To watch in HD, get ClipCafe PRO

AND THESE WERE THE GUYS THAT JIMMY PUT TOGETHERFOR WHAT TURNED OUT TO BETHE BIGGEST HEIST IN AMERICAN HISTORYTHE LUFTHANSA HEISTTOMMY AND CARBONEWERE GONNA GRAB THE OUTSIDE GUARDAND MAKE HIM GET US IN

The Lufthansa heist. Tommy and Carbone were going to grab the outside guard and make him...

Goodfellas • 1990

Henry Hill:
These are the guys Jimmy put together for what turned out to be the biggest heist in American history: the Lufthansa heist. Tommy and Carbone were going to grab the outside guard and make him get us in the front door, Frenchy and Joe Buddha had to round up the workers, Johnny Roastbeef had to keep them all tied up and away from the alarm, even Stacks Edwards got in on it, all he was supposed to do was steal the panel truck and afterwards compact it with a friend of ours in New Jersey. Only Morrie was driving us nuts - just because he set this up, he felt he could bust Jimmy's balls for an advance on the money we were going to steal. He didn't mean anything by it; it was just the way he was

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

AND THESE WERE THE GUYS THAT JIMMY PUT TOGETHER

00:00:02.936 --> 00:00:04.903

FOR WHAT TURNED OUT TO BE

00:00:04.938 --> 00:00:06.531

THE BIGGEST HEIST IN AMERICAN HISTORY

00:00:06.566 --> 00:00:08.203

THE LUFTHANSA HEIST

00:00:08.238 --> 00:00:10.205

TOMMY AND CARBONE

00:00:10.024 --> 00:00:11.091

WERE GONNA GRAB THE OUTSIDE GUARD

00:00:11.945 --> 00:00:15.243

AND MAKE HIM GET US IN THE FRONT DOOR

00:00:15.278 --> 00:00:19.478

FRENCHY AND JOE BUDDHA HAD TO ROUND UP THE WORKERS

00:00:19.513 --> 00:00:21.722

JOHNNY ROASTBEEF HAD TO KEEP THEM ALL TIED UP

00:00:21.757 --> 00:00:23.823

AND AWAY FROM THE ALARMS

00:00:23.858 --> 00:00:26.485

EVEN STACKS EDWARDS GOT IN ON IT

00:00:26.052 --> 00:00:28.894

HE USED TO HANG AROUND THE LOUNGE AND PLAY GUITAR

00:00:28.929 --> 00:00:30.555

EVERYBODY LOVED STACKS

00:00:30.059 --> 00:00:32.766

WHAT HE WAS SUPPOSED TO DO WAS STEAL THE PANEL TRUCK

00:00:32.801 --> 00:00:34.001

AND AFTERWARDS COMPACT IT

00:00:34.132 --> 00:00:36.264

BY A FRIEND OF OURS OUT IN JERSEY

00:00:36.299 --> 00:00:38.904

ONLY MORRIE WAS DRIVING US NUTS

00:00:38.939 --> 00:00:40.978

MORRIE

00:00:40.001 --> 00:00:41.998

MORRIE HAVE A DRINK AND SHUT UP

00:00:41.106 --> 00:00:42.402

BECAUSE HE SET THIS UP

00:00:42.437 --> 00:00:44.998

HE FELT HE COULD BUST JIMMY'S BALLS

00:00:44.109 --> 00:00:46.747

FOR AN ADVANCE ON THE MONEY WE WERE GONNA STEAL

00:00:46.782 --> 00:00:48.408

HE DIDN'T MEAN ANYTHING BY IT

00:00:48.443 --> 00:00:49.075

THAT'S JUST THE WAY HE WAS

00:00:01.000 --> 00:00:06.881

هؤلاء هم الذين وضعهم جيمي معا لما أصبح أكبر سطو بالتاريخ الأمريكي

00:00:07.002 --> 00:00:09.467

سطو لوفتهانزا

00:00:09.592 --> 00:00:13.888

تومي و كاربون يمسكان الحارس ويجعلانه يدخلنا من الباب الأمامي

00:00:16.224 --> 00:00:19.081

فرنشي و جو بودا يجمعان العاملين

00:00:19.936 --> 00:00:24.044

جوني روستبيف كان يجب أن يتركهم مربوطين بعيدا عن الإنذار

00:00:24.774 --> 00:00:27.026

حتى ستاكس إدواردز شارك في العملية

00:00:27.151 --> 00:00:30.053

كان يعزف الغيتار في الردهة الجميع أحبوا ستاكس

00:00:30.655 --> 00:00:33.998

كان المفروض أن يسرق الشاحنة

