To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, Officer Pinkney

Hello, Officer Pinkney. I'm so sorry to bother you at home. Can I come in? Uh, sure. Make...

Gotham • S02E15 • 2014

Hello, Officer Pinkney. I'm so sorry to bother you at home. Can I come in? Uh, sure. Make it quick. The ball game's on. - What's this about?- Oh, Detective Gordon'll explain. He's just behind me. Ah, okay. Hey, Pinkney? What do you call a tavern of blackbirds? A crow bar. You get it? A crow bar? I know, it's kind of lame. Just came up with it on the spot. Oh!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.131

knocking

00:00:04.165 --> 00:00:06.398

Hello Officer Pinkney

00:00:06.432 --> 00:00:08.465

I'm so sorry to bother you at home

00:00:08.499 --> 00:00:10.198

Can I come in

00:00:10.232 --> 00:00:11.965

Uh sure

00:00:12.000 --> 00:00:14.032

Make it quick The ball game's on

00:00:14.001 --> 00:00:15.965

indistinct chatter on TV

00:00:16.000 --> 00:00:17.698

What's this about door closes

00:00:17.733 --> 00:00:19.665

Oh Detective Gordon'll explain

00:00:19.699 --> 00:00:20.965

He's just behind me

00:00:21.000 --> 00:00:22.698

Ah okay

00:00:22.733 --> 00:00:24.565

Hey Pinkney

00:00:24.599 --> 00:00:27.865

What do you call a tavern of blackbirds

00:00:27.899 --> 00:00:29.298

A crow bar

00:00:29.332 --> 00:00:31.465

laughs You get it

00:00:31.499 --> 00:00:33.998

A crow bar

00:00:33.997 --> 00:00:34.164

I know it's kind of lame

00:00:34.199 --> 00:00:35.732

Just came up with it on the spot

00:00:35.766 --> 00:00:37.198

grunting Oh

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

مرحبا أي ها الضابط بينكني آسف جدا لإزعاجك بمنزلك

00:00:05.338 --> 00:00:07.072

أيمكنني الدخول

00:00:07.073 --> 00:00:08.841

بالتأكيد

00:00:08.842 --> 00:00:11.001

فلتنهي ما تريده بسرعة المباراة بدأت

00:00:12.846 --> 00:00:14.058

ما سبب قدومك

00:00:14.581 --> 00:00:17.085

المحقق غوردن سيشرح الأمر إنه خلفي تماما

00:00:17.851 --> 00:00:19.585

حسنا

00:00:19.586 --> 00:00:21.453

يا بينكني

00:00:21.454 --> 00:00:24.756

ماذا تدعو حانة مليئة بالغربتن

00:00:24.757 --> 00:00:26.191

عتلة

00:00:26.192 --> 00:00:29.962

أفهمتها عتلة

00:00:29.963 --> 00:00:32.798

أعلم إنها سخيفة نوعا ما لقد خطرت لي للتو

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

হ য ল অফ স র প কন

00:00:02.805 --> 00:00:03.958

আম দ খ ত ত ম ক ব ড ত ব রক ত কর র জন য

00:00:04.048 --> 00:00:04.925

আম ক আসত প র

00:00:06.804 --> 00:00:07.806

অবশ যই

00:00:07.931 --> 00:00:09.601

দ র ত কর বল খ ল শ র হয় ছ

00:00:12.022 --> 00:00:13.191

এট ক সম পর ক

00:00:13.818 --> 00:00:15.272

ওহ গ য ন দ গর ডন ব য খ য করব

00:00:15.362 --> 00:00:16.281

স শ ধ আম র প ছন

00:00:16.406 --> 00:00:17.408

আহ ঠ ক আছ

00:00:18.703 --> 00:00:19.663

আর প কন

00:00:20.414 --> 00:00:22.544

সর ইয় র ব ল য কব র ডদ র ক বল ড ক

00:00:23.336 --> 00:00:24.189

একট ক ক ব র

00:00:26.259 --> 00:00:27.001

ত ম এট ব ঝ ছ

00:00:27.219 --> 00:00:28.043

একট ক ক ব র

00:00:28.598 --> 00:00:29.766

আম জ ন এট শ ধ ই হ য ল ম

00:00:31.629 --> 00:00:33.003

শ ধ স পট এ সঙ গ এস ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Bonjour Officier Pinkey

