To watch in HD, get ClipCafe PRO

Could've smashed your head with a brick, you know?

Could've smashed your headwith a brick, you know? Why would you do that? Why'd you even...

Gotham • S01E19 • 2014

Could've smashed your headwith a brick, you know? Why would you do that? Why'd you even say that? Just thought you should know. What's up? Why're you looking for me? Reggie Payne, the man who stabbed Alfred, he's in Gotham. And you need my help to find him. Okay. Alfred said he'd be at agun range for a few days, but I checked every one in the city. Nothing. Who stays at a gun range for a few days? - Doesn't make any sense.- That's what he said. Said Reggie'd be at a shooting gallery. That's not the same as a gun range, silly. You really need to get out more

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Could've smashed your head with a brick you know

00:00:03.334 --> 00:00:04.999

Why would you do that

00:00:05.033 --> 00:00:06.999

Why'd you even say that

00:00:07.033 --> 00:00:08.966

Just thought you should know What's up

00:00:09.000 --> 00:00:10.966

Why're you looking for me

00:00:11.000 --> 00:00:12.966

Reggie Payne the man who stabbed Alfred

00:00:13.000 --> 00:00:14.433

he's in Gotham

00:00:14.467 --> 00:00:16.966

And you need my help to find him Okay

00:00:18.501 --> 00:00:21.132

Alfred said he'd be at a gun range for a few days

00:00:21.167 --> 00:00:22.008

but I checked every one in the city

00:00:22.834 --> 00:00:24.433

Nothing

00:00:24.467 --> 00:00:27.099

Who stays at a gun range for a few days

00:00:27.133 --> 00:00:30.766

Doesn't make any sense That's what he said

00:00:30.801 --> 00:00:32.766

Said Reggie'd be at a shooting gallery

00:00:32.801 --> 00:00:35.999

That's not the same as a gun range silly

00:00:37.367 --> 00:00:39.366

You really need to get out more

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

كدت تسبب بتحطيم رأسك بقرميد أتعلم

00:00:03.336 --> 00:00:07.999

لم قد تفعلين ذلك بل لم قد تقولين هكذا أمر

00:00:07.039 --> 00:00:08.974

اعتقدت أن عليك أن تعلم ما الأمر

00:00:09.991 --> 00:00:10.976

لم تبحث عني

00:00:11.998 --> 00:00:14.446

ريجي بين الرجل الذي طعن ألفريد إنه في غوثام

00:00:14.048 --> 00:00:17.282

وتريد مساعدتي كي تجده حسن

00:00:18.518 --> 00:00:21.152

ألفريد قال أنه سيمكث بمرمى أسلحة لبضعة أيام

00:00:21.187 --> 00:00:22.821

لكنني تحققت من كل واحدة في المدينة

00:00:22.855 --> 00:00:24.456

لا يوجد شيء

00:00:24.049 --> 00:00:27.125

من يبقى في مرمى أسلحة لبضعة أيام

00:00:27.159 --> 00:00:30.795

ذلك مناف للعقل هذا ما قاله

00:00:30.083 --> 00:00:32.797

قال أن ريجي سيكون بمعرض إطلاق النار

00:00:32.832 --> 00:00:36.999

ذلك ليس مرمى الأسلحة أيها السخيف

00:00:37.403 --> 00:00:39.404

عليك الخروج للخارج أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

J'aurai pu te lancer une brique sur la tête tu sais

00:00:03.334 --> 00:00:04.999

Pourquoi ferais tu ça

00:00:05.033 --> 00:00:06.999

Pourquoi même est ce que tu dis ça

00:00:07.033 --> 00:00:08.966

J'ai pensé que tu devais le savoir Quoi de neuf

00:00:09.000 --> 00:00:10.966

Pourquoi tu me cherches

00:00:11.000 --> 00:00:12.966

Reggie Payne l'homme qui a poignardé Alfred

00:00:13.000 --> 00:00:14.433

est à Gotham

00:00:14.467 --> 00:00:16.966

Et tu as besoin de mon aide pour le trouver Okay

00:00:18.501 --> 00:00:21.132

Alfred a dit qu'il est dans un champ de tir depuis plusieurs jours

00:00:21.167 --> 00:00:22.008

mais je les ai tous vérifiés dans la ville

00:00:22.834 --> 00:00:24.433

Rien

00:00:24.467 --> 00:00:27.099

Qui reste dans un champ de tir pendant plusieurs jours

00:00:27.133 --> 00:00:30.766

Ça n'a aucun sens C'est ce qu'il a dit

00:00:30.801 --> 00:00:32.766

Il a dit que Reggie devait être dans un stand de tir

00:00:32.801 --> 00:00:35.999

C'est pas pareil qu'un champ de tir idiot

00:00:37.367 --> 00:00:39.366

Tu as vraiment besoin d'apprendre plus

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

Ich hätte deinen Kopf mit einem Stein einschlagen können weißt du

00:00:03.608 --> 00:00:06.369

Warum solltest du das tun Warum solltest du das überhaupt sagen

00:00:06.037 --> 00:00:10.716

Dachte nur du solltest es wissen Was liegt an Wieso hast du mich gesucht

00:00:10.087 --> 00:00:14.552

Reggie Payne der Mann der Alfred mit einem Messer angegriffen hat ist in Gotham

00:00:14.572 --> 00:00:17.719

Und du brauchst meine Hilfe um ihn zu finden Okay

00:00:18.232 --> 00:00:20.808