00:00:33.199 --> 00:00:36.536

ثم يدمرها عند صديق لنا في نيوجرزي

00:00:36.661 --> 00:00:39.998

فقط موري كان يزعجنا

00:00:41.582 --> 00:00:47.213

فقط لأنه رتب العملية أخذ يلاحق جيمي مسبقا للمال الذي سوف نسرقه

00:00:47.338 --> 00:00:52.176

لم يقصد شيئا بهذا ولكن هذا كان أسلوبه

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

吉米把这帮人召集在一起

00:00:04.545 --> 00:00:08.424

犯下美国史上的最大劫案汉莎大劫案

00:00:09.055 --> 00:00:14.055

汤米跟卡本负责抓住门口警卫逼他开大门

00:00:16.014 --> 00:00:19.393

法国仔和乔布达负责把工作人员集中在一起

00:00:19.977 --> 00:00:24.106

烤牛肉强尼负责把他们绑起来远离警铃

00:00:24.732 --> 00:00:26.859

就连史达克爱德华兹也参与进来

00:00:27.109 --> 00:00:30.696

他曾经在酒吧弹吉他大家都喜欢他

00:00:30.988 --> 00:00:33.115

他的任务是偷小货柜车

00:00:33.282 --> 00:00:36.452

然后由一位泽西的朋友改装

00:00:36.702 --> 00:00:38.996

只有摩里真的烦死人了

00:00:39.455 --> 00:00:41.123

摩里喝一杯吧闭嘴

00:00:41.332 --> 00:00:42.833

就因为此事是他挑头的

00:00:43.002 --> 00:00:47.129

他没完没了地烦吉米要这宗劫案的预付款

00:00:47.338 --> 00:00:51.999

他没别的意思他就是这种人

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Tyhle chlapy Jimmy sehnal na to co se ukázalo jako

00:00:04.503 --> 00:00:08.215

největší loupež v americkejch dějinách Loupež Lufthansa

00:00:09.591 --> 00:00:12.845

Tommy a Carbone chytli stráž a nechali nás vejít

00:00:16.014 --> 00:00:19.184

Frenchy a Joe Buddha měli na starost dělníky

00:00:19.977 --> 00:00:23.939

Johnny Roastbeef je hlídal svázaný aby se nedostali k alarmu

00:00:24.773 --> 00:00:26.009

I Stacks Edwards se přidal

00:00:27.109 --> 00:00:29.082

Hrál na kytaru a všichni ho měli rádi

00:00:30.988 --> 00:00:32.823

Měl ukrást dodávku

00:00:33.282 --> 00:00:36.535

a nechat ji pak našemu kámošovi z Jersey rozdrtit

00:00:36.066 --> 00:00:38.495

Jen Morrie nás ničil

00:00:39.496 --> 00:00:41.206

Napij se a drž hubu

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Jen proto že to zorganizoval

00:00:43.292 --> 00:00:47.212

otravoval Jimmyho aby mu dal zálohu na prachy co jsme měli ukrást

00:00:47.338 --> 00:00:50.215

Nic tím nemyslel Jen byl prostě takovej

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Deze mensen die door Jimmy verzameld waren zouden

00:00:04.503 --> 00:00:08.465

de grootste overval aller tijden plegen De Lufthansa overval

00:00:09.591 --> 00:00:13.304

Tommy en Carbone zouden zorgen dat we naar binnen konden

00:00:16.014 --> 00:00:19.393

Frenchy en Joe Buddha namen de werklui voor hun rekening

00:00:19.977 --> 00:00:24.023

Johnny Roastbeef zou ze in de gaten houden en ver van 't alarm

00:00:24.773 --> 00:00:26.009

Zelfs Stacks Edwards deed mee

00:00:27.109 --> 00:00:30.571

Hij speelde altijd gitaar Iedereen hield van Stacks

00:00:30.988 --> 00:00:33.157

Hij zou de vrachtwagen stelen

00:00:33.282 --> 00:00:36.535

en zorgen dat die daarna verdween bij een vriend in Jersey

00:00:36.066 --> 00:00:39.997

We werden allemaal gek van Morrie

00:00:39.496 --> 00:00:41.206

Drink wat en hou je kop

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Omdat hij 't had opgezet

00:00:43.292 --> 00:00:47.212

wilde hij alvast 'n voorschot op 't geld dat we gingen stelen

00:00:47.338 --> 00:00:50.382

Hij bedoelde er niets mee Zo was hij gewoon

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Voilà l'équipe que Jimmy avait réunie

