To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ed. There is something I would like to discuss in a more private setting. Shall we say dinner at the

Tetch has Lee Thompkins and Valerie Vale. - You're sure?- Saw him take Vale. And I called...

Gotham • S03E06 • 2014

Ed. There is something Iwould like to discuss in a more private setting. Shall we say dinnerat the mansion, 8:00? I'll pick us up a nice bottle of wine. BARNES: Tetch has Lee Thompkins and Valerie Vale. - You're sure?- Saw him take Vale. And I called Lee's celland he answered. So, yeah, pretty sure. Call the M.E.'s office, call her fiancé... Find her. What the hell is going on here? Tetch blames me for whathappened to his sister. - He wants revenge.- So, what, he kills two innocent civilians. - How does that track?- He's obsessed with showing me who I really am, driving me insane. He killed them, and I just stood there. What were you supposed to do, shoot one of 'em? Youdid what you could. That's on him. This is just to prepare me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

Ed

00:00:03.588 --> 00:00:06.731

There is something I would like to discuss

00:00:06.766 --> 00:00:08.811

in a more private setting

00:00:09.499 --> 00:00:12.231

Shall we say dinner at the mansion 8 00

00:00:12.267 --> 00:00:14.331

I'll pick us up a nice bottle of wine

00:00:14.366 --> 00:00:17.131

chuckles

00:00:17.166 --> 00:00:18.797

BARNES Tetch has

00:00:18.833 --> 00:00:20.231

Lee Thompkins and Valerie Vale

00:00:20.267 --> 00:00:22.164

You're sure Saw him take Vale

00:00:22.002 --> 00:00:24.998

And I called Lee's cell and he answered So yeah

00:00:25.001 --> 00:00:26.053

pretty sure Call the M E 's office

00:00:26.566 --> 00:00:28.201

call her fiancé Find her

00:00:30.082 --> 00:00:32.833

What the hell is going on here

00:00:34.267 --> 00:00:37.999

Tetch blames me for what happened to his sister

00:00:37.003 --> 00:00:39.164

He wants revenge So what

00:00:39.002 --> 00:00:40.464

he kills two innocent civilians

00:00:40.499 --> 00:00:41.964

How does that track He's obsessed

00:00:42.000 --> 00:00:43.964

with showing me who I really am

00:00:44.000 --> 00:00:45.964

driving me insane

00:00:46.000 --> 00:00:49.397

He killed them and I just stood there

00:00:49.432 --> 00:00:51.064

What were you supposed to do

00:00:51.001 --> 00:00:53.131

shoot one of 'em You did what you could

00:00:53.166 --> 00:00:54.131

That's on him

00:00:54.166 --> 00:00:55.987

This is just to prepare me

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

إد

00:00:03.589 --> 00:00:06.732

هنالك أمرا أود مناقشته

00:00:06.767 --> 00:00:08.812

بمكان أكثر إنفرادا

00:00:09.005 --> 00:00:12.231

هل نتفق على العشاء في القصر الساعة الثامنة

00:00:12.267 --> 00:00:14.331

سأختار زجاجة خمر لذيذة

00:00:17.166 --> 00:00:18.798

تيتش لديه

00:00:18.834 --> 00:00:20.231

لي تامبكونز و فالري فايل

00:00:20.267 --> 00:00:22.164

أأنت متأكد رأيته يختطف فيل

00:00:22.002 --> 00:00:24.998

ولقد اتصلت بهاتف لي وهو من أجابني لذا أجل متأكدا للغاية

00:00:25.001 --> 00:00:26.531

اتصل بمكتب الطبيب الشرعي

00:00:26.567 --> 00:00:28.201

واتصل بخطيبها جد ها

00:00:30.821 --> 00:00:32.834

ما الذي يجري بحق السماء

00:00:34.267 --> 00:00:37.999

