To watch in HD, get ClipCafe PRO

NO MORE SHINES BILLYWHATI SAID NO MORE SHINES MAYBE YOU DIDN'T HEARYOU'VE BEEN AWAY A LONG TIMEI DON'T SHINE SHOES ANYMORERELAX WILL YOU WHAT'S GOT INTO YOUI'M BREAKIN' YOUR BALLS A LITTLE I'M ONLY

MOTHERFUCKING... HE BOUGHT HIS FUCKING BUTTON! THAT FAKE OLD TOUGH GUY! YOU BOUGHT YOUR...

Goodfellas • 1990

Tommy DeVito:
No more shines, Billy.Billy Batts:What?Tommy DeVito:I said, no more shines. Maybe you didn't hear about it, you've been away a long time. They didn't go up there and tell you. I don't shine shoes anymore.Billy Batts:Relax, will you? You flip right out, what's got into you? I'm breaking your balls a little bit, that's all. I'm only kidding with you.Tommy DeVito:Sometimes you don't sound like you're kidding. You know, there's a lot of people around.Billy Batts:I'm only kidding with you. We're having a party, I just came home and I haven't seen you in a long time and I'm breaking your balls, and you're getting fucking fresh. I'm sorry, I didn't mean to offend you.Tommy DeVito:I'm sorry too. It's okay. No problem.Billy Batts:Okay, salud.Billy Batts: Now go home and get your fucking shinebox.Tommy DeVito: MOTHERFUCKING MUTT! You, you fucking piece of shit!Billy Batts: Yeah, yeah, yeah, come on, come on, come on!Tommy DeVito:Motherfucking... He bought his FUCKING BUTTON! That fake OLD TOUGH GUY! You bought your FUCKING BUTTON! You mother fuck... Fuck! Keep that motherfucker here. Keep him here. Keep him here. Come on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.571