00:00:02.835 --> 00:00:06.063

pour ce qui devint le plus grand coup de l'histoire des U S A

00:00:06.839 --> 00:00:08.549

Le casse de la Lufthansa

00:00:09.508 --> 00:00:13.763

Tommy et Carbone devaient obliger le gardien à nous ouvrir la grille

00:00:16.001 --> 00:00:19.999

Frenchy et Joe Budha devaient regrouper les employés

00:00:19.935 --> 00:00:23.814

Johnny Roastbeef les ligoterait pour les empêcher de donner l'alarme

00:00:24.069 --> 00:00:26.901

Même Stacks Edwards était sur le coup

00:00:27.026 --> 00:00:30.613

Il traînait dans le bar et jouait de la guitare On l'aimait bien

00:00:30.738 --> 00:00:34.742

Il devait piquer le camion et le porter à compresser après le coup

00:00:34.095 --> 00:00:36.535

chez un copain à nous

00:00:36.661 --> 00:00:38.746

Morrie nous pompait l'air

00:00:39.497 --> 00:00:41.248

Bois et tais toi Une avance

00:00:41.374 --> 00:00:45.419

Il avait eu l'idée du casse et emmerdait Jimmy pour une avance

00:00:47.296 --> 00:00:50.508

Il pensait pas à mal C'était plus fort que lui

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Jimmys Equipe für den

00:00:04.462 --> 00:00:08.424

größten Raub in der Geschichte der USA Der Überfall auf die Lufthansa

00:00:09.055 --> 00:00:12.845

Tommy und Carbone mußten den Wächter überwältigen

00:00:16.014 --> 00:00:19.435

Frenchy und Joe Buddha mußten die Arbeiter zusammentreiben

00:00:19.936 --> 00:00:23.689

Johnny Roastbeef mußte sie von der Alarmanlage fernhalten

00:00:24.732 --> 00:00:26.984

Selbst Stacks Edwards wurde eingespannt

00:00:27.001 --> 00:00:29.737

Er spielte Gitarre Alle mochten ihn

00:00:30.947 --> 00:00:33.116

Er mußte den LKW stehlen und diesen

00:00:33.241 --> 00:00:36.202

später bei einem Freund verschrotten lassen

00:00:36.619 --> 00:00:38.996

Morrie machte uns halb wahnsinnig

00:00:39.455 --> 00:00:41.165

Trink was und Klappe

00:00:41.332 --> 00:00:42.709

Er wollte

00:00:43.251 --> 00:00:46.879

unbedingt einen Vorschuß auf die voraussichtliche Beute

00:00:47.338 --> 00:00:50.174

Nicht aus Mißtrauen er war nur einmal so

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Αυτούς μάζεψε ο Τζίμυ

00:00:04.504 --> 00:00:08.466

για τη μεγαλύτερη ληστεία στην Αμερικάνικη ιστορία Τη Λουφτχάνσα

00:00:09.592 --> 00:00:13.304

Ο Τόμυ κι ο Καρμπόουν θα' βαζαν το φρουρό να μας ανοίξει

00:00:16.014 --> 00:00:19.394

Ο Φρέντσι κι ο Τζο Μπούντα θα μάζευαν τους εργάτες

00:00:19.977 --> 00:00:23.564

Ο Τζώνυ Ψητός θα τους κρατούσε μακριά απ' το συναγερμό

00:00:24.774 --> 00:00:26.984

Ακόμη κι ο Στακς Έντουαρντς μπήκε στο κόλπο

00:00:27.011 --> 00:00:30.363

Έπαιζε κιθάρα στο εστιατόριο Όλοι τον αγαπούσαν

00:00:30.988 --> 00:00:33.157

Θα έκλεβε το φορτηγό και μετά

