To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Ed

Hey, Ed. How you doing? Oh, getting along just fine. Keeping busy. Any news on the Kringle...

Gotham • S02E14 • 2014

Hey, Ed. How you doing? Oh, getting along just fine. Keeping busy. Any news on the Kringle front? Uh, no. Damn. Sorry. I've been a little busy. I'll get into it. Don't worry. Me, worry? Yeah. I'll let you know as soon as I know anything. Detective Gordon, do you have a second? Uh, yeah. You'll let me know. I bet you will. Acting like you forgot all about Kristen Kringle. Sure you forgot. You're ready. Thanks, Detective. You suspect me somehow, that must be it. You're trying to lull me into a false sense of security while the claws of your investigation close around me, eh? Is that it, my little man? You take me to be a fool? We'll see about your clever little plan, Jim Gordon. We'll see. I can make plans of my own

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.281

Hey Ed How you doing

00:00:02.971 --> 00:00:04.005

Oh getting along just fine

00:00:05.221 --> 00:00:06.001

Keeping busy

00:00:06.009 --> 00:00:08.221

Any news on the Kringle front

00:00:08.721 --> 00:00:09.611

Uh no

00:00:09.611 --> 00:00:10.063

Damn Sorry

00:00:10.063 --> 00:00:11.741

I've been a little busy

00:00:11.094 --> 00:00:12.088

I'll get into it

00:00:13.008 --> 00:00:13.083

Don't worry

00:00:14.013 --> 00:00:15.999

Me worry

00:00:16.013 --> 00:00:18.015

Yeah I'll let you know as soon as I know anything

00:00:19.611 --> 00:00:21.999

Detective Gordon do you have a second

00:00:21.999 --> 00:00:22.017

Uh yeah

00:00:24.035 --> 00:00:26.361

You'll let me know

00:00:27.361 --> 00:00:28.096

I bet you will

00:00:29.000 --> 00:00:31.044

Acting like you forgot all about Kristen Kringle

00:00:31.044 --> 00:00:32.801

Sure you forgot

00:00:32.081 --> 00:00:33.063

You're ready

00:00:34.301 --> 00:00:34.971

Thanks Detective

00:00:34.971 --> 00:00:36.094

You suspect me somehow that must be it

00:00:37.073 --> 00:00:38.092

You're trying to lull me

00:00:38.931 --> 00:00:40.821

into a false sense of security

00:00:40.821 --> 00:00:42.013

while the claws of your investigation

00:00:42.141 --> 00:00:43.004

close around me eh

00:00:43.042 --> 00:00:44.069

Is that it my little man

00:00:45.281 --> 00:00:46.085

You take me to be a fool

00:00:47.681 --> 00:00:49.431

We'll see about your clever little plan Jim Gordon

00:00:49.431 --> 00:00:50.025

We'll see

00:00:51.083 --> 00:00:54.201

I can make plans of my own

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

مرحبا يا إد كيف حالك

00:00:02.868 --> 00:00:05.069

على ما يرام

00:00:05.007 --> 00:00:06.738

دائم الإنشغال

00:00:06.739 --> 00:00:08.054

أي أخبار عن كرينغل

