To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harvey?

Harvey? Okay. I'll be right there. Nygma sent another riddle. Never should have...

Gotham • S03E17 • 2014

Harvey? Okay. I'll be right there. Nygma sent another riddle. Never should have broughtBarbara into this. You better hope I get to her first. You should have given that freak up. No one wants Nygma dead more than me. But I can't betray Barbara. Yeah. 'Cause she's always got yourbest interests at heart

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.011

Harvey

00:00:02.902 --> 00:00:04.524

Okay I'll be right there

00:00:05.374 --> 00:00:06.916

Nygma sent another riddle

00:00:07.096 --> 00:00:09.999

Never should have brought Barbara into this

00:00:09.028 --> 00:00:11.026

You better hope I get to her first

00:00:12.762 --> 00:00:14.353

You should have given that freak up

00:00:15.054 --> 00:00:16.946

No one wants Nygma dead more than me

00:00:18.002 --> 00:00:19.499

But I can't betray Barbara

00:00:20.029 --> 00:00:21.001

Yeah

00:00:21.029 --> 00:00:23.653

'Cause she's always got your best interests at heart

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

هارفي

00:00:03.199 --> 00:00:05.262

حسنا سأتي في الحال

00:00:05.537 --> 00:00:07.435

نيغما أرسل أحجية أخري

00:00:07.472 --> 00:00:09.407

ما كان يجب أن يشرك باربرا في ذلك

00:00:09.529 --> 00:00:11.597

من الأفضل أن تأملوا بأن أصل إلىها أولا

00:00:13.086 --> 00:00:15.999

كان يجب أن تسلميه هذا المخبول

00:00:15.261 --> 00:00:17.196

لا أحد يريد نيغما ميتا أكثر مني

00:00:18.296 --> 00:00:19.093

ولكن لا يمكنني خيانة باربرا

00:00:20.335 --> 00:00:21.005

أجل

00:00:21.586 --> 00:00:23.924

لأنها دائما تحصل على أفضل ما بقلبك

00:00:01.000 --> 00:00:04.303

হ র ভ ওক আম ওখ ন থ কব

00:00:05.488 --> 00:00:06.681

ন গম আর কট ধ ধ প ঠ য় ছ

00:00:07.247 --> 00:00:08.984

আম র কখন ব রব র ক এসব আন ঠ ক হয়ন

00:00:09.999 --> 00:00:11.114

ত ম দ য় করত থ ক য ত আম আগ ওর ক ছ য ই

00:00:12.783 --> 00:00:16.833

ত ম র ওই ফ র কক ভ ল য ওয় উচ ত ছ ল ন গম র ম ত য আম র চ য় ব শ ক উ চ য়ন

00:00:18.158 --> 00:00:19.373

ক ন ত আম ব রব র র স থ প রত রণ করত প রব ন

00:00:20.002 --> 00:00:23.375

হ য ক রণ ত র মন সবসময় ই ভ ল ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

OK j'arrive

00:00:03.338 --> 00:00:05.236

Nygma a envoyé une nouvelle énigme

00:00:05.273 --> 00:00:07.208

Je n'aurais jamais dû mêler Barbara à tout ça

00:00:07.033 --> 00:00:09.398

T'as intérêt à espérer que je l'attrape en premier

00:00:10.887 --> 00:00:12.818

T'aurais dû dénoncer ce malade

00:00:13.999 --> 00:00:14.997

Je veux la mort de Nygma plus que quiconque

00:00:16.001 --> 00:00:17.731

Mais je ne peux pas trahir Barbara

00:00:19.387 --> 00:00:21.725

Parce qu'elle te fait toujours passer avant tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.207

JIM Harvey

00:00:03.044 --> 00:00:04.066

Ok ich komme sofort

00:00:05.421 --> 00:00:06.662

Nygma hat uns noch ein Rätsel geschickt

00:00:07.298 --> 00:00:08.914

Ich hätte Barbara da nie mit reinziehen sollen

00:00:09.001 --> 00:00:11.254

Ihr solltet hoffen dass ich sie zuerst finde

00:00:12.762 --> 00:00:14.424

Du hättest diesen Freak ausliefern sollen

00:00:15.001 --> 00:00:16.076

Niemand will Nygma lieber tot sehen als ich

00:00:18.999 --> 00:00:19.508

Aber ich kann Barbara nicht verraten

00:00:19.977 --> 00:00:21.002

Ja

00:00:21.027 --> 00:00:23.512

Weil sie ja immer nur dein Bestes im Sinn hat

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Harvey

00:00:03.087 --> 00:00:04.757

Baiklah aku akan segera ke sana

00:00:05.508 --> 00:00:07.304

Nygma mengirim teka teki lainnya

00:00:07.345 --> 00:00:09.099

Seharusnya aku tak melibatkan Barbara ke dalam masalah ini

00:00:09.141 --> 00:00:11.437

Sebaiknya kalian berharap aku mendapatkannya lebih dulu

00:00:12.856 --> 00:00:15.007

Kau seharusnya menyerahkan orang aneh itu

00:00:15.111 --> 00:00:16.864

Tak ada yang menginginkan Nygma mati lebih daripada aku

00:00:18.284 --> 00:00:19.536

Namun aku tak bisa mengkhianati Barbara

00:00:20.163 --> 00:00:23.669

Ya karena dia selalu mengutamakan kepentinganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

ハービー

00:00:02.921 --> 00:00:04.841

了解戻ります

00:00:05.301 --> 00:00:06.097

なぞなぞが来た

00:00:07.096 --> 00:00:10.019

バーバラに頼むんじゃなかった

00:00:10.102 --> 00:00:11.813

無事を祈ってろ

00:00:12.774 --> 00:00:14.694

ニグマは諦めろ

00:00:15.029 --> 00:00:16.782

奴は必ず殺す

00:00:18.035 --> 00:00:19.955

でもバーバラは守る

00:00:20.001 --> 00:00:23.837

ああ君には彼女がすべてだからな

00:00:01.000 --> 00:00:02.011

Харви

00:00:02.902 --> 00:00:04.524

Хорошо сейчас буду

00:00:05.374 --> 00:00:06.916

Нигма оставил ещё одну загадку

00:00:07.096 --> 00:00:09.999

Зря я втянул Барбару во все это

00:00:09.028 --> 00:00:11.026

Надейтесь что я доберусь до нее первым

00:00:12.762 --> 00:00:14.353

Надо было сдать этого психа

00:00:15.054 --> 00:00:16.946

Никто не желает ему смерти больше меня

00:00:18.002 --> 00:00:19.499

Но я не могу предать Барбару

00:00:20.029 --> 00:00:21.001

Ага

00:00:21.029 --> 00:00:23.653

Она то всегда действует в твоих интересах

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

Harvey

00:00:03.199 --> 00:00:05.262

De acuerdo Estaré ahí enseguida

00:00:05.537 --> 00:00:07.435

Nygma envió otro acertijo

00:00:07.472 --> 00:00:09.407

Nunca debí haber metido a Bárbara en esto

00:00:09.529 --> 00:00:11.597

Más te vale que la encuentre primero

00:00:13.086 --> 00:00:15.999

Deberías haber dejado a ese fenómeno

00:00:15.261 --> 00:00:17.196

Nadie quiere a Nygma muerto más que yo

00:00:18.296 --> 00:00:19.093

Pero no puedo traicionar a Bárbara

00:00:20.335 --> 00:00:21.005

Sí

00:00:21.586 --> 00:00:23.924

Porque ella siempre quiere lo mejor para ti

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:22:42

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

17

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.