00:00:33.282 --> 00:00:35.493

θα το κατέστρεφε στο Τζέρσυ

00:00:36.661 --> 00:00:38.913

Μόνο που ο Μόρι μας τρέλαινε

00:00:39.497 --> 00:00:41.999

Πιες και σκάσε

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Επειδή το σκέφτηκε αυτός

00:00:43.292 --> 00:00:47.213

έπρηζε το Τζίμυ να του δώσει προκαταβολή απ' αυτά που θα κλέβαμε

00:00:47.338 --> 00:00:50.001

Δεν εννοούσε τίποτα μ' αυτό Έτσι ήταν

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

אלה החבר ה שג ימי ארגן למבצע שהתפרסם

00:00:04.017 --> 00:00:08.997

כשוד הגדול ביותר בתולדות אמריקה שוד לופטהנזה

00:00:09.342 --> 00:00:12.001

טומי וקרבונה יתפסו את השומר שבחוץ

00:00:12.178 --> 00:00:14.068

ויכריחו אותו להכניס אותנו מבעד דלת הראשית

00:00:15.973 --> 00:00:19.185

פרנצ י וג ו בודהה היו צריכים לאסוף את כל העובדים

00:00:19.081 --> 00:00:23.898

ג וני ביף היה צריך לקשור אותם ולהרחיק אותם מהאזעקות

00:00:24.565 --> 00:00:26.817

אפילו סטאקס אדוארדס נטל חלק

00:00:26.942 --> 00:00:30.529

הוא נהג לנגן בגיטרה במועדון כולם אהבו את סטאקס

00:00:30.654 --> 00:00:33.199

הוא היה אמור לגנוב את המשאית

00:00:33.324 --> 00:00:36.041

ואחר כך להרוס אותה בעזרת ידיד שלנו בניו ג רסי

00:00:36.535 --> 00:00:38.954

רק שמורי שיגע אותנו

00:00:39.998 --> 00:00:41.999

מורי תשתה משהו ותשתוק

00:00:41.165 --> 00:00:44.377

רק בגלל שהוא תכנן הכל הוא חש שהוא יכול לנדנד לג ימי

00:00:44.502 --> 00:00:47.999

שיתן לו מקדמה על מה שנשדוד

00:00:47.171 --> 00:00:50.758

הוא לא התכוון למשהו רע הוא פשוט היה כזה

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Ezek azok a fiúk akiket Jimmy arra toborzott össze

00:00:04.504 --> 00:00:08.633

ami az amerikai történelem legnagyobb rablása lett A Lufthansa kirablása

00:00:09.592 --> 00:00:14.055

Tommy és Carbone elkapják az őrt és kinyitják nekünk a bejárati ajtót

00:00:16.141 --> 00:00:19.352

Frenchy és Joe Buddha összeterelik a munkásokat

00:00:19.978 --> 00:00:24.001

Johnny Roastbeef összekötözi és távoltartja őket a riasztóktól

00:00:24.774 --> 00:00:26.901

Még Stacks Edwardsot is bevontuk

00:00:27.011 --> 00:00:30.738

Valaha a hallban gitározott Mindenki kedvelte Stackset

00:00:30.989 --> 00:00:33.158

Neki kellett ellopnia a kis furgont

00:00:33.283 --> 00:00:36.536

és aztán szétzúzatni azt egy Jersey beli barátunkkal

00:00:36.661 --> 00:00:39.997

Csak Morrie őrjített meg minket

00:00:39.497 --> 00:00:41.207

Igyál és fogd be a pofád

00:00:41.332 --> 00:00:43.168

Csak mert ő találta ezt ki

00:00:43.293 --> 00:00:47.213

előlegért kuncsorgott Jimmytől abból a pénzből amit el akartunk lopni

00:00:47.338 --> 00:00:50.717

Nem akart vele rosszat Egyszerűen csak ilyen volt

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Ecco chi aveva reclutato Jimmy per quella che si sarebbe rivelata

