To watch in HD, get ClipCafe PRO

He's angry

He's angry. I get that. He has every reason to be. I figured you'd be outchasing down...

Gotham • S03E07 • 2014

He's angry. I get that. He has every reason to be. I figured you'd be outchasing down Tetch. Barnes banned me. No badge. No investigation. That's never stopped you before. They closed ranks. Even Bullock. He says I'm refusing thebadge because I'm afraid. Jim... I know what you did last night. When you told Tetch to kill me,you knew he would shoot Vale. No, I'm sorry. That's not true. At least have the decencyto be honest with me. I am being honest. I wanted to save Vale. Bullock was right. You are afraid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.497

He's angry

00:00:02.533 --> 00:00:04.801

I get that

00:00:05.633 --> 00:00:07.464

He has every reason to be

00:00:07.499 --> 00:00:10.165

I figured you'd be out chasing down Tetch

00:00:10.002 --> 00:00:11.826

Barnes banned me

00:00:12.566 --> 00:00:14.564

No badge No investigation

00:00:14.599 --> 00:00:16.664

That's never stopped you before

00:00:16.699 --> 00:00:18.764

They closed ranks

00:00:18.008 --> 00:00:19.964

Even Bullock

00:00:21.933 --> 00:00:24.668

He says I'm refusing the badge because I'm afraid

00:00:27.001 --> 00:00:30.033

Jim I know what you did

00:00:30.366 --> 00:00:32.131

last night

00:00:32.167 --> 00:00:35.356

When you told Tetch to kill me you knew he would shoot Vale

00:00:36.713 --> 00:00:39.265

No I'm sorry That's not true

00:00:40.599 --> 00:00:42.564

At least have the decency to be honest with me

00:00:42.599 --> 00:00:43.964

I am being honest

00:00:44.000 --> 00:00:46.033

I wanted to save Vale

00:00:47.008 --> 00:00:49.033

Bullock was right

00:00:49.366 --> 00:00:51.999

You are afraid

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

إنه غاضب أفهم هذا

00:00:05.634 --> 00:00:10.199

لديه كل سبب لهذا ظننتك تطارد تيتش

00:00:10.002 --> 00:00:12.026

بارنز منعني

00:00:12.567 --> 00:00:16.699

بدون شارة لا تحقيق هذا لم يوقفك من قبل

00:00:16.007 --> 00:00:20.164

إنهم يدعمون بعضهم حتى بولوك

00:00:21.933 --> 00:00:24.868

يقول أني أرفض الشارة لأنني خائف

00:00:27.001 --> 00:00:32.166

جيم أعرف ما فعلت ليلة الأمس

00:00:32.167 --> 00:00:35.557

عندما أخبرت تيتش أن يقتلني عرفت أنه سيطق على فايل

00:00:36.714 --> 00:00:39.465

لا آسف هذا ليس حقيقة

00:00:40.006 --> 00:00:42.599

على الأقل تحلى بالأخلاق لتكون صريحا معي

00:00:42.006 --> 00:00:46.531

أنا صريح أردت إنقاذ فايل

00:00:47.801 --> 00:00:51.298

بولوك محق أنت خائف

00:00:01.000 --> 00:00:01.851

স ক ষ প আছ

00:00:02.091 --> 00:00:03.871

আম স ট ব ঝ ছ

00:00:06.144 --> 00:00:07.296

ত র ক রণ অবশ যই আছ

00:00:07.678 --> 00:00:09.716

আম র মন হয় ছ ত ম ট চ র প ছ ধ ওয় করত থ কব

00:00:10.229 --> 00:00:11.231

ব র ন স আম ক ব য ন কর ছ

00:00:12.082 --> 00:00:14.272

ক ন ব য জ ক ন তদন ত হব ন

00:00:14.491 --> 00:00:15.788

ত ম ক স ট কখন থ ম য় ন

00:00:17.035 --> 00:00:17.948

ওর র য ঙ ক বন ধ কর দ য় ছ

00:00:18.691 --> 00:00:19.626

ব লকও

00:00:21.663 --> 00:00:23.879

স বল আম ব য জ প রত য খ য ন করছ ক রণ আম ভয় প য় ছ

00:00:26.995 --> 00:00:30.635

জ ম আম জ ন গতর ত ত ম ক কর ছ

00:00:31.789 --> 00:00:34.626

ট চক যখন বলল আম ক খ ন করত ত ম জ নত স ভ ইলক গ ল করব

00:00:36.544 --> 00:00:38.013

ন আম দ খ ত এট সত য ন

00:00:40.589 --> 00:00:42.335

অন তত আম র স থ সত য বল র ভদ রত ট র খ

00:00:42.425 --> 00:00:43.344

আম সত যই বলছ

00:00:44.026 --> 00:00:45.344

আম ভ ইলক ব চ ত চ য় ছ

00:00:47.847 --> 00:00:50.726

ব লক ঠ ক বল ছ ত ম ভয় প য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.497

