To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Alvarez, where's Bullock?

Hey, Alvarez, where's Bullock? He's not back from the old bank yet. You missed a big...

Gotham • S03E02 • 2014

Hey, Alvarez, where's Bullock? He's not back from the old bank yet. You missed a big payday, Gordon. We nabbed five of those freaks. Yeah, trusted the wrong person. I know the feeling. Can we call this even? You got me. I got you. It's over. Let me buy you a drink

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Hey Alvarez where's Bullock

00:00:03.005 --> 00:00:05.366

He's not back from the old bank yet

00:00:05.433 --> 00:00:07.699

You missed a big payday Gordon

00:00:07.767 --> 00:00:09.002

We nabbed five of those freaks

00:00:09.267 --> 00:00:11.551

Yeah trusted the wrong person

00:00:11.641 --> 00:00:13.074

I know the feeling

00:00:14.009 --> 00:00:16.399

Can we call this even

00:00:16.467 --> 00:00:18.866

You got me I got you

00:00:18.934 --> 00:00:21.002

It's over Let me buy you a drink

00:00:01.000 --> 00:00:05.433

يا ألفريز أين بولوك لم يعد من البنك القديم بعد

00:00:05.434 --> 00:00:07.767

لقد فوت يوم كبير في الدفع يا غوردن

00:00:07.768 --> 00:00:11.641

لقد أمسكنا خمسة من أولئك المسوخ أجل لقد وثقت بالشخص الخطأ

00:00:11.642 --> 00:00:16.467

أعرف هذا الشعور هل نعتبر أنفسنا متعادلان

00:00:16.468 --> 00:00:21.004

لقد تمكنت مني وكذلك أنا انتهى الأمر دعني أشتري لك شرابا

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Hé Alvarez où est Bullock

00:00:03.005 --> 00:00:05.366

Il n'est pas encore revenu de la vieille banque

00:00:05.433 --> 00:00:07.699

Vous avez raté un gros coup Gordon

00:00:07.767 --> 00:00:09.002

On a coincé 5 de ces monstres

00:00:09.267 --> 00:00:11.551

Il ont fait confiance à la mauvaise personne

00:00:11.641 --> 00:00:13.074

Je connais ce sentiment

00:00:14.009 --> 00:00:16.399

On dit match nul

00:00:16.467 --> 00:00:18.866

Vous m'avez eu Je vous ai eu

00:00:18.934 --> 00:00:21.002

C'est fini Laissez moi vous payer un verre

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

Hey Alvarez wo ist Bullock

00:00:03.256 --> 00:00:07.011

Er ist noch nicht von der alten Bank zurück Du hast einen großen Zahltag verpasst Gordon

00:00:07.131 --> 00:00:09.322

Wir haben fünf von diesen Freaks geschnappt Ja

00:00:09.343 --> 00:00:11.999

habe der falschen Person vertraut

00:00:11.083 --> 00:00:12.996

Ich kenne das Gefühl

00:00:14.576 --> 00:00:16.352

Sind wir jetzt quitt

00:00:16.373 --> 00:00:18.238

Sie wischten mir eins aus Ich Ihnen

00:00:18.259 --> 00:00:21.203

Es ist vorbei Lassen Sie mich Ihnen einen Drink ausgeben

00:00:01.000 --> 00:00:03.132

Alvarez di mana Bullock

00:00:03.232 --> 00:00:05.141

Dia belum kembali dari bank itu

00:00:05.441 --> 00:00:07.064

Kau melewatkan hadiah besar Gordon

00:00:07.132 --> 00:00:10.916

Kami menangkap lima monster Ya aku memercayai orang yang salah

00:00:11.002 --> 00:00:13.038

Aku tahu bagaimana rasanya

00:00:14.433 --> 00:00:18.231

Bisa kita sebut ini impas Kau menipuku Aku menipumu

00:00:18.261 --> 00:00:21.064

Ini sudah berakhir Aku akan mentraktirmu minum

00:00:01.000 --> 00:00:02.879

ブロックは

00:00:03.045 --> 00:00:04.716

まだ戻ってない

00:00:05.003 --> 00:00:08.389

怪物を逃がして残念だったな

00:00:08.556 --> 00:00:10.769

裏切られたもんでね

00:00:10.936 --> 00:00:12.857

気持ちは分かるわ

00:00:14.443 --> 00:00:15.695

おあいこね

00:00:16.322 --> 00:00:18.117

互いに裏切った

00:00:18.284 --> 00:00:20.663

もう終わりよおごるわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Эй Альварез где Буллок

00:00:03.005 --> 00:00:05.366

Он еще не вернулся из старого банка

00:00:05.433 --> 00:00:07.699

Ты упустил большие деньги Гордон

00:00:07.767 --> 00:00:09.002

Мы арестовали пятерых уродцев

00:00:09.267 --> 00:00:11.551

Да доверился не тому человеку

00:00:11.641 --> 00:00:13.074

Мне знакомо это чувство

00:00:14.009 --> 00:00:16.399

Можно назвать это ничьей

00:00:16.467 --> 00:00:18.866

Ты провел меня Я тебя

00:00:18.934 --> 00:00:21.002

Все кончено Позволь угостить тебя выпивкой

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Oye Alvarez dónde está Bullock

00:00:03.005 --> 00:00:05.366

No ha vuelto aún del viejo banco

00:00:05.433 --> 00:00:07.699

Te perdiste una paga grande Gordon

00:00:07.767 --> 00:00:09.002

Agarramos a cinco de esos fenómenos

00:00:09.267 --> 00:00:11.551

Sí confíe en la persona equivocada

00:00:11.641 --> 00:00:13.074

Conozco esa sensación

00:00:14.009 --> 00:00:16.399

Podemos darlo por terminado

00:00:16.467 --> 00:00:18.866

Me tienes Te tengo

00:00:18.934 --> 00:00:21.002

Se ha terminado Deja que te invite un trago

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

101

Timestamp in Movie

00:16:20

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.