00:00:04.504 --> 00:00:08.466

la più grossa rapina della storia americana La rapina alla Lufthansa

00:00:09.592 --> 00:00:14.055

Tommy e Carbone avrebbero obbligato la guardia ad aprirci la porta principale

00:00:16.014 --> 00:00:19.394

Frenchy e Joe Buddha dovevano raggruppare gli impiegati

00:00:19.977 --> 00:00:24.023

Johnny Roastbeef doveva legarli e tenerli lontani dall'allarme

00:00:24.774 --> 00:00:26.901

Ci entrò anche Stacks Edwards

00:00:27.011 --> 00:00:30.363

Suonava la chitarra al bar Tutti amavano Stacks

00:00:30.988 --> 00:00:33.998

Doveva rubare il camion

00:00:33.282 --> 00:00:36.536

e poi distruggerlo da un nostro amico nel New Jersey

00:00:36.661 --> 00:00:39.205

Solo che Morrie ci faceva diventare matti

00:00:39.497 --> 00:00:41.207

Bevi qualcosa e chiudi il becco

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Solo perché aveva ideato il colpo

00:00:43.292 --> 00:00:47.213

tormentava Jimmy perché gli desse un anticipo dei soldi che avremmo rubato

00:00:47.338 --> 00:00:50.591

Non voleva accusare nessuno Era solo fatto così

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

이들은 미국 역사상 최고의 강도 사건인

00:00:04.211 --> 00:00:08.009

루프트한자 강도를 위해 지미가 모은 친구들이다

00:00:09.383 --> 00:00:12.001

토미와 카본은 외부 경비원을 맡아서

00:00:12.219 --> 00:00:14.722

정문을 터주는 일이었고

00:00:16.001 --> 00:00:19.268

프렌치와 죠 부다가 공항 직원들을 한곳에 모으면

00:00:19.852 --> 00:00:23.981

자니 로스트비프가 경보를 못 울리게 감시하기로 했고

00:00:24.607 --> 00:00:26.817

스택스까지도 끼워 주었다

00:00:26.984 --> 00:00:30.529

그는 라운지에서 기타 연줄했는데 모두 그를 좋아했다

00:00:30.696 --> 00:00:33.115

그의 임무는 트럭을 훔치는 것이었고

00:00:33.282 --> 00:00:36.041

일이 끝나면 뉴저지 친구한테 넘겨 처리하는 것이었다

00:00:36.577 --> 00:00:38.954

모리만이 바보짓을 했다

00:00:39.121 --> 00:00:41.123

모리 술먹고 입닥쳐

00:00:41.029 --> 00:00:44.377

자기가 일을 꾸몄다고 훔칠 돈을 미리 얻어쓰려고

00:00:44.543 --> 00:00:47.001

지미를 귀찮게 하기 때문이었다

00:00:47.254 --> 00:00:50.841

무슨 다른 생각이 있어서가 아니라 그는 원래 그 모양이었다

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

To ci faceci Jimmy zorganizował coś co okazało się

00:00:04.504 --> 00:00:08.257

największym skokiem w historii Ameryki Skok na Lufthansę

00:00:09.592 --> 00:00:14.055

Tommy i Carbone mieli złapać strażnika i zmusić go do otworzenia drzwi

00:00:16.014 --> 00:00:19.352

Frenchy i Joe Buddha mieli zająć się robotnikami

00:00:19.977 --> 00:00:23.898

Johnny Roastbeef miał ich związać i trzymać z dala od alarmu

00:00:24.774 --> 00:00:26.984

Nawet Stacks Edwards został włączony

00:00:27.011 --> 00:00:30.405

Grywał u nas na gitarze Wszyscy go bardzo lubili

00:00:30.988 --> 00:00:33.157

Miał za zadanie ukraść ciężarówkę

00:00:33.282 --> 00:00:36.202

a potem zezłomować ją u znajomego w Jersey

00:00:36.661 --> 00:00:39.997

Tylko Morrie doprowadzał nas do szału

00:00:39.497 --> 00:00:41.207

Napij się i zamknij pysk

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Ponieważ on to nagrał

00:00:43.292 --> 00:00:47.001

domagał się od Jimmy'ego zaliczki na konto przyszłego łupu

00:00:47.338 --> 00:00:50.591

Nie miał nic złego na myśli Po prostu taki był

00:00:01.000 --> 00:00:06.381

Jimmy juntou esses caras para o que seria o maior assalto da história

