To watch in HD, get ClipCafe PRO

Go get on Bruce!

Go get on Bruce! You both all right? You all right? Go. Go, run. It's me he's after. We're...

Gotham • S02E18 • 2014

Go get on Bruce! You both all right? You all right? Go. Go, run. It's me he's after. We're not leaving without you. I'm so glad I met you, Bruce. Your dad would be proud of you. Of the man that you've become

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Go get on Bruce

00:00:02.916 --> 00:00:04.331

You both all right

00:00:04.332 --> 00:00:05.731

You all right

00:00:06.834 --> 00:00:08.665

Go

00:00:08.666 --> 00:00:10.331

Go run It's me he's after

00:00:10.332 --> 00:00:12.081

We're not leaving without you

00:00:13.634 --> 00:00:15.382

I'm so glad I met you Bruce

00:00:15.383 --> 00:00:18.998

Your dad would be proud of you

00:00:18.999 --> 00:00:20.665

Of the man that you've become

00:00:20.666 --> 00:00:23.081

GUNFIRE CONTINUES

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

اذهب واحمي بروس

00:00:02.918 --> 00:00:04.334

أأنتما بخير

00:00:04.335 --> 00:00:05.935

أأنت بخير

00:00:06.839 --> 00:00:08.672

ارحل

00:00:08.673 --> 00:00:10.034

ارحل اهرب إنه يطاردني أنا

00:00:10.341 --> 00:00:12.292

لن نرحل بدونك

00:00:13.646 --> 00:00:15.396

سعيدة جدا لأنني إلتقيت بك يا بروس

00:00:15.397 --> 00:00:19.998

لكان والدك فخور بك للغاية

00:00:19.999 --> 00:00:20.884

الرجل الذي غدوته

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Emmenez Bruce

00:00:02.917 --> 00:00:04.793

Vous n'avez rien

00:00:07.417 --> 00:00:08.417

Partez

00:00:08.668 --> 00:00:10.209

Sauvez vous C'est moi qu'il veut

00:00:10.459 --> 00:00:12.042

On ne part pas sans vous

00:00:14.292 --> 00:00:16.292

Je suis ravie de t'avoir connu Bruce

00:00:16.543 --> 00:00:19.167

Ton père serait très fier de toi

00:00:19.417 --> 00:00:21.000

De l'homme que tu es devenu

00:00:01.000 --> 00:00:02.537

Sehen Sie nach Bruce

00:00:03.363 --> 00:00:06.126

Geht es euch beiden gut Geht es Ihnen gut

00:00:07.766 --> 00:00:10.547

Los Los renn Er ist hinter mir her

00:00:10.667 --> 00:00:12.691

Wir gehen nicht ohne dich

00:00:14.536 --> 00:00:16.008

Ich bin so froh dich getroffen zu haben Bruce

00:00:16.919 --> 00:00:18.962

Dein Vater wäre so stolz auf dich

00:00:19.536 --> 00:00:21.752

Auf den Mann der du geworden bist

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Lindungi Bruce

00:00:02.916 --> 00:00:04.331

Kalian berdua tidak terluka

00:00:04.332 --> 00:00:05.731

Kau terluka

00:00:06.834 --> 00:00:08.665

Pergi

00:00:08.666 --> 00:00:10.331

Pergi lari Dia mengejarku

00:00:10.332 --> 00:00:12.081

Kita tidak akan meninggalkanmu

00:00:13.634 --> 00:00:15.382

Aku sangat senang bertemu dengamu Bruce

00:00:15.383 --> 00:00:18.998

Ayahmu pasti bangga dengan mu

00:00:18.999 --> 00:00:20.665

Kau menjadi pria yang baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

ブルースを

00:00:03.269 --> 00:00:04.237

ご無事で

00:00:04.037 --> 00:00:05.371

おケガを

00:00:07.807 --> 00:00:08.708

逃げて

00:00:08.875 --> 00:00:10.343

早く狙いは私よ

00:00:10.677 --> 00:00:12.211

一緒に逃げよう

00:00:14.038 --> 00:00:16.382

会えてよかった

00:00:16.816 --> 00:00:19.118

お父さんも誇りに思うわ

00:00:19.686 --> 00:00:21.012

立派になったと

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Иди брюс

00:00:02.916 --> 00:00:04.331

Вы оба в порядке

00:00:04.332 --> 00:00:05.731

Ты в порядке

00:00:06.834 --> 00:00:08.665

Уходите

00:00:08.666 --> 00:00:10.331

Уходите Это я ему нужна

00:00:10.332 --> 00:00:12.081

Мы не уйдем без тебя

00:00:13.634 --> 00:00:15.382

Я так рада что встретила тебя Брюс

00:00:15.383 --> 00:00:18.998

Твой отец гордился бы тобой

00:00:18.999 --> 00:00:20.665

Человеком которым ты стал

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

Ve por Bruce

00:00:02.916 --> 00:00:04.254

Se encuentran bien

00:00:04.332 --> 00:00:06.052

Se encuentra bien

00:00:06.834 --> 00:00:08.061

Ve

00:00:08.666 --> 00:00:10.288

Ve corre Es a mí a quien busca

00:00:10.332 --> 00:00:12.446

No nos iremos sin ti

00:00:13.634 --> 00:00:15.323

Me alegro de haberte conocido Bruce

00:00:15.383 --> 00:00:18.919

Tu padre estaría orgulloso de ti

00:00:18.999 --> 00:00:21.517

Del hombre en el que te has convertido

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

105

Timestamp in Movie

00:35:11

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

2

Episode

18

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.