00:00:08.541 --> 00:00:09.974

كلا

00:00:09.975 --> 00:00:12.001

اللعنة آسف لقد كنت مشغولا قليلا

00:00:12.077 --> 00:00:14.282

سأهتم بالأمر لا تهتم

00:00:14.283 --> 00:00:15.947

أنا أقلق

00:00:15.948 --> 00:00:17.282

حسنا

00:00:17.283 --> 00:00:18.917

سأعلمك لحظة أعلم أي شيء

00:00:18.918 --> 00:00:21.319

حضرة المحقق متفرغ لدقيقة

00:00:21.032 --> 00:00:23.453

أجل

00:00:24.029 --> 00:00:27.125

ست علمني

00:00:27.126 --> 00:00:29.227

وكأنك ستفعل

00:00:29.228 --> 00:00:31.093

تتظاهر وكأنك نسبت حيال كريستن كرينغل

00:00:31.931 --> 00:00:33.264

بالطبع لقد نسيت

00:00:33.265 --> 00:00:35.013

إنك م ستعد شكرا

00:00:35.131 --> 00:00:37.463

إنك تشتبه بي بطريقة ما لا بد من ذلك

00:00:37.985 --> 00:00:41.306

تحاول تهدئتي لشعور أمان كاذب

00:00:41.307 --> 00:00:43.875

بينما تحقيقك يطيح بي صحيح

00:00:43.876 --> 00:00:45.143

أليس كذلك

00:00:45.144 --> 00:00:47.645

أتعتقدني أحمقا

00:00:47.646 --> 00:00:49.816

سنرى حيال خطتك الذكية يا جيم غوردن

00:00:49.817 --> 00:00:51.137

سنرى

00:00:52.998 --> 00:00:54.851

يمكنني ص نع خططي أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

আর এড ক ভ ব ত ম কর ছ

00:00:02.918 --> 00:00:04.629

ওহ বর বর ঠ ক স ক ষ ম

00:00:05.212 --> 00:00:06.013

ব যস ত র খ

00:00:06.839 --> 00:00:08.039

ক র ঙ গ ল র স মন ক ন খবর

00:00:08.674 --> 00:00:09.585

ওহ ন

00:00:09.675 --> 00:00:10.545

ধ র ছ ই দ খ ত

00:00:10.635 --> 00:00:11.719

আম একট ব যস ত হয ছ

00:00:11.886 --> 00:00:12.726

আম এট দ খব

00:00:13.054 --> 00:00:13.894

চ ন ত করব ন

00:00:14.096 --> 00:00:14.936

আম চ ন ত ত

00:00:16.035 --> 00:00:18.351

হ য যত ত ড ত ড আম ক ছ জ নল ত ম ক জ ন ব

00:00:19.515 --> 00:00:20.825

গ য ন দ গর ডন ত ম র ক সময় হব

00:00:20.915 --> 00:00:22.146

ও আচ ছ

00:00:24.315 --> 00:00:26.484

ত ম আম ক জ ন ব

00:00:27.265 --> 00:00:28.854

আম ব জ ধরছ ত ম প রব

00:00:28.944 --> 00:00:31.315

ক র স ট ন ক র ঙ গ ল সম পর ক ভ ল গ ছ ত ম এমন ভ ন করছ

00:00:31.405 --> 00:00:32.705

ন শ চ ত ত ম ভ ল গ ছ

00:00:32.865 --> 00:00:33.705

ত ম প রস ত ত

00:00:33.796 --> 00:00:34.645

ধন যব দ গ য ন দ

00:00:34.735 --> 00:00:36.619

ত ম আম ক য ভ ব সন দ হ কর ত অবশ যই হত হব

00:00:37.703 --> 00:00:38.906

ত ম আম ক ল লন কর র চ ষ ট করছ

00:00:38.996 --> 00:00:40.741

ন র পত ত একট ম থ য অর থ

00:00:40.831 --> 00:00:41.955

যখন ত ম র তদন ত র থ ব

00:00:42.002 --> 00:00:43.286

আম র চ রপ শ ঘ ম ও আহ

00:00:43.376 --> 00:00:44.595

এট ক আম র ছ ট ট ল ক

00:00:45.252 --> 00:00:46.921

ত ম ক আম ক ব ক ব ন য ছ

00:00:47.585 --> 00:00:49.375

আমর ত ম র চত র স ম ন য পর কল পন সম পর ক দ খত প ব জ ম গর ডন

00:00:49.465 --> 00:00:50.341

আমর দ খব

00:00:51.801 --> 00:00:54.303

আম আম র ন জ র পর কল পন করত প র

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Volant sous le radar j'imagine Ça arrive