00:00:06.631 --> 00:00:09.001

O assalto da Lufthansa

00:00:09.342 --> 00:00:13.068

Tommy e Carbone pegariam o guarda que nos deixaria entrar

00:00:15.089 --> 00:00:19.519

Frenchy e Joe Buddha tinham de juntar os funcionários

00:00:19.727 --> 00:00:23.856

Johnny Rosbife tinha de mantê los amarrados e longe dos alarmes

00:00:24.044 --> 00:00:26.651

Até Stacks Edwards se envolveu

00:00:26.901 --> 00:00:30.363

Ele tocava violão no bar Todos gostavam dele

00:00:30.571 --> 00:00:32.699

Ele tinha de roubar o caminhão

00:00:32.907 --> 00:00:36.202

e levá lo pra ser destruído por um amigo nosso em Jersey

00:00:36.452 --> 00:00:39.122

Mas Morrie estava nos deixando loucos

00:00:39.372 --> 00:00:41.999

Beba algo e cale a boca

00:00:41.249 --> 00:00:46.879

Só porque arranjou a coisa enchia o saco do Jimmy pedindo adiantamento

00:00:47.001 --> 00:00:51.759

Ele não fazia por mal Era o jeito dele

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Aceştia erau băieţii pe care i a adunat Jimmy

00:00:04.086 --> 00:00:08.299

pentru cel mai mare jaf din istorie jefuirea companiei Lufthansa

00:00:09.341 --> 00:00:12.219

Tommy şi Carbone îl luau cu forţa pe paznicul de la intrare

00:00:12.344 --> 00:00:14.722

ca să ne bage înăuntru

00:00:15.889 --> 00:00:18.934

Frenchy şi Joe Buddha se ocupau de muncitori

00:00:19.643 --> 00:00:23.897

Johnny Roastbeef trebuia să i lege şi să i împiedice să dea alarma

00:00:24.044 --> 00:00:26.692

Până şi Stacks Edwards participa

00:00:26.817 --> 00:00:30.404

Obişnuia să cânte la chitară în restaurant Toţi îl iubeau pe Stacks

00:00:30.529 --> 00:00:34.908

El trebuia să fure un camion pe care să l distrugă apoi

00:00:36.041 --> 00:00:39.997

Numai Morrie ne scotea din minţi pe toţi

00:00:41.999 --> 00:00:43.834

Credea că deoarece a pus la cale lovitura

00:00:44.999 --> 00:00:47.129

trebuie să primească un avans din banii pe care urma să i furăm

00:00:47.254 --> 00:00:50.799

Nu era rău intenţionat Aşa era el

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Вот кого выбрал Джимми для участия в деле ставшим

00:00:04.337 --> 00:00:08.299

крупнейшим ограблением Ограбление Люфтганзы

00:00:09.425 --> 00:00:13.888

Томми и Карбоне должны были скрутить охранника

00:00:16.001 --> 00:00:19.269

Французик и Джо должны согнать весь персонал

00:00:19.811 --> 00:00:23.982

Их надо было связать и держать подальше от сигнализации

00:00:24.607 --> 00:00:26.734

Даже Стэкс Эдвардс работал

00:00:26.943 --> 00:00:30.571

Обычно он играл на гитаре Все его обожали

00:00:30.822 --> 00:00:32.991

Он должен был угнать крытый грузовик

00:00:33.116 --> 00:00:36.369

и уничтожить его с помощью наших друзей в Джерси

00:00:36.494 --> 00:00:38.871

Только Морри сводил нас с ума

00:00:39.033 --> 00:00:41.999

Выпей и заткнись

00:00:41.207 --> 00:00:43.767

Морри был автором идеи

00:00:43.126 --> 00:00:47.999

и требовал от Джимми денег вперед в счёт будущей добычи

00:00:47.213 --> 00:00:50.925

Он ничего особого не хотел Просто так он был устроен

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jimmy reunió a estos tipos para lo que sería