Il est en colère

00:00:02.533 --> 00:00:04.801

Je comprends

00:00:05.633 --> 00:00:07.464

Il a toutes les raisons de l'être

00:00:07.499 --> 00:00:10.165

Je pensais que tu serais en train de pourchasser Tetch

00:00:10.002 --> 00:00:11.826

Barnes m'a banni

00:00:12.566 --> 00:00:14.564

Pas d'insigne Pas d'enquête

00:00:14.599 --> 00:00:16.664

Ça ne t'avait jamais arrêté avant

00:00:16.699 --> 00:00:18.764

Ils ont serré les rangs

00:00:18.008 --> 00:00:19.964

Même Bullock

00:00:21.933 --> 00:00:24.668

Il dit que je refuse l'insigne car j'ai peur

00:00:27.001 --> 00:00:30.033

Jim Je sais ce que tu as fait

00:00:30.366 --> 00:00:32.131

hier soir

00:00:32.167 --> 00:00:35.356

Quand tu lui as dit de me tuer tu savais qu'il allait tirer sur Vale

00:00:36.713 --> 00:00:39.265

Non je suis désolé Ce n'est pas vrai

00:00:40.599 --> 00:00:42.564

Pour une fois aie la décence d'être honnête avec moi

00:00:42.599 --> 00:00:43.964

Je le suis

00:00:44.000 --> 00:00:46.033

Je voulais sauver Vale

00:00:47.008 --> 00:00:49.033

Bullock avait raison

00:00:49.366 --> 00:00:51.999

Tu as peur

00:00:01.000 --> 00:00:02.207

Er ist wütend

00:00:02.961 --> 00:00:04.327

Verstehe ich

00:00:06.999 --> 00:00:07.496

Er hat allen Grund dazu

00:00:07.084 --> 00:00:09.832

Ich dachte du wärst unterwegs und jagst Tetch

00:00:10.026 --> 00:00:11.876

Barnes hat's verboten

00:00:12.929 --> 00:00:14.261

Keine Marke keine Ermittlung

00:00:14.555 --> 00:00:16.387

So was hat dich doch noch nie aufgehalten

00:00:16.975 --> 00:00:19.763

Sie sehen es alle so Sogar Bullock

00:00:21.688 --> 00:00:25.998

Er sagt ich trage die Marke nicht weil ich Angst habe

00:00:26.943 --> 00:00:31.108

Jim ich weiß was du gestern getan hast

00:00:31.781 --> 00:00:35.195

Du hast genau gewusst dass er auf Vale schießen würde

00:00:36.536 --> 00:00:38.869

Nein Tut mir leid Das ist nicht wahr

00:00:40.498 --> 00:00:42.239

Kannst du nicht mal jetzt ehrlich zu mir zu sein

00:00:42.458 --> 00:00:45.747

Ich bin ehrlich Ich wollte Vale retten

00:00:47.714 --> 00:00:50.878

Bullock hatte recht Du hast Angst

00:00:01.000 --> 00:00:02.497

Dia marah

00:00:02.533 --> 00:00:04.801

Aku tahu

00:00:05.633 --> 00:00:07.464

Dia punya alasan untuk marah

00:00:07.499 --> 00:00:10.165

Aku pikir kau akan memburu Tetch

00:00:10.002 --> 00:00:11.826

Barnes melarangku

00:00:12.566 --> 00:00:14.564

Tak ada lencana Tak ada investigasi

00:00:14.599 --> 00:00:16.664

Itu tak menghentikanmu sebelumnya

00:00:16.699 --> 00:00:18.764

Mereka merapatkan barisan

00:00:18.008 --> 00:00:19.964

Bahkan Bullock

00:00:21.933 --> 00:00:24.668

Dia mengatakan aku menolak jadi polisi karena aku takut

00:00:27.001 --> 00:00:30.033

Jim Aku tahu apa yang kau lakukan

00:00:30.366 --> 00:00:32.131

semalam

00:00:32.167 --> 00:00:35.356

Ketika kau bilang pada Tetch agar membunuhku kau tahu dia akan menembak Vale

00:00:36.713 --> 00:00:39.265

Tidak Aku minta maaf Itu tidak benar

00:00:40.599 --> 00:00:42.564

Setidaknya kau harus jujur padaku

00:00:42.599 --> 00:00:43.964

Aku berkata jujur

00:00:44.000 --> 00:00:46.033