تيتش يلومني عما حدث لشقيقته

00:00:37.003 --> 00:00:39.164

يريد أن ينتقم إذا ماذا

00:00:39.002 --> 00:00:40.465

لقد قتل مواطنان بريئان

00:00:40.005 --> 00:00:41.964

وكيف يكون ذلك تعقبا إنه مهووس

00:00:42.000 --> 00:00:43.964

بإظهار حقيقتي

00:00:44.000 --> 00:00:45.964

وأن يقودني للجنون

00:00:46.000 --> 00:00:49.398

لقد قتلهم وأنا شهدت فحسب

00:00:49.433 --> 00:00:51.064

ماذا كان عليك فعله

00:00:51.001 --> 00:00:53.131

قتل أحدهم لقد فعلت ما بوسعك

00:00:53.166 --> 00:00:54.131

ذلك على عاتقه

00:00:54.166 --> 00:00:55.987

ذلك ليس إلا تحضير لي

00:00:01.000 --> 00:00:07.966

এড আম র ত ম র স থ একট ব য প র গ পন আল চন আছ

00:00:09.259 --> 00:00:11.097

ব সভবন ড ন র করল ক মন হয় ৮ ০০

00:00:12.047 --> 00:00:13.991

আম আম দ র জন য একট চমৎক র ওয় ইন র ব তল ন য় আসল ম

00:00:17.933 --> 00:00:20.395

ট চ র ক ছ ল থম পক ন স আর ভ য ল র ভ ইল আছ ত ম ন শ চ ত

00:00:20.686 --> 00:00:23.523

আম ত ক ভ ইলক ন ত দ খ ছ আর আম ল র স ল কল কর ছ ল ম স ধর ছ ল

00:00:24.064 --> 00:00:25.267

ত হ য ব শ ন শ চ ত

00:00:25.358 --> 00:00:27.694

এমইর অফ স কল কর ওর ব গদত ত ক কল কর খ জ ওক

00:00:30.863 --> 00:00:32.282

এখ ন হচ ছ ট ক

00:00:34.007 --> 00:00:36.582

ট চ আম ক ওর ব ন র পর ণত র জন য দ ষ দ য়

00:00:37.202 --> 00:00:38.238

স প রত শ ধ ন ত চ য়

00:00:38.329 --> 00:00:41.996

ত ত ক স দ ইজন ন র দ ষ ন গর কক খ ন কর ছ এট ক মন মন হয়

00:00:41.123 --> 00:00:43.501

স শ ধ আম ক দ খ ত চ য় আম আসল ক

00:00:43.959 --> 00:00:45.021

আম ক প গল কর দ চ ছ

00:00:46.504 --> 00:00:49.979

স ওদ র ম র ফ ল ছ আর আম দ ড় য় দ ড় য় দ খ ছ

00:00:49.631 --> 00:00:51.584

ত ম ক ই ব করত ওদ র উপর গ ল চ ল ত

00:00:51.675 --> 00:00:53.844

ত ম য প রত কর ছ এর দ য়ভ র ওর

00:00:54.219 --> 00:00:55.471

এট শ ধ আম ক প রস ত ত কর র জন য

00:00:01.000 --> 00:00:04.143

Il y a quelque chose dont j'aimerais discuter

00:00:04.178 --> 00:00:06.223

dans un endroit plus privé

00:00:06.911 --> 00:00:09.643

Devrait on dîner au manoir 20 00

00:00:09.679 --> 00:00:11.743

J'irai chercher une bonne bouteille de vin

00:00:14.578 --> 00:00:16.209

Tetch détient

00:00:16.245 --> 00:00:17.643

Lee Thompkins et Valerie Vale

00:00:17.679 --> 00:00:19.576

Vous en êtes sûr Je l'ai vu prendre Vale

00:00:19.612 --> 00:00:22.041

J'ai appelé sur le portable de Lee et il a répondu

00:00:22.445 --> 00:00:23.942

Donc oui plutôt sûr Appelez le bureau des personnes disparues

00:00:23.978 --> 00:00:25.613

appelez son fiancé Trouvez la

00:00:28.232 --> 00:00:30.245

Qu'est ce qu'il se passe ici

00:00:31.679 --> 00:00:34.443

Tetch m'en veut pour ce qui est arrivé à sa sœur

00:00:34.478 --> 00:00:36.576

Il veut une vengeance

00:00:36.612 --> 00:00:37.876

Donc il tue deux civiles innocentes

00:00:37.911 --> 00:00:39.376

Comment ça marche Il est obsédé

00:00:39.412 --> 00:00:41.376

de me montrer qui je suis réellement

00:00:41.412 --> 00:00:43.376

me rendre fou

00:00:43.412 --> 00:00:46.809

Il les a tués et je suis resté sans rien faire

00:00:46.844 --> 00:00:48.476

Qu'est ce que vous étiez supposé faire

00:00:48.512 --> 00:00:50.543

tuer l'un d'entre eux Vous avez fait ce que vous pouviez

00:00:50.578 --> 00:00:51.543

C'est sa faute

00:00:51.578 --> 00:00:53.399

C'est juste pour me préparer

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Ed