00:00:03.795 --> 00:00:07.674

el robo más grande del país el robo Lufthansa

00:00:09.991 --> 00:00:11.636

Tommy y Carbone obligarían al guardia

00:00:11.803 --> 00:00:14.222

a dejarnos entrar

00:00:15.557 --> 00:00:18.893

Francesito y Joe Buddha acorralarían a los obreros

00:00:19.352 --> 00:00:23.523

Johnny Rosbif los vigilaría amarrados

00:00:24.001 --> 00:00:26.401

Hasta Stacks Edwards entró en esto

00:00:26.609 --> 00:00:30.029

Tocaba guitarra en el club Todos adoraban a Stacks

00:00:30.196 --> 00:00:32.824

Se suponía que él robara el camión

00:00:32.991 --> 00:00:35.952

y después lo destruyera en Nueva Jersey

00:00:36.119 --> 00:00:38.621

Pero Morrie nos volvía locos

00:00:38.788 --> 00:00:40.832

Bebe algo y cállate

00:00:40.999 --> 00:00:43.835

Como fue idea de él le pedía a Jimmy

00:00:44.024 --> 00:00:46.713

un anticipo del dinero que íbamos a robar

00:00:46.088 --> 00:00:50.467

No era que quisiera joder Era su forma de ser

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

น ค อเหล าโฉมหน าคนท Jimmy พามาร วมในภารก จท จะกลายเป น

00:00:04.503 --> 00:00:08.424

การปล นคร งท ใหญ ท ส ดในอเมร กา ปล นสายการบ น Lufthansa

00:00:09.055 --> 00:00:14.013

Tommy ก บ Carbone จะจ ดการก บ ยามหน าประต ให พวกเราเข าไปได

00:00:16.999 --> 00:00:19.352

Frenchy ก บ Joe Buddha จะไปไล ต อนพวกคนงาน

00:00:19.935 --> 00:00:24.001

Johnny Roastbeef จะม ดไม ให ใคร ไปย งก บส ญญาณเต อนภ ย

00:00:24.732 --> 00:00:26.859

แม แต Stacks Edwards ก ม เอ ยว

00:00:27.001 --> 00:00:30.696

เขาเคยเล นก ตาร ท เล าจน ใครๆ ก ชอบ Stacks

00:00:30.946 --> 00:00:33.998

เขาจะทำหน าท จ รถบรรท ก

00:00:33.282 --> 00:00:36.452

จากน นเพ อนของเรา ใน Jersey จะร บช วงต อ

00:00:36.661 --> 00:00:38.996

ม แต Morrie ท ทำให ปวดกบาล

00:00:39.455 --> 00:00:41.123

ด มแล วก ห บปาก

00:00:41.332 --> 00:00:42.792

เพ ยงเพราะว าเขาเป นคนต นค ด

00:00:43.000 --> 00:00:47.129

เขาคอยต อ Jimmy ขอเบ กล วงหน า สำหร บเง นท เรากำล งจะปล นก น

00:00:47.338 --> 00:00:51.997

เขาไม ได ต งใจ ม นเป นน ส ยเขา

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Bu adamlar Amerikan tarihindeki en büyük soygun için

00:00:04.503 --> 00:00:07.631

Jimmy'nin topladığı adamlar Lufthansa soygunu

00:00:09.592 --> 00:00:14.055

Tommy ve Carbone bekçiyi yakalayıp bizim için ön kapıyı açtırtacaklardı

00:00:16.014 --> 00:00:19.393

Fransız ve Buda Joe işçileri bir yere toplayacaklardı

00:00:19.977 --> 00:00:23.564

Biftek Johnny onları bağlayıp alarmdan uzak tutacaktı

00:00:24.774 --> 00:00:26.901

Baca Edwards bile işin içindeydi

00:00:27.109 --> 00:00:30.738

Gitar çalmaktan başka işi yoktu Herkes severdi Baca'yı

00:00:30.988 --> 00:00:32.948

Zırhlı aracı çalacaktı

00:00:33.282 --> 00:00:36.535

Sonra da Jersey'deki bir arkadaşımıza aracı ezdirecekti

00:00:36.661 --> 00:00:38.954

Ama Morrie bizi çıldırtıyordu

00:00:39.497 --> 00:00:41.207

Bir şeyler iç ve kapa çeneni

00:00:41.332 --> 00:00:43.167

Bu işi o ayarladığından

00:00:43.292 --> 00:00:47.213

çalınacak paradan avans almak için Jimmy'nin başının etini yiyordu

00:00:47.338 --> 00:00:50.383

Kötü bir niyeti yoktu O böyle biriydi işte

Available in 19 languages

Duration

51 seconds

Views

7,407

Timestamp in Movie

01:30:30

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate.

Actors

Henry Hill

James Conway