00:00:03.267 --> 00:00:05.003

Je suis désolé de vous déranger à la maison

00:00:05.334 --> 00:00:07.033

Puis je entrer

00:00:07.067 --> 00:00:08.008

Oui

00:00:08.835 --> 00:00:10.867

Rapidement La partie n'est pas finie

00:00:12.835 --> 00:00:14.533

C'est à quel propos

00:00:14.568 --> 00:00:16.005

L'inspecteur Gordon vous expliquera

00:00:16.534 --> 00:00:17.008

Il me suit

00:00:17.835 --> 00:00:19.533

D'accord

00:00:19.568 --> 00:00:21.004

Pinkey

00:00:21.434 --> 00:00:24.007

Qu'appelle t on une taverne de merles

00:00:24.734 --> 00:00:26.133

Un bar à corbeaux

00:00:26.167 --> 00:00:28.003

Vous avez compris

00:00:28.334 --> 00:00:29.009

Un bar à corbeaux

00:00:29.934 --> 00:00:30.999

C'est une sorte de pied de biche

00:00:31.999 --> 00:00:32.567

Tout est venu avec elle sur place

00:00:01.000 --> 00:00:02.589

Hallo Officer Pinkney

00:00:02.961 --> 00:00:05.532

Es tut mir so leid Sie Zuhause zu stören Kann ich hereinkommen

00:00:06.777 --> 00:00:07.923

Natürlich

00:00:07.944 --> 00:00:09.995

Machen Sie's kurz Das Spiel läuft

00:00:12.023 --> 00:00:13.751

Worum geht es

00:00:13.772 --> 00:00:15.377

Detective Gordon wird es Ihnen erklären

00:00:15.398 --> 00:00:16.462

Er kommt gleich nach

00:00:16.656 --> 00:00:17.948

Okay

00:00:18.722 --> 00:00:20.401

Hey Pinkney

00:00:20.435 --> 00:00:22.965

Wie nennt man ein Stück Rohr das den Mageninhalt verliert

00:00:23.365 --> 00:00:24.935

Eine Brechstange

00:00:26.127 --> 00:00:27.261

Verstehen Sie

00:00:27.282 --> 00:00:28.633

Eine Brechstange

00:00:28.654 --> 00:00:29.094

Ich weiß ist nicht gut

00:00:29.961 --> 00:00:31.996

Musste ich mir grade eben einfallen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.618

Halo Opsir Pinkney

00:00:02.098 --> 00:00:05.519

Maaf mengganggu Boleh aku masuk

00:00:06.781 --> 00:00:07.985

Tentu

00:00:08.019 --> 00:00:10.051

Tapi cepatlah pertandingan bolanya sudah dimulai

00:00:12.999 --> 00:00:13.733

Soal apa ini

00:00:13.753 --> 00:00:15.358

Detektif Gordon yang akan menjelaskan

00:00:15.398 --> 00:00:17.919

Dia sedang menuju kemari Baiklah

00:00:18.668 --> 00:00:20.292

Hei Pinkney

00:00:20.392 --> 00:00:22.986

Kedai minuman para burung hitam disebut apa

00:00:23.389 --> 00:00:25.317

Crow bar linggis

00:00:26.214 --> 00:00:27.245

Kau mengerti

00:00:27.265 --> 00:00:29.901

Linggis Aku tahu itu teka teki payah

00:00:29.951 --> 00:00:31.752

Baru terpikirkan olehku

00:00:01.000 --> 00:00:02.436

ピンクニー巡査

00:00:03.004 --> 00:00:05.275

突然すまない入っても

00:00:05.976 --> 00:00:09.045

どうぞ野球を観てたんです

00:00:12.022 --> 00:00:13.325

用件は

00:00:13.892 --> 00:00:16.398

ゴードン刑事が来たら話す

00:00:16.498 --> 00:00:17.733

分かりました

00:00:18.769 --> 00:00:19.871

ピンクニー

00:00:20.572 --> 00:00:22.476

イタリアの酒場は

00:00:23.512 --> 00:00:24.747

バールだよ

00:00:27.999 --> 00:00:30.001

分かったバールさ

00:00:30.236 --> 00:00:32.674

即興で考えたからイマイチだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Привет офицер Пинки

00:00:03.267 --> 00:00:05.003

Мне очень жаль беспокоить вас дома

00:00:05.334 --> 00:00:07.033

Могу я войти

00:00:07.067 --> 00:00:08.008

Конечно

00:00:08.835 --> 00:00:10.867

Сделаем это быстро Игра с мячом началась

00:00:12.835 --> 00:00:14.533

О чем вы хотели поговорить

00:00:14.568 --> 00:00:16.005

Детектив Гордон объяснит

00:00:16.534 --> 00:00:17.008

Он придет следом за мной

00:00:17.835 --> 00:00:19.533

А хорошо

00:00:19.568 --> 00:00:21.004

Эй Пинкни

00:00:21.434 --> 00:00:24.007

Что вы называете таверной для черных дроздов

00:00:24.734 --> 00:00:26.133

Лом

00:00:26.167 --> 00:00:28.003

Просекли

00:00:28.334 --> 00:00:29.009

Лом

00:00:29.934 --> 00:00:30.999

Я знаю что это глупо

00:00:31.999 --> 00:00:32.567

Прйти к вам с этой загадкой без подготовки

00:00:32.601 --> 00:00:34.001

О

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Hola agente Pinkney

00:00:03.267 --> 00:00:05.003

Lamento molestarlo en casa

00:00:05.334 --> 00:00:07.033

Puedo pasar

00:00:07.067 --> 00:00:08.008

Claro

00:00:08.835 --> 00:00:10.867

Hazlo rápido Está el partido

00:00:12.835 --> 00:00:14.533

Qué sucede

00:00:14.568 --> 00:00:16.005

El detective Gordon te lo explicará

00:00:16.534 --> 00:00:17.008

Está detrás de mí

00:00:17.835 --> 00:00:19.533

Vale

00:00:19.568 --> 00:00:21.004

Pinkney

00:00:21.434 --> 00:00:24.007

Cómo llamas a un bar lleno de cuervos

00:00:24.734 --> 00:00:26.133

Un bar encorvado

00:00:26.167 --> 00:00:28.003

Lo pillas

00:00:28.334 --> 00:00:29.009

Un bar encorvado

00:00:29.934 --> 00:00:30.999

Lo sé es lamentable

00:00:31.999 --> 00:00:32.567

Se me acaba de ocurrir ahora mismo

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:25:57

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

2

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.