Alfred sagte er würde ein paar Tage auf einen Schießstand gehen

00:00:20.828 --> 00:00:23.336

aber ich war bei jedem einzelnen in der Stadt Nichts

00:00:23.356 --> 00:00:26.503

Wer bleibt schon ein paar Tage in einem Schießstand

00:00:27.107 --> 00:00:29.954

Das ergibt keinen Sinn Das hat er gesagt

00:00:30.189 --> 00:00:32.887

Er sagte Reggie wäre bei einem Schießertreffen

00:00:33.636 --> 00:00:36.744

Das ist nicht das Selbe wie ein Schießstand Dummerchen

00:00:36.764 --> 00:00:39.361

Du musst wirklich mehr unter Leute kommen

00:00:01.000 --> 00:00:03.577

Aku bisa saja melempar bata ke kepalamu

00:00:03.578 --> 00:00:06.402

Kenapa kau mau lakukan itu Kenapa kau katakan itu

00:00:06.436 --> 00:00:08.704

Kupikir kau harus tahu Ada apa

00:00:08.704 --> 00:00:10.555

Kenapa kau mencariku

00:00:10.955 --> 00:00:14.505

Reggie Payne pria yang menusuk Alfred dia ada di Gotham

00:00:14.505 --> 00:00:17.173

Kau butuh bantuanku menemukannya Baiklah

00:00:18.232 --> 00:00:20.926

Kata Alfred dia akan berada di arena tembak beberapa hari

00:00:20.926 --> 00:00:23.594

tapi sudah kuperiksa semua dan tak menemukannya

00:00:23.595 --> 00:00:26.502

Siapa yang tinggal di arena tembak selama beberapa hari

00:00:27.107 --> 00:00:30.169

Tak masuk akal Itu yang dikatakannya

00:00:30.204 --> 00:00:33.209

Katanya Reggie akan ada di galeri tembak

00:00:33.708 --> 00:00:36.672

Galeri tembak tak sama dengan arena tembak Bodoh

00:00:36.077 --> 00:00:39.269

Kau benar benar harus lebih sering keluar

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

レンガであなたの頭をつぶしたの

00:00:03.334 --> 00:00:04.999

なぜそんなことをする必要が

00:00:05.033 --> 00:00:06.999

なぜそれを言ったの

00:00:07.033 --> 00:00:08.966

単にあなたがおかしくて

00:00:09.000 --> 00:00:10.966

なぜ私を探しているの

00:00:11.000 --> 00:00:12.966

レジーペインアルフレッドを刺した犯人

00:00:13.000 --> 00:00:14.433

ゴッサムにいる

00:00:14.467 --> 00:00:16.966

彼のために私の助けが必要

00:00:18.501 --> 00:00:21.132

アルフレッドは射撃場にいると言っていた

00:00:21.167 --> 00:00:22.008

しかし各所をチェックしても

00:00:22.834 --> 00:00:24.433

いなかった

00:00:24.467 --> 00:00:27.099

数日間射撃場を探したの

00:00:27.133 --> 00:00:30.766

何か根拠は言ったことをそのまま

00:00:30.801 --> 00:00:32.766

レジーは射撃場にいると

00:00:32.801 --> 00:00:35.999

銃射撃場だと勘違いしても仕方ない

00:00:37.367 --> 00:00:39.366

真意を知る必要がある

00:00:01.000 --> 00:00:03.466

Могла бы разбить тебе голову кирпичом

00:00:03.468 --> 00:00:05.032

Зачем тебе это

00:00:05.034 --> 00:00:07.032

Такое говорить

00:00:07.034 --> 00:00:08.999

Просто на будущее Как дела

00:00:09.945 --> 00:00:10.999

Чего разыскивал

00:00:11.945 --> 00:00:12.999

Реджи Пэйн кто ранил Альфреда

00:00:13.945 --> 00:00:14.366

ещё в городе

00:00:14.368 --> 00:00:16.999

Ты хочешь чтобы я нашла его Ладно

00:00:18.005 --> 00:00:21.132

Альфред говорил его можно найти в тире

00:00:21.134 --> 00:00:22.866

но я проверил каждый в городе

00:00:22.868 --> 00:00:24.366

Ничего

00:00:24.368 --> 00:00:27.099

Кому интересно постоянно быть там

00:00:27.101 --> 00:00:28.833

Это какой то бред

00:00:28.835 --> 00:00:30.633

Альфред сказал

00:00:30.635 --> 00:00:32.833

Что Рэджи можно встретить в тире

00:00:32.835 --> 00:00:36.199

Есть и другое понятие тира глупый

00:00:37.003 --> 00:00:39.499

Тебя ещё столькому учить

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Podría aplastarte la cabeza con un ladrillo sabes

00:00:03.334 --> 00:00:04.999

Por qué harías eso

00:00:05.033 --> 00:00:06.999

Por qué lo has dicho

00:00:07.033 --> 00:00:08.966

He pensado que deberías saberlo Qué pasa

00:00:09.000 --> 00:00:10.966

Por qué me estás buscando

00:00:11.000 --> 00:00:12.966

Reggie Payne el hombre que apuñaló a Alfred

00:00:13.000 --> 00:00:14.433

está en Gotham

00:00:14.467 --> 00:00:16.966

Y necesitas mi ayuda para encontrarle De acuerdo

00:00:18.501 --> 00:00:21.132

Alfred dijo que estaría en un campo de tiro durante unos pocos días

00:00:21.167 --> 00:00:22.008

pero he mirado en todos los de la ciudad

00:00:22.834 --> 00:00:24.433

Nada

00:00:24.467 --> 00:00:27.099

Quién se queda en un campo de tiro durante días

00:00:27.133 --> 00:00:30.766

No tiene sentido Eso es lo que he dicho

00:00:30.801 --> 00:00:32.766

Dijo que Reggie estaría en una galería de tiro

00:00:32.801 --> 00:00:35.999

Eso no es lo mismo que un campo de tiro idiota

00:00:37.367 --> 00:00:39.366

De verdad que tienes que salir más

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:25:25

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.