00:00:03.619 --> 00:00:08.577

Es gibt etwas das ich mit dir in einer privateren Umgebung diskutieren will

00:00:09.296 --> 00:00:12.413

Sagen wir zum Abendessen um acht im Mansion

00:00:12.414 --> 00:00:14.659

Ich bringe uns einen guten Wein mit

00:00:17.878 --> 00:00:19.799

Tetch hat Lee Thompkins und Valerie Vale

00:00:19.008 --> 00:00:21.651

Sind Sie sicher Ich sah wie er sich Vale schnappte

00:00:21.652 --> 00:00:25.299

Und ich rief auf Lees Handy an er antwortete Also ja ziemlich sicher

00:00:25.003 --> 00:00:29.107

Rufen Sie im Büro der Gerichtsmedizin an ihren Verlobten Finden Sie sie

00:00:30.798 --> 00:00:32.599

Was zum Teufel ist hier los

00:00:34.632 --> 00:00:37.115

Tetch gibt mir die Schuld an dem was seiner Schwester zugestoßen ist

00:00:37.116 --> 00:00:40.023

Er will Rache Also was er tötet zwei Unschuldige

00:00:40.231 --> 00:00:41.906

Wie passt das zusammen Er ist besessen davon

00:00:41.907 --> 00:00:45.073

mir zu zeigen wer ich wirklich bin mich wahnsinnig zu machen

00:00:46.498 --> 00:00:49.163

Er tötete sie und ich stand einfach da

00:00:49.621 --> 00:00:52.897

Was hätten Sie tun sollen einen davon erschießen Sie taten was Sie konnten

00:00:52.898 --> 00:00:56.384

Das geht auf sein Konto Das soll mich nur vorbereiten

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

Ed

00:00:03.588 --> 00:00:06.731

Ada sesuatu yang ingin ku bicarakan

00:00:06.766 --> 00:00:08.811

di tempat yang lebih pribadi

00:00:09.499 --> 00:00:12.231

Bagaimana kalau makan malam di rumah jam 8

00:00:12.267 --> 00:00:14.331

Aku akan datang dengan sebotol anggur

00:00:17.166 --> 00:00:18.797

Tetch membawa

00:00:18.833 --> 00:00:20.231

Lee Thompkins dan Valerie Vale

00:00:20.267 --> 00:00:22.164

Kau yakin Melihat dia menculik Vale

00:00:22.002 --> 00:00:24.998

Aku menelepon Lee dan Tetch menjawab Jadi ya

00:00:25.001 --> 00:00:26.053

Cukup yakin Hubungi kantor pusat

00:00:26.566 --> 00:00:28.201

Hubungi tunangannya Temukan dia

00:00:30.082 --> 00:00:32.833

Apa yang terjadi

00:00:34.267 --> 00:00:37.999

Tetch menyalahkan aku atas apa yang terjadi pada adiknya

00:00:37.003 --> 00:00:39.164

Dia ingin balas dendam Lalu apa

00:00:39.002 --> 00:00:40.464

Dia membunuh dua orang yang tidak bersalah

00:00:40.499 --> 00:00:41.964

Bagaimana dengan itu Dia terobsesi

00:00:42.000 --> 00:00:43.964

dengan menunjukkan padaku siapa aku sebenarnya

00:00:44.000 --> 00:00:45.964

Membuat aku gila

00:00:46.000 --> 00:00:49.397

Tetch membunuh mereka dan aku hanya berdiri terpaku

00:00:49.432 --> 00:00:51.064

Apa yang seharusnya kau lakukan

00:00:51.001 --> 00:00:53.131

Menembak salah satu dari mereka kau melakukan apa yang kau bisa

00:00:53.166 --> 00:00:54.131

Itulah ulah Tetch

00:00:54.166 --> 00:00:55.987

Ini hanya untuk mempersiapkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

エド

00:00:03.961 --> 00:00:08.549

２人きりでちゃんと話したいことがある

00:00:09.383 --> 00:00:11.844

屋敷でディナーを８時に

00:00:12.553 --> 00:00:13.971

ワインを持ってく

00:00:18.999 --> 00:00:20.728

２人を誘拐しただと

00:00:20.811 --> 00:00:25.357

ベールは目の前でリーの電話にも奴が出た

00:00:25.441 --> 00:00:28.319

オフィスと婚約者に確認を

00:00:31.155 --> 00:00:32.907

なぜこんなことに

00:00:34.007 --> 00:00:38.037