NO MORE SHINES BILLY

00:00:02.606 --> 00:00:03.902

WHAT

00:00:03.937 --> 00:00:05.167

I SAID NO MORE SHINES MAYBE YOU DIDN'T HEAR

00:00:05.202 --> 00:00:07.202

YOU'VE BEEN AWAY A LONG TIME

00:00:07.237 --> 00:00:09.875

I DON'T SHINE SHOES ANYMORE

00:00:09.091 --> 00:00:13.208

RELAX WILL YOU WHAT'S GOT INTO YOU

00:00:13.243 --> 00:00:14.814

I'M BREAKIN' YOUR BALLS A LITTLE I'M ONLY KIDDING

00:00:14.849 --> 00:00:17.146

SOMETIMES YOU DON'T SOUND LIKE YOU'RE KIDDING

00:00:17.181 --> 00:00:19.489

THERE'S A LOTTA PEOPLE AROUND

00:00:19.524 --> 00:00:21.315

TOMMY I'M ONLY KIDDING I JUST CAME HOME

00:00:21.035 --> 00:00:24.318

I HAVEN'T SEEN YOU I'M BREAKIN' YOUR BALLS

00:00:24.353 --> 00:00:25.891

AND RIGHT AWAY YOU'RE GETTING FUCKIN' FRESH

00:00:25.926 --> 00:00:28.355

I'M SORRY I DON'T MEAN TO OFFEND YOU

00:00:28.039 --> 00:00:29.697

I'M SORRY TOO NO PROBLEM

00:00:29.732 --> 00:00:30.731

OK SALUTE

00:00:34.231 --> 00:00:37.331

NOW GO HOME AND GET YOUR FUCKIN' SHINE BOX

00:00:37.366 --> 00:00:39.443

BREAKS GLASS MOTHERFUCKIN' MUTT

00:00:39.478 --> 00:00:41.236

YOU YOU FUCKIN' PIECE OF SHIT

00:00:41.271 --> 00:00:43.711

YEAH YEAH YEAH COME ON COME ON

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

نخبك يا تومي لا مزيد من التلميع

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

ماذا قلت لا مزيد ربما لم تسمع

00:00:06.881 --> 00:00:11.552

سجنت طويلا لم يذهب أحد إلى هناك ليخبرك أنني لم أعد ألمع الأحذية

00:00:11.677 --> 00:00:14.096

أهدأ ماذا دهاك

00:00:14.221 --> 00:00:17.998

أغضبك قليلا هذا كل ما في الأمر إنني أمزح معك

00:00:17.141 --> 00:00:19.977

أحيانا لا تبدو وكأنك تمزح هناك العديد من الناس حولنا

00:00:20.102 --> 00:00:24.356

إنني أمازحك نحن بحفل عدت الآن لم أرك منذ مدة طويلة

00:00:24.482 --> 00:00:26.734

وأغضبك قليلا لم أنت بهذه الوقاحة

00:00:26.859 --> 00:00:30.196

آسف لم أقصد إهانتك أنا أيضا لا بأس

00:00:30.321 --> 00:00:33.824

لا بأس نخبكم

00:00:36.118 --> 00:00:38.204

الآن عد إلى البيت وأحضر صندوق مسح الأحذية

00:00:38.329 --> 00:00:42.458

تبا لك أيها اللعين

00:00:42.583 --> 00:00:46.212

هيا اتركه

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

别再提擦鞋了

00:00:03.586 --> 00:00:04.671

别再提擦鞋了

00:00:04.879 --> 00:00:07.632

你离开了很长一段时间他们没告诉你

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

我不擦鞋了

00:00:10.343 --> 00:00:14.431

放轻松你怎么了我只是折腾一下你仅此而已

00:00:14.639 --> 00:00:15.765

我只是跟你开玩笑

00:00:15.974 --> 00:00:19.185

有时你的语气不像在开玩笑知道吗这里有很多人

00:00:19.394 --> 00:00:21.312

我只是跟你开玩笑我们在开派对我刚回来

00:00:21.688 --> 00:00:25.483

我好久没见你想逗逗你你马上就变脸了

00:00:25.692 --> 00:00:27.061

对不起我不是有意冒犯你

00:00:27.819 --> 00:00:29.032

我也很抱歉没事了好了

00:00:34.868 --> 00:00:37.999

回去拿你的擦鞋箱吧

00:00:37.245 --> 00:00:38.955

你他妈的狗杂种

00:00:39.456 --> 00:00:41.207

你他妈的烂人

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

来吧来吧

00:00:44.997 --> 00:00:47.505

他自找的那个虚伪的老东西

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Teď už neleští

00:00:03.586 --> 00:00:04.712

Teď už neleští

00:00:04.837 --> 00:00:07.214

Byls dlouho pryč Neřekli ti to

00:00:07.965 --> 00:00:09.592

Už neleštím boty

00:00:10.342 --> 00:00:13.971

Klid Co tě to popadlo Jen se tě trochu snažím naštvat

00:00:14.597 --> 00:00:15.806

Dělám si srandu

00:00:15.973 --> 00:00:19.143

Někdy to tak nevypadá Je tu kolem spousta lidí

00:00:19.351 --> 00:00:21.562

Jen jsem si dělal srandu Slaví se

00:00:21.687 --> 00:00:24.732

Tak dlouho jsem tě neviděl a hned jseš drzej

00:00:25.691 --> 00:00:27.651

Promiň nechtěl jsem tě urazit

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

Mně je to taky líto

00:00:34.867 --> 00:00:37.119

Tak jdi domů a přines si kartáče na boty

00:00:37.203 --> 00:00:38.954

Ty hovado mizerný

00:00:39.455 --> 00:00:40.748

Ty svině

00:00:41.874 --> 00:00:43.417

No tak no tak

00:00:44.999 --> 00:00:46.754

Nemá žádný zásluhy Ten starej křivák

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Geen gepoets meer

00:00:03.586 --> 00:00:04.713

Geen gepoets meer

00:00:04.838 --> 00:00:07.799

Je bent lang weggeweest Ze hebben 't je niet verteld

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Ik poets geen schoenen meer

00:00:10.343 --> 00:00:13.638

Rustig maar Wat heb je Ik maak maar een geintje

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Ik grapte maar wat

00:00:15.932 --> 00:00:19.999

Zo klonk het niet Er zijn een hoop mensen bij

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

Ik maakte maar 'n grapje We hebben een feestje

00:00:21.688 --> 00:00:25.316

Ik heb je een tijd niet gezien en nu wordt je onbeleefd

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Sorry ik wilde je niet beledigen

