To watch in HD, get ClipCafe PRO

Attention, all passengers

Attention, all passengers. This is an emergency.Please proceed to the nearest exit. It's...

Gotham • S03E20 • 2014

Attention, all passengers. This is an emergency.Please proceed to the nearest exit. It's time. Press the button. Claim your destiny. Let Gotham fall so you may rise

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.789

Attention all passengers

00:00:02.863 --> 00:00:07.157

This is an emergency Please proceed to the nearest exit

00:00:10.074 --> 00:00:11.489

It's time

00:00:12.627 --> 00:00:14.377

Press the button

00:00:15.113 --> 00:00:17.001

Claim your destiny

00:00:17.088 --> 00:00:21.009

Let Gotham fall so you may rise

00:00:01.000 --> 00:00:02.748

أضغط الزر

00:00:03.483 --> 00:00:05.436

ولتتطالب بمصيرك

00:00:06.248 --> 00:00:10.264

فلتجعل غوثام تسقط حتى تنهض أنت

00:00:17.504 --> 00:00:19.217

كلا

00:00:22.285 --> 00:00:24.789

أيا كان المصير الذي أقنعك به يا بروس فهو يكذب

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Achtung eine wichtige Durchsage Dies ist ein Notfall

00:00:04.017 --> 00:00:06.503

Bitte begeben Sie sich zum nächstgelegenen Ausgang

00:00:09.717 --> 00:00:11.083

Es ist so weit

00:00:12.553 --> 00:00:13.885

Drück den Knopf

00:00:15.001 --> 00:00:16.043

Fordere dein Schicksal ein

00:00:17.725 --> 00:00:20.889

Lass Gotham untergehen damit du aufsteigen kannst

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

Perhatian semua penumpang Ini darurat

00:00:04.212 --> 00:00:06.548

Silakan menuju pintu keluar terdekat

00:00:09.926 --> 00:00:11.302

Sudah waktunya

00:00:12.072 --> 00:00:14.139

Tekan tombolnya

00:00:15.265 --> 00:00:17.058

Klaim takdirmu

00:00:17.976 --> 00:00:21.563

Biarkan Gotham jatuh agar kau bisa bangkit

00:00:01.000 --> 00:00:04.298

駅をご利用の皆様緊急事態です

00:00:04.424 --> 00:00:07.054

お近くの出口から避難を

00:00:09.809 --> 00:00:11.187

時間だ

00:00:12.607 --> 00:00:14.276

スイッチを押せ

00:00:15.028 --> 00:00:17.282

運命を我がものとせよ

00:00:17.825 --> 00:00:21.583

ゴッサムは滅びお前は立ち上がるのだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.748

Нажми на кнопку

00:00:03.483 --> 00:00:05.436

Прими свою судьбу

00:00:06.248 --> 00:00:10.264

Пусть Готэм падёт чтобы ты восстал

00:00:10.265 --> 00:00:13.503

Переведено студией Focs vk com focssb специально для группы ГОТЭМ GOTHAM https vk com gotham tv

00:00:13.504 --> 00:00:17.457

Переводили Аня Галашева Анастасия Егорова Таня Теодорович Анна Верницкая Людмила Никитина Виталий Силачёв и Милена Хан

00:00:17.504 --> 00:00:19.217

Нет

00:00:22.285 --> 00:00:24.789

Какую судьбу он бы тебе ни пророчил он солгал

00:00:01.000 --> 00:00:02.789

Atención todos los pasajeros

00:00:02.863 --> 00:00:07.156

Esto es una emergencia Por favor procedan a la salida más cercana

00:00:10.073 --> 00:00:11.489

Es hora

00:00:12.627 --> 00:00:14.376

Presiona el botón

00:00:15.112 --> 00:00:17.067

Reclama tu destino

00:00:17.088 --> 00:00:21.009

Deja que Gotham caiga para que tú te puedas levantar

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:40:34

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.