Aku ingin menyelamatkan Vale

00:00:47.008 --> 00:00:49.033

Bullock benar

00:00:49.366 --> 00:00:51.999

Kau takut

00:00:01.000 --> 00:00:02.253

彼怒ってる

00:00:03.004 --> 00:00:04.257

だろうな

00:00:05.968 --> 00:00:07.472

当然だよ

00:00:07.639 --> 00:00:09.935

テッチを追ってるかと

00:00:10.353 --> 00:00:14.319

バーンズに止められた警察の仕事だと

00:00:14.569 --> 00:00:16.448

それでやめるの

00:00:17.032 --> 00:00:19.996

ブロックにまで止められた

00:00:21.667 --> 00:00:24.839

何を恐れてると言われたよ

00:00:27.002 --> 00:00:31.353

昨夜のことだけどあなたは分かってたのね

00:00:31.979 --> 00:00:35.236

私を選べばベールが撃たれると

00:00:36.613 --> 00:00:38.742

悪いがそれは違う

00:00:40.496 --> 00:00:42.292

私には正直に

00:00:42.417 --> 00:00:45.084

言ってるよベールを救いたかった

00:00:47.076 --> 00:00:50.975

ブロックの言う通りね恐れてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.497

Он сердится

00:00:02.533 --> 00:00:04.801

Я понимаю

00:00:05.633 --> 00:00:07.464

У него есть все основания

00:00:07.499 --> 00:00:10.165

Я подумала что ты будешь гоняться за Тетчем

00:00:10.002 --> 00:00:11.826

Барнс запретил мне

00:00:12.566 --> 00:00:14.564

Нет значка Нет расследования

00:00:14.599 --> 00:00:16.664

Раньше это тебя никогда не останавливало

00:00:16.699 --> 00:00:18.764

Они сомкнули ряды

00:00:18.008 --> 00:00:19.964

Даже Буллок

00:00:21.933 --> 00:00:24.668

Он говорит что я отказываясь от значка потому что боюсь

00:00:27.001 --> 00:00:30.033

Джим Я знаю что ты сделал

00:00:30.366 --> 00:00:32.131

прошлой ночью

00:00:32.167 --> 00:00:35.356

Когда ты сказал Тетчу убить меня ты знал что он выстрелит в Вэил

00:00:36.713 --> 00:00:39.265

Нет прости Это не правда

00:00:40.599 --> 00:00:42.564

По крайней мере имей совесть быть со мной честным

00:00:42.599 --> 00:00:43.964

Я честен

00:00:44.000 --> 00:00:46.033

Я хотел спасти Вэил

00:00:47.008 --> 00:00:49.033

Буллок был прав

00:00:49.366 --> 00:00:51.999

Ты боишься

00:00:01.000 --> 00:00:02.497

Está enfadado

00:00:02.533 --> 00:00:04.801

Lo entiendo

00:00:05.633 --> 00:00:07.464

Tiene toda la razón del mundo para estarlo

00:00:07.499 --> 00:00:10.165

Supuse que estarías buscando a Tetch

00:00:10.002 --> 00:00:11.826

Barnes me lo ha impedido

00:00:12.566 --> 00:00:14.564

Si no tengo placa no hay investigación

00:00:14.599 --> 00:00:16.664

Eso nunca te había parado

00:00:16.699 --> 00:00:18.764

Han cerrado las filas

00:00:18.008 --> 00:00:19.964

Incluso Bullock

00:00:21.933 --> 00:00:24.668

Dice que me niego a llevar placa porque tengo miedo

00:00:27.001 --> 00:00:30.033

Jim sé lo que hiciste

00:00:30.366 --> 00:00:32.131

anoche

00:00:32.167 --> 00:00:35.356

Cuando le pediste a Tetch que me matara sabías que iba a disparar a Vale

00:00:36.713 --> 00:00:39.265

No lo siento Eso no es verdad

00:00:40.599 --> 00:00:42.564

Al menos ten la decencia de ser sincero conmigo

00:00:42.599 --> 00:00:43.964

Estoy siendo sincero

00:00:44.000 --> 00:00:46.033

Quería salvar a Vale

00:00:47.008 --> 00:00:49.033

Bullock tenía razón

00:00:49.366 --> 00:00:51.999

Tienes miedo

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:13:42

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.