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

't Spijt mij ook

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

En ga nou je poetsdoos maar halen

00:00:37.203 --> 00:00:38.496

Klootzak

00:00:39.456 --> 00:00:40.874

Kom maar op

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

Vooruit kom op

00:00:44.997 --> 00:00:47.505

Hij heeft z'n positie gekocht Die ouwe nep stoere bink

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Je cire plus

00:00:03.378 --> 00:00:04.042

Je cire plus

00:00:04.546 --> 00:00:09.991

Tu étais parti t'es peut être pas au courant je cire plus les pompes

00:00:10.343 --> 00:00:14.264

Qu'est ce qui te prend Je te casse un peu les burnes c'est tout

00:00:14.472 --> 00:00:15.682

Je rigole

00:00:15.089 --> 00:00:19.999

C'est pas l'impression que tu donnes Et il y a des gens

00:00:19.185 --> 00:00:20.562

Je te fais marcher On fait la fête

00:00:20.687 --> 00:00:23.815

Je te charrie et tu démarres au quart de tour

00:00:25.567 --> 00:00:27.485

Je voulais pas te vexer

00:00:27.694 --> 00:00:29.153

Sans rancune

00:00:34.784 --> 00:00:36.911

Alors merde cette boîte à cirage

00:00:37.001 --> 00:00:38.454

Putain d'enfoiré

00:00:39.289 --> 00:00:40.832

Enflure de merde

00:00:41.291 --> 00:00:43.293

Ouais ouais viens viens

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Schluß mit Schuhe putzen

00:00:04.838 --> 00:00:07.632

Du warst lange weg Du weißt es vielleicht nicht

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

ich putze keine Schuhe mehr

00:00:10.343 --> 00:00:13.263

Komm schon Ich nehme dich nur auf den Arm

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Ist nur ein Witz

00:00:15.932 --> 00:00:19.227

Klang aber nicht danach Hier sind eine Menge Leute

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

Ich scherze nur Wir feiern

00:00:21.688 --> 00:00:25.004

meine Rückkehr und bei dir ist gleich das Feuer im Dach

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Ich wollte dich nicht beleidigen

