To watch in HD, get ClipCafe PRO

He murdered Leon Winkler, an innocent man who trusted us!

You can help meor you can try and stop me. Either way, I'm doing my duty. Hey, back off,...

Gotham • S01E13 • 2014

He murdered Leon Winkler, an innocent man who trusted us! Who trusted this. Enough to step forwardand help us solve a case. A man who died so Detective Flass could protect himself. I.A. ruled it a suicide. I'm arresting this man. Get real, dumb-ass. I'm protected. GORDON: You can help meor you can try and stop me. Either way, I'm doing my duty. Hey, back off, all right?! I'm protected! Get out of here. Shut up, Flass

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

He murdered Leon Winkler

00:00:02.902 --> 00:00:06.638

an innocent man who trusted us

00:00:08.141 --> 00:00:09.975

Who trusted this

00:00:10.003 --> 00:00:11.677

officers murmuring

00:00:14.647 --> 00:00:17.949

Enough to step forward and help us solve a case

00:00:19.385 --> 00:00:21.153

A man who died so Detective Flass

00:00:21.187 --> 00:00:23.188

could protect himself

00:00:23.222 --> 00:00:25.791

I A ruled it a suicide

00:00:28.428 --> 00:00:29.728

I'm arresting this man

00:00:29.762 --> 00:00:32.013

Get real dumb ass I'm protected

00:00:32.165 --> 00:00:33.732

GORDON You can help me or you can try and stop me

00:00:33.766 --> 00:00:35.002

Either way

00:00:35.234 --> 00:00:36.768

I'm doing my duty

00:00:36.803 --> 00:00:38.017

Hey back off all right

00:00:38.204 --> 00:00:39.571

I'm protected Get out of here

00:00:39.606 --> 00:00:40.839

Shut up Flass

00:00:01.000 --> 00:00:04.502

يكفي أنه تقدم كي يساعدنا بالقضية

00:00:05.738 --> 00:00:09.574

رجل مات كي المحقق فلاس يحمي نفسه

00:00:09.575 --> 00:00:12.344

الشؤون الداخلية حكمت إنه انتحر

00:00:14.781 --> 00:00:16.114

سأعتقل هذا الرجل

00:00:16.115 --> 00:00:18.517

فلتعي أيها الأحمق أنا محمي

00:00:18.518 --> 00:00:20.118

يمكنكم مساعدتي أول محاولة إيقافي

00:00:20.119 --> 00:00:23.155

في كلتا الحالتين سأقوم بواجبي

00:00:23.156 --> 00:00:25.958

تراجعوا اتفقنا أنا محمي أرحل من هن ا

00:00:25.959 --> 00:00:27.392

أخرس يا فلاس

00:00:32.699 --> 00:00:36.434

أرنولد فلاس أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل

00:00:41.999 --> 00:00:43.442

ماذا تعتقدين أنك فاعلة هل فقدت صوابك

00:00:43.443 --> 00:00:45.177

اقرأ عليه حقوقه

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

Il a tué Leon Winkler

00:00:02.902 --> 00:00:06.638

un homme innocent qui nous faisait confiance

00:00:08.141 --> 00:00:09.975

Qui croyait en ceci

00:00:14.647 --> 00:00:17.949

Suffisamment pour être volontaire et aider à résoudre une affaire

00:00:19.385 --> 00:00:21.153

Un homme qui est mort pour que l'Inspecteur Flass

00:00:21.187 --> 00:00:23.188

puisse se protéger

00:00:23.222 --> 00:00:25.791

On a conclu au suicide

00:00:28.428 --> 00:00:29.728

J'arrête cet homme

00:00:29.762 --> 00:00:32.013

Réveille toi connard Je suis protégé

00:00:32.165 --> 00:00:33.732

Tu peux m'aider ou tu peux essayer de m'arrêter

00:00:33.766 --> 00:00:35.002

De toute manière

00:00:35.234 --> 00:00:36.768

je ne fais que mon devoir

00:00:36.803 --> 00:00:38.017

Hé recule ok

00:00:38.204 --> 00:00:39.571

Je suis protégé Va t'en d'ici

00:00:39.606 --> 00:00:40.839

Ferme la Flass

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Er hat Leon Winkler ermordet

00:00:03.668 --> 00:00:06.468

einen unschuldigen Mann der uns vertraut hat

00:00:08.124 --> 00:00:09.924

Der dem hier vertraut hat

00:00:15.484 --> 00:00:19.084

Genug um einen Schritt auf uns zuzugehen um diesen Fall zu lösen

00:00:19.166 --> 00:00:23.266

Ein Mann der starb damit Detective Flass sich selbst beschützen kann

00:00:23.487 --> 00:00:27.287

Die innere Ermittlungsabteilung hat es zum Selbstmord ernannt

00:00:28.209 --> 00:00:31.728

Ich verhafte diesen Mann Wach mal auf Dumm Arsch Ich bin unkündbar

00:00:31.748 --> 00:00:36.034

Ihr könnt helfen oder versuchen mich aufzuhalten Ich werde so oder so tun was meine Pflicht ist

