şeyi öğrenecekti

00:00:12.428 --> 00:00:17.224

Bir paketin benim evden yola çıkacağını uçuş numarasını her şeyi öğrenecekti

Available in 19 languages

Duration

18 seconds

Views

5,005

Timestamp in Movie

02:00:35

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate.

Actors

Henry Hill