00:00:27.777 --> 00:00:29.446

Schon gut entschuldige

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

Jetzt hole dein Schuhputzzeug

00:00:37.203 --> 00:00:38.496

Alte Sau

00:00:39.456 --> 00:00:41.124

Du Stück Scheiße

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

Los komm schon

00:00:44.997 --> 00:00:47.505

Sein Ruf ist gekauft Dieser tolle harte Kerl ein Schwindel

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Τέρμα το γυάλισμα

00:00:04.837 --> 00:00:07.048

Έλειψες καιρό Δε στα είπαν

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Δε γυαλίζω παπούτσια πια

00:00:10.343 --> 00:00:13.096

Τι σ' έπιασε Σου σπάω λίγο τ' αρχίδια

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Πλάκα κάνω

00:00:15.932 --> 00:00:18.768

Δε μοιάζει με πλάκα Υπάρχει κόσμος εδώ

00:00:19.352 --> 00:00:21.562

Ένα αστείο είπα Γλέντι έχουμε

00:00:21.688 --> 00:00:24.983

Τόσο καιρό έχω να σε δω κι εσύ μου βγάζεις γλώσσα

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Λυπάμαι αν σε πρόσβαλλα

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

Κι εγώ λυπάμαι

00:00:34.867 --> 00:00:37.003

Τώρα τράβα σπίτι να φέρεις το κασελάκι σου

00:00:37.203 --> 00:00:38.871

Γαμημένε καριόλη

00:00:41.874 --> 00:00:43.418

Άντε τελείωνε

00:00:44.999 --> 00:00:47.505

Έφτασε εκεί που είναι γλύφοντας Σκληρό αντράκι της δεκάρας

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

אין יותר צחצוחים בילי

00:00:03.021 --> 00:00:04.067

מה אמרתי שאין יותר צחצוחים

00:00:04.795 --> 00:00:07.632

לא היית כאן זמן רב לא סיפרו לך

00:00:07.757 --> 00:00:09.842

אני לא מצחצח נעליים יותר

00:00:10.301 --> 00:00:14.347

תירגע מה קורה לך אני רק עוקץ קצת זה הכל

00:00:14.472 --> 00:00:15.848

אני סתם מתלוצץ איתך

00:00:15.973 --> 00:00:19.352

לפעמים זה לא נשמע כך יש כאן אנשים

00:00:19.477 --> 00:00:21.646

אני מתלוצץ אנו עורכים מסיבה

00:00:21.771 --> 00:00:25.524

לא ראיתי אותך כל כך הרבה זמן ואתה מיד מתחצף

00:00:25.065 --> 00:00:27.652

אני מצטער לא התכוונתי לפגוע בך

00:00:27.777 --> 00:00:30.112

גם אני מצטער זה בסדר אין בעיה

00:00:34.742 --> 00:00:36.869

עכשיו לך הביתה ותביא את ערכת הצחצוח שלך

00:00:36.994 --> 00:00:38.579

בן זונה

00:00:38.704 --> 00:00:41.001

חרא אחד

00:00:41.749 --> 00:00:43.542

קדימה בוא

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Most már elég

00:00:03.586 --> 00:00:04.713

Most aztán elég

00:00:04.838 --> 00:00:07.382

Régen jártál már itt Nem tudhatod

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Már nem fényesítek cipőket

00:00:10.343 --> 00:00:14.472

Nyugi Mi ütött beléd Csak hergellek egy kicsit ennyi az egész

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Csak tréfálok

00:00:15.932 --> 00:00:18.601

Néha nem úgy tűnik Sokan vannak itt

00:00:19.352 --> 00:00:21.354

Csak viccelek Buli van

00:00:21.688 --> 00:00:24.816

Régóta nem láttalak és azóta elszemtelenedtél

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Sajnálom nem akartalak megsérteni

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

Én is sajnálom

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

Menj és hozd a szaros cipőtisztítódat

00:00:37.203 --> 00:00:38.058

Te rohadék

00:00:39.456 --> 00:00:40.874

Te szarházi

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

Gyerünk gyerünk

00:00:44.997 --> 00:00:47.505

Úgy vásárolta meg a pozícióját Ez a hamis nehéz fiú

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Non lustro più

00:00:03.586 --> 00:00:04.713

Non lustro più

00:00:04.838 --> 00:00:07.799

Sei stato via molto tempo Forse non te l'hanno detto

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Non lustro più scarpe

00:00:10.343 --> 00:00:14.389

Rilassati Che ti prende Ti sto solo rompendo un po' le palle

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Ti prendo in giro

00:00:15.932 --> 00:00:19.998

Certe volte non sembra C'è un sacco di gente

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

Sto solo scherzando È una festa

00:00:21.688 --> 00:00:25.483

Non ti vedo da un sacco di tempo e fai l'arrogante del cazzo

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Mi dispiace non ti volevo offendere

