To watch in HD, get ClipCafe PRO
Cucu, translate, please
Please log in to add to collections.
Gordita Chronicles

Cucu, translate, please

Cucu, translate, please

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.671
Cucu, translate, please.
Duration
6 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
00:24:48
Uploaded
Mar 28, 2025
Season
1
Episode
5
Genres
comedy, family
Production
Osprey Productions,Cinestar Pictures,Sony Pictures Television,UnbeliEVAble Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A Latina reporter looks back on her childhood as a chubby, willful, reluctant Dominican immigrant growing up with her eccentric family in 1980s Miami.
S01 • E10 - I'm pretty sure that's why they call America - Gordita Chronicles 00:05
- I'm pretty sure that's why they call America
S01 • E09 - Yeah, I feel like I should be asking you. - Gordita Chronicles 00:05
- Yeah, I feel like I should be asking you.
S01 • E10 And I belong here, - Gordita Chronicles 00:06
And I belong here,
S01 • E10 I may not be "fight a revolutionary war" brave, - Gordita Chronicles 00:08
I may not be "fight a revolutionary war" brave,
S01 • E09 Plus, I made a real impression on Valerie, - Gordita Chronicles 00:08
Plus, I made a real impression on Valerie,
S01 • E06 - Attention, students, I'd like to congratulate you - Gordita Chronicles 00:15
- Attention, students, I'd like to congratulate you
S01 • E09 Uh, Craig, I have to ask you, - Gordita Chronicles 00:06
Uh, Craig, I have to ask you,
S01 • E10 All: Gordita! Gordita! Gordita! - Gordita Chronicles 00:06
All: Gordita! Gordita! Gordita!
S01 • E08 - How does it feel to kiss - Gordita Chronicles 00:09
- How does it feel to kiss
S01 • E06 - And in a distant second place - Gordita Chronicles 00:12
- And in a distant second place
S01 • E01 We want Gloria! We want Gloria! - Gordita Chronicles 00:06
We want Gloria! We want Gloria!
S01 • E09 She is, as your people say, a hot tamale. - Gordita Chronicles 00:06
She is, as your people say, a hot tamale.
S01 • E10 - It was the first time since moving to America - Gordita Chronicles 00:14
- It was the first time since moving to America
S01 • E09 - Hold on a second. Um, we're friends? - Gordita Chronicles 00:06
- Hold on a second. Um, we're friends?
S01 • E07 - Well, unlike your Papi, you didn't miss a thing. - Gordita Chronicles 00:06
- Well, unlike your Papi, you didn't miss a thing.
S01 • E09 Why do you think I'm always razzing you at work, - Gordita Chronicles 00:06
Why do you think I'm always razzing you at work,
S01 • E06 - That week, the Castellis learned that in America, - Gordita Chronicles 00:07
- That week, the Castellis learned that in America,
S01 • E01 - I'm gonna make your life a living hell. - Gordita Chronicles 00:05
- I'm gonna make your life a living hell.
S01 • E09 - So when you come into my office to interrupt me - Gordita Chronicles 00:12
- So when you come into my office to interrupt me
S01 • E10 A dedicated young lady who sure won over the crowd. - Gordita Chronicles 00:06
A dedicated young lady who sure won over the crowd.