To watch in HD, get ClipCafe PRO

C'est la vie

C'est la vie. Why? Nothing personal, I assure you, sir. You have been a wise mentor and a...

Gotham • S01E22 • 2014

c'est la vie. Why? Nothing personal, I assure you, sir. You have been a wise mentor and a good friend, but... business must come first. I'm gonna take your place, old man. And I'm gonna be theKing of Gotham. You? Never. You're going to burn in Hell

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.865

c'est la vie

00:00:03.899 --> 00:00:06.399

Why

00:00:06.433 --> 00:00:09.965

Nothing personal I assure you sir

00:00:10.000 --> 00:00:13.765

You have been a wise mentor

00:00:13.799 --> 00:00:16.832

and a good friend

00:00:16.866 --> 00:00:19.466

but

00:00:19.005 --> 00:00:20.898

business must come first

00:00:20.933 --> 00:00:22.566

snickers

00:00:24.567 --> 00:00:27.366

I'm gonna take your place old man

00:00:27.004 --> 00:00:30.232

And I'm gonna be the King of Gotham laughs

00:00:30.267 --> 00:00:32.366

You

00:00:32.004 --> 00:00:34.997

Never

00:00:34.133 --> 00:00:36.865

You're going to burn in Hell

00:00:01.000 --> 00:00:05.203

بائسا وحاضرا في زاوية ولكن

00:00:11.111 --> 00:00:14.012

هذه هي الحياة

00:00:14.013 --> 00:00:16.548

لماذا

00:00:16.549 --> 00:00:20.119

لا شيء شخصي أؤكد لك هذا

00:00:20.012 --> 00:00:26.992

لقد كنت ناصحا حكيما وصديق جيد

00:00:26.993 --> 00:00:31.229

ولكن يجب أن يكون العمل أولا

00:00:34.701 --> 00:00:37.536

سوف أخذ مكانك أيها العجوز

00:00:37.537 --> 00:00:40.406

وسأكون ملكا لـ غوثام

00:00:01.000 --> 00:00:03.865

c'est la vie

00:00:03.899 --> 00:00:06.399

Pourquoi

00:00:06.433 --> 00:00:09.965

Ce n'est pas personnel monsieur

00:00:10.000 --> 00:00:13.765

Vous avez été un sage mentor

00:00:13.799 --> 00:00:16.832

et un bon ami

00:00:16.866 --> 00:00:19.466

mais

00:00:19.005 --> 00:00:20.898

les affaires avant tout

00:00:24.567 --> 00:00:27.366

Je vais prendre votre place vieil homme

00:00:27.004 --> 00:00:30.232

Et je serai le roi de Gotham

00:00:30.267 --> 00:00:32.366

Toi

00:00:32.004 --> 00:00:34.997

Jamais

00:00:34.133 --> 00:00:36.865

Tu brûleras en enfer

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

c'est la vie

00:00:03.731 --> 00:00:04.531

Warum

00:00:05.003 --> 00:00:08.177

Nichts Persönliches dass versichere ich Ihnen Sir

00:00:08.961 --> 00:00:11.943

Sie waren ein weiser Mentor

00:00:12.709 --> 00:00:14.258

und ein guter Freund

00:00:15.445 --> 00:00:16.294

aber

00:00:18.998 --> 00:00:20.595

Geschäfte müssen an erster Stelle stehen

00:00:22.916 --> 00:00:25.613

Ich werde Ihren Platz einnehmen alter Mann

00:00:25.813 --> 00:00:28.311

Und ich werde der König von Gotham sein

00:00:28.887 --> 00:00:29.537

Du

00:00:31.297 --> 00:00:32.196

Niemals

00:00:33.191 --> 00:00:35.239

Du wirst in der Hölle schmoren

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

c'est la vie

00:00:03.907 --> 00:00:06.405

kenapa

00:00:06.435 --> 00:00:09.971

bukan masalah pribadi aku jamin kau tuan

00:00:10.945 --> 00:00:13.767

kau telah menjadi mentor yang bijaksana

00:00:13.807 --> 00:00:16.834

dan teman baik

00:00:16.874 --> 00:00:19.472

tapi

00:00:19.502 --> 00:00:20.009

bisnis harus lebih dahulu

00:00:24.567 --> 00:00:27.374

aku akan mengambil tempatmu pak tua

00:00:27.404 --> 00:00:30.241

Dan aku akan menjadi Raja Gotham

00:00:30.271 --> 00:00:32.369

Kau

00:00:32.409 --> 00:00:34.107

Takkan pernah

00:00:34.137 --> 00:00:36.874

Kau akan dibakar di neraka

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

悪く思わないでくれ

00:00:03.907 --> 00:00:06.405

なぜだ

00:00:06.435 --> 00:00:09.971

個人的な恨みではない

00:00:10.945 --> 00:00:13.767

賢明な師であり

00:00:13.807 --> 00:00:16.834

良い友人だった

00:00:16.874 --> 00:00:19.472

しかし

00:00:19.502 --> 00:00:20.009

ビジネスでは非情なる必要がある

00:00:24.567 --> 00:00:27.374

あなたの代わりをする

00:00:27.404 --> 00:00:30.241

ゴッサムを支配する

00:00:30.271 --> 00:00:32.369

おまえが

00:00:32.409 --> 00:00:34.107

まさか

00:00:34.137 --> 00:00:36.874

混乱を招くことになる

00:00:01.000 --> 00:00:03.865

селяви

00:00:03.899 --> 00:00:06.399

Почему

00:00:06.433 --> 00:00:09.965

Ничего личного уверяю вас сэр

00:00:10.000 --> 00:00:13.765

Вы были мудрым наставником

00:00:13.799 --> 00:00:16.832

и хорошим другом

00:00:16.866 --> 00:00:19.466

но

00:00:19.005 --> 00:00:20.898

бизнес должен быть на первом месте

00:00:24.567 --> 00:00:27.366

Я собираюсь занять Ваше место старик

00:00:27.004 --> 00:00:30.232

И я собираюсь стать Королем Готэма

00:00:30.267 --> 00:00:32.366

Ты

00:00:32.004 --> 00:00:34.997

Никогда

00:00:34.133 --> 00:00:36.865

Ты будешь гореть в аду

00:00:01.000 --> 00:00:02.581

así es la vida

00:00:03.904 --> 00:00:05.261

Por qué

00:00:06.044 --> 00:00:08.861

Nada personal se lo aseguro señor

00:00:10.998 --> 00:00:11.941

Ha sido un sabio maestro

00:00:13.881 --> 00:00:15.501

y un buen amigo

00:00:16.951 --> 00:00:18.221

pero

00:00:19.587 --> 00:00:21.781

los negocios deben ir primero

00:00:24.657 --> 00:00:26.821

Tomaré tu lugar viejo hombre

00:00:27.495 --> 00:00:29.421

Y seré el rey de Gotham

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:08:43

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.