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

Dispiace anche a me

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

Ora vai a prendere quelle spazzole del cazzo

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Bastardo figlio di puttana

00:00:39.456 --> 00:00:40.999

Brutto stronzo

00:00:41.875 --> 00:00:43.334

Vieni vieni

00:00:44.997 --> 00:00:46.088

Si è comprato la sua posizione Quel finto duro

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

이젠 안 닦아요 빌리

00:00:03.211 --> 00:00:04.067

뭐 이젠 안 닦는다고 했어요

00:00:04.837 --> 00:00:07.059

오래 여기 없었잖아요 그래서 못 들은 모양인데

00:00:07.757 --> 00:00:09.884

이젠 구두 안 닦아요

00:00:10.301 --> 00:00:14.347

아니 왜 그러나 좀 장난쳐본 건데

00:00:14.514 --> 00:00:15.807

농담 좀 해본 걸 가지고

00:00:15.973 --> 00:00:19.031

농담같지 않으니까 그렇죠 사람들도 많은데

00:00:19.477 --> 00:00:21.604

농담이야 파티중이잖나

00:00:21.771 --> 00:00:25.525

오랜만에 본 김에 장난 좀 쳤더니 화를 내나

00:00:25.692 --> 00:00:27.061

미안하네 기분 상하게 해서

00:00:27.777 --> 00:00:30.154

저도 미안해요 괜찮아요

00:00:34.742 --> 00:00:36.869

이제 집에 가서 구두통이나 가져오지

00:00:37.001 --> 00:00:38.579

빌어먹을 놈

00:00:38.746 --> 00:00:41.124

죽일 새끼

00:00:41.749 --> 00:00:43.584

그래 덤벼봐

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Już nie czyszczę

00:00:03.586 --> 00:00:04.713

Już nie czyszczę butów

00:00:04.838 --> 00:00:07.059

Długo cię nie było Nie powiedzieli ci

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Nie czyszczę już butów

00:00:10.343 --> 00:00:14.472

Uspokój się O co ci chodzi Chciałem się tylko z tobą podroczyć

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Tylko żartuję

00:00:15.932 --> 00:00:18.893

Nie jestem tego pewny Jest tu sporo ludzi

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

Tylko żartuję Przecież jest impreza

00:00:21.688 --> 00:00:24.983

Nie widziałem cię od tak dawna a ty się dowalasz

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Przykro mi Nie chciałem cię obrazić

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

Mnie też przykro

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

No to skocz do domu po pastę do butów

00:00:37.203 --> 00:00:38.872

Pieprzony fiucie

00:00:39.456 --> 00:00:41.001

Cholerny gnojku

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

No chodź chodź

00:00:44.997 --> 00:00:47.013

Wkupił się do mafii Zgrywa się na twardziela

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Saúde Tommy Não engraxo mais sapatos Billy

00:00:04.546 --> 00:00:09.991

O quê Ficou fora um tempão Não soube

00:00:09.259 --> 00:00:11.594

Não engraxo mais sapatos

00:00:11.803 --> 00:00:15.765

Relaxe O que deu em você Só estou enchendo teu saco

00:00:16.001 --> 00:00:19.936

Só estou brincando Não parece Tem gente aqui

00:00:20.145 --> 00:00:22.105

Só estou brincando É uma festa

00:00:22.313 --> 00:00:26.086

Não te vejo há tempos e você fica com frescura

00:00:27.011 --> 00:00:28.945

Desculpe não quis ofender

00:00:29.195 --> 00:00:31.614

Desculpe Tudo bem Saúde

00:00:36.161 --> 00:00:39.956

Vá pegar tua caixa de engraxate Filho da mãe

00:00:40.206 --> 00:00:42.292

Seu merda

00:00:42.542 --> 00:00:44.794

Vem vem

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Noroc Tommy Nu mai lustruiesc pantofi Billy

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Poftim Nu mai lustruiesc pantofi