妹が死んだことで俺をうらんでる

00:00:38.454 --> 00:00:41.123

それでなぜ市民を殺す

00:00:41.206 --> 00:00:45.836

本性を暴くと言ってた俺を追い詰める気です

00:00:46.629 --> 00:00:49.002

市民を死なせてしまった

00:00:49.715 --> 00:00:53.802

撃てばよかったとでも悪いのは奴だ

00:00:54.261 --> 00:00:56.472

奴は俺に準備させてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

Эд

00:00:03.588 --> 00:00:06.731

Я хочу кое что обсудить с тобой

00:00:06.766 --> 00:00:08.811

в более уединенной обстановке

00:00:09.499 --> 00:00:12.231

Скажем за ужином в особняке в 8 часов

00:00:12.267 --> 00:00:14.331

Я куплю бутылку хорошего вина

00:00:17.166 --> 00:00:18.797

Тетч похитил

00:00:18.833 --> 00:00:20.231

Ли Томпкинс и Валери Вейл

00:00:20.267 --> 00:00:22.164

Ты уверен Видел как он забрал Вейл

00:00:22.002 --> 00:00:24.998

И я позвонил на сотовый Ли а ответил он Так что да

00:00:25.001 --> 00:00:26.053

Я уверен Позвони в офис судмедэкспертизы

00:00:26.566 --> 00:00:28.201

позвони ее жениху Найдите ее

00:00:30.082 --> 00:00:32.833

Что здесь происходит

00:00:34.267 --> 00:00:37.999

Тетч винит меня за то что случилось с его сестрой

00:00:37.003 --> 00:00:39.164

Он хочет отомстить И поэтому

00:00:39.002 --> 00:00:40.464

он убивает двух невинных граждан

00:00:40.499 --> 00:00:41.964

В чем смысл Он одержим идеей

00:00:42.000 --> 00:00:43.964

показать мне кто я на самом деле

00:00:44.000 --> 00:00:45.964

сводя меня с ума

00:00:46.000 --> 00:00:49.397

Он убил их а я просто стоял

00:00:49.432 --> 00:00:51.064

А что тебе было делать

00:00:51.001 --> 00:00:53.131

выстрелить в одного из них Ты сделал все что мог

00:00:53.166 --> 00:00:54.131

Это его вина

00:00:54.166 --> 00:00:55.987

Он просто подготавливает меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

Ed

00:00:03.588 --> 00:00:06.731

Hay algo que me gustaría hablar contigo

00:00:06.766 --> 00:00:08.811

en un ambiente más privado

00:00:09.499 --> 00:00:12.231

Cenamos en la mansión a las ocho

00:00:12.267 --> 00:00:14.331

Llevaré una buena botella de vino

00:00:17.166 --> 00:00:18.797

Tetch tiene

00:00:18.833 --> 00:00:20.231

a Lee Thompkins y Valerie Vale

00:00:20.267 --> 00:00:22.164

Estás seguro Le vi coger a Vale

00:00:22.002 --> 00:00:24.998

Y llamé al móvil de Lee y él respondió Así que sí

00:00:25.001 --> 00:00:26.053

estoy seguro Llama a la morgue

00:00:26.566 --> 00:00:28.201

llama a su prometido Encuéntrala

00:00:30.082 --> 00:00:32.833

Qué coño está pasando

00:00:34.267 --> 00:00:37.999

Tetch me culpa por lo que le pasó a su hermana

00:00:37.003 --> 00:00:39.164

Quiere venganza Y entonces

00:00:39.002 --> 00:00:40.464

mata a dos civiles inocentes

00:00:40.499 --> 00:00:41.964

Con qué motivo Está obsesionado

00:00:42.000 --> 00:00:43.964

con mostrarme quién soy realmente

00:00:44.000 --> 00:00:45.964

volviéndome loco

00:00:46.000 --> 00:00:49.397

Les ha matado y yo no he hecho anda

00:00:49.432 --> 00:00:51.064

Y qué deberías haber hecho

00:00:51.001 --> 00:00:53.131

Disparar a uno de los dos Has hecho lo que has podido

00:00:53.166 --> 00:00:54.131

Es culpa suya

00:00:54.166 --> 00:00:55.987

Esto es para prepararme

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:21:08

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.