00:00:36.036 --> 00:00:39.352

Hey verpiss dich okay Ich bin unkündbar Verpiss dich

00:00:39.387 --> 00:00:41.999

Halt die Klappe Flass

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

Dia membunuh Leon Winkler

00:00:02.902 --> 00:00:06.638

orang yang tidak bersalah yang mempercayai kita

00:00:08.141 --> 00:00:09.975

Yang mempercayai ini

00:00:14.647 --> 00:00:17.949

Cukup untuk melangkah maju dan membantu kami memecahkan suatu kasus

00:00:19.385 --> 00:00:21.153

Seorang pria yang meninggal sehingga Detektif Flass

00:00:21.187 --> 00:00:23.188

bisa melindungi dirinya sendiri

00:00:23.222 --> 00:00:25.791

Kasus Internal menyimpulkan itu bunuh diri

00:00:28.428 --> 00:00:29.728

Aku menangkap orang ini

00:00:29.762 --> 00:00:32.013

Yang benar saja tolol Aku dilindungi

00:00:32.165 --> 00:00:33.732

Kalian bisa membantuku atau kalian bisa mencoba menghentikan aku

00:00:33.766 --> 00:00:35.002

Bagaimanapun juga

00:00:35.234 --> 00:00:36.768

Aku melakukan tugasku

00:00:36.803 --> 00:00:38.017

Hei mundur oke

00:00:38.204 --> 00:00:39.571

Aku dilindungi Keluar dari sini

00:00:39.606 --> 00:00:40.839

Diam Flass

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

レオンウィンクラーを殺害した

00:00:02.902 --> 00:00:06.638

潔白ではない

00:00:08.141 --> 00:00:09.975

バッジの意味は

00:00:14.647 --> 00:00:17.949

真実は揺るがない

00:00:19.385 --> 00:00:21.153

フラスは保身のために

00:00:21.187 --> 00:00:23.188

目撃者を殺害した

00:00:23.222 --> 00:00:25.791

I A を敵にするのか

00:00:28.428 --> 00:00:29.728

俺は奴を逮捕する

00:00:29.762 --> 00:00:32.013

本当に馬鹿な奴だ私は保護されている

00:00:32.165 --> 00:00:33.732

もしそうなら俺を止めてみろ

00:00:33.766 --> 00:00:35.002

出来るのか

00:00:35.234 --> 00:00:36.768

俺は義務を果たす

00:00:36.803 --> 00:00:38.017

信じるな

00:00:38.204 --> 00:00:39.571

これは誤解だ

00:00:39.606 --> 00:00:40.839

フラス黙って

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Он убил Леона Винклера

00:00:02.903 --> 00:00:06.705

Невинного что верит в нас

00:00:08.141 --> 00:00:10.991

что верил в это

00:00:14.647 --> 00:00:18.998

А этого хватит чтобы поверить закрыть дело

00:00:19.385 --> 00:00:21.186

Которого убили чтобы защитить

00:00:21.188 --> 00:00:23.221

детектива Фласса

00:00:23.223 --> 00:00:25.857

ВД установили суицид

00:00:28.428 --> 00:00:29.761

Я его арестую

00:00:29.763 --> 00:00:32.164

Попробуй идиот сраный Не получится

00:00:32.166 --> 00:00:33.765

Вы поможете или помешаете

00:00:33.767 --> 00:00:35.233

но я всё равно

00:00:35.235 --> 00:00:36.802

выполню свой долг

00:00:36.804 --> 00:00:38.203

Да отвали ладно

00:00:38.205 --> 00:00:39.604

Меня защищают Пошли вон

00:00:39.606 --> 00:00:40.906

Заткнись Фласс

00:00:01.000 --> 00:00:02.868

Él mató a Leon Winkler

00:00:02.902 --> 00:00:06.638

un hombre inocente que confió en nosotros

00:00:08.141 --> 00:00:09.975

Que confió en esto

00:00:14.647 --> 00:00:17.949

Lo suficiente para dar el paso y ayudarnos a resolver el caso

00:00:19.385 --> 00:00:21.153

Un hombre que murió para que el detective Flass

00:00:21.187 --> 00:00:23.188

pudiese protegerse a sí mismo

00:00:23.222 --> 00:00:25.791

Asuntos Internos decretó sucidio

00:00:28.428 --> 00:00:29.728

Voy a arrestar a este hombre

00:00:29.762 --> 00:00:32.013

Despierta gilipollas Estoy protegido

00:00:32.165 --> 00:00:33.732

Podéis ayudarme o podéis intentar detenerme

00:00:33.766 --> 00:00:35.002

De lo contrario

00:00:35.234 --> 00:00:36.768

voy a cumplir con mi deber

00:00:36.803 --> 00:00:38.017

Eh atrás vele

00:00:38.204 --> 00:00:39.571

Estoy protegido Fuera de aquí

00:00:39.606 --> 00:00:40.839

Cállate Flash

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:39:41

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.