00:00:05.671 --> 00:00:08.132

Poate că nu ai auzit Ai fost plecat multă vreme

00:00:08.257 --> 00:00:11.051

Nu mai lustruiesc pantofi Calmează te

00:00:11.636 --> 00:00:14.764

Ce te a apucat Vreau doar să te necăjesc puţin

00:00:14.972 --> 00:00:19.727

Glumeam Nu mi s a părut E lume aici

00:00:19.852 --> 00:00:22.313

Tommy glumeam Sărbătorim întoarcerea mea acasă

00:00:22.438 --> 00:00:26.067

Nu te am mai văzut de mult te necăjeam puţin şi ţi sare ţandăra

00:00:26.192 --> 00:00:30.696

Scuză mă Nu am vrut să te jignesc Aşa e Îmi cer scuze E în ordine

00:00:35.409 --> 00:00:37.062

Acum du te şi ia ţi cutia de lustragiu

00:00:39.163 --> 00:00:41.999

Jigodie Lepădătură

00:00:42.025 --> 00:00:44.293

Haide Lăsaţi l să vină

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Так уже не чистят

00:00:03.586 --> 00:00:04.713

Так уже не чистят

00:00:04.838 --> 00:00:07.632

Тебя долго не было и ты не в теме

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Я больше не чищу ботинки

00:00:10.343 --> 00:00:14.472

Забудь Я тебя просто дразню вот и всё

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Я пошутил

00:00:15.932 --> 00:00:19.227

Это некстати Вокруг полно людей

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

Я шучу Ведь это вечеринка

00:00:21.688 --> 00:00:25.483

Ты себя ведёшь чертовски нагло

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Я не хотел тебя обидеть

00:00:27.777 --> 00:00:29.032

И меня извини

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

А теперь принеси свой хренов ящик со щётками

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Мать твою ублюдок

00:00:39.456 --> 00:00:41.207

Ты чертов кусок дерьма

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

Ну давай давай же

00:00:44.997 --> 00:00:47.505

Он купил себе положение И строит из себя крутого

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Ya no limpio

00:00:03.753 --> 00:00:04.837

Ya no limpio

00:00:05.996 --> 00:00:07.799

Has estado fuera No te han dicho

00:00:07.965 --> 00:00:10.134

Ya no limpio zapatos

00:00:10.426 --> 00:00:14.472

Qué te pasa Te estoy tomando el pelo nada más

00:00:14.639 --> 00:00:16.001

Es en broma

00:00:16.182 --> 00:00:19.435

A veces no parece Hay gente aquí

00:00:19.602 --> 00:00:21.813

Es en broma Estamos celebrando

00:00:21.098 --> 00:00:25.065

Hace tiempo que no te veo y te pones fresco

00:00:25.817 --> 00:00:27.819

No quise ofenderte

00:00:27.986 --> 00:00:30.196

Lo siento

00:00:34.993 --> 00:00:36.828

Ahora vete a buscar el maldito cepillo

00:00:36.995 --> 00:00:38.705

Maldito hijo de puta

00:00:38.871 --> 00:00:41.165

Mojón de mierda

00:00:42.000 --> 00:00:43.793

Vamos vamos

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ไม ม ข ดแล ว

00:00:03.586 --> 00:00:04.671

ไม ม ข ดแล ว

00:00:04.879 --> 00:00:07.632

นายไม ได อย น นาน เลยไม ม ใครบอกนาย

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

ฉ นไม ข ดรองเท าแล ว

00:00:10.343 --> 00:00:14.431

ใจเย น เป นอะไรไป ฉ นแค กวนประสาทนายน ดหน อยเอง

00:00:14.639 --> 00:00:15.765

แค แหย เล นขำๆ

00:00:15.974 --> 00:00:19.185

แต น ำเส ยงนายไม ใช เลยนะ แล วท น ม คนอย ก นเยอะ

00:00:19.394 --> 00:00:21.312

ฉ นแค ล อเล นน า เรากำล งม ปาร ต ก น

00:00:21.688 --> 00:00:25.483

ฉ นไม ได เจอนายมาต งนาน แหย หน อยก ไม ได ซะอ ก

00:00:25.692 --> 00:00:27.061

ขอโทษแล วก น ไม ได ต งใจจะให นายโกรธ

00:00:27.819 --> 00:00:29.032

ง นก ขอโทษด วย

00:00:34.868 --> 00:00:37.999

ท น ม งกล บบ านไปข ดรองเท าต อไป

00:00:37.245 --> 00:00:38.955

ไอ ห าเอ ย

00:00:39.456 --> 00:00:41.207

ม งไอ ระยำ

00:00:41.875 --> 00:00:43.501

มาด เข ามา

00:00:44.997 --> 00:00:47.505

ม นอยากลองด ไอ แก ไม ร จ กเจ ยมต ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

O işi bıraktım

00:00:03.586 --> 00:00:04.713

O işi bıraktım

00:00:04.838 --> 00:00:07.799

Uzun zamandır ortalıkta yoktun Sana söylememişlerdir

00:00:07.924 --> 00:00:09.801

Artık ayakkabı boyamıyorum

00:00:10.343 --> 00:00:13.722

Sakin ol Ne oldu Biraz dalga geçiyorum hepsi bu

00:00:14.597 --> 00:00:15.807

Sana takılıyorum

00:00:15.932 --> 00:00:19.185

Bana pek öyle gelmedi Burada bir sürü insan var

00:00:19.352 --> 00:00:21.563

Şaka yapıyorum Bu bir parti

00:00:21.688 --> 00:00:25.275

Seni uzun zamandır görmüyorum Çok terbiyesizleşmişsin

00:00:25.692 --> 00:00:27.652

Seni kırmak istemedim üzgünüm

00:00:27.777 --> 00:00:28.987

Ben de

00:00:34.868 --> 00:00:37.003

Şimdi git şu kahrolası boyalarını getir

00:00:37.203 --> 00:00:38.955

Seni orospu çocuğu

00:00:39.456 --> 00:00:41.166

Seni pislik herif

00:00:41.875 --> 00:00:43.251

Hadi Hadi

00:00:44.997 --> 00:00:46.921

O buralara parasıyla geldi Artist herif

Available in 19 languages

Duration

45 seconds

Views

5,943

Timestamp in Movie

00:53:54

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the Italian-American crime syndicate.

Actors

Tommy Devito

Billy Batts