00:00:03.402 --> 00:00:05.998

A mon avis on ne saura jamais si c'est ce qu'il a fait

00:00:05.037 --> 00:00:06.203

Le garçon a dit qu'il avait avoué

00:00:06.238 --> 00:00:07.838

C'est bien assez pour moi

00:00:08.607 --> 00:00:10.474

Malone a tué les Waynes

00:00:10.509 --> 00:00:13.021

La question est qui l'a payé pour tuer les Waynes

00:00:13.245 --> 00:00:15.345

C'est une question que je ne me réjouis pas de résoudre

00:00:18.999 --> 00:00:19.085

Comment ça va

00:00:19.885 --> 00:00:22.052

Ça va bien

00:00:22.087 --> 00:00:23.072

Je suis occupé

00:00:23.756 --> 00:00:25.522

Des nouvelles sur l'affaire Kringle

00:00:26.992 --> 00:00:29.001

Mince Désolé J'ai été occupé

00:00:29.001 --> 00:00:31.263

Je vais m'y mettre Ne vous inquiétez pas

00:00:31.003 --> 00:00:32.093

Moi inquiet

00:00:34.003 --> 00:00:35.899

Je vous ferai savoir s'il y a du nouveau

00:00:35.935 --> 00:00:38.302

Inspecteur Gordon vous avez une seconde

00:00:41.307 --> 00:00:44.107

Vous me le ferez savoir

00:00:44.143 --> 00:00:46.021

Je suis sûr que vous le ferez

00:00:46.245 --> 00:00:48.912

Agis comme si tu avais oublié tout à propos de Kristen Kringle

00:00:48.948 --> 00:00:50.247

Bien sûr que t'as oublié

00:00:50.282 --> 00:00:52.011

Vous êtes prêt Merci inspecteur

00:00:52.148 --> 00:00:54.028

Vous me soupçonnez d'une certaine manière ça doit être ça

00:00:55.024 --> 00:00:58.288

Vous essayez de me bercer dans un faux sentiment de sécurité

00:00:01.000 --> 00:00:02.598

Hey Ed Wie läuft s

00:00:03.163 --> 00:00:04.802

Oh ich komme zurecht

00:00:05.388 --> 00:00:06.472

Ziemlich beschäftigt

00:00:07.077 --> 00:00:08.715

Irgendwelche Neuigkeiten an der Kringle Front

00:00:09.393 --> 00:00:11.816

Nein Verdammt Entschuldigung Ich war ein wenig beschäftigt

00:00:12.015 --> 00:00:14.022

Ich hänge mich dran Keine Sorge

00:00:14.999 --> 00:00:15.691

Ich mich sorgen

00:00:15.726 --> 00:00:17.026

Ja

00:00:17.001 --> 00:00:18.663

Ich lasse es dich wissen sobald ich etwas weiß

00:00:19.822 --> 00:00:21.425

Detective Gordon haben Sie mal eine Sekunde

00:00:21.876 --> 00:00:22.889

Ja

00:00:24.587 --> 00:00:26.434

Du lässt es mich wissen

00:00:27.321 --> 00:00:28.984

Ich wette das wirst du

00:00:29.998 --> 00:00:31.689

So tun als hättest du Kristen Kringle ganz vergessen

00:00:31.725 --> 00:00:33.999

Natürlich hast du es vergessen

00:00:33.002 --> 00:00:34.089

Sind Sie bereit Danke Detective

00:00:34.928 --> 00:00:37.998

Du verdächtigst mich irgendwie das muss es sein

00:00:37.984 --> 00:00:41.998

Du versuchst mich in falscher Sicherheit zu wiegen

00:00:41.011 --> 00:00:43.646

während die Krallen deiner Ermittlungen mich umschließen eh

00:00:43.682 --> 00:00:45.189

Ist es das mein kleiner Mann

00:00:45.511 --> 00:00:47.046

Du denkst ich wäre blöd

00:00:47.785 --> 00:00:50.669

Wir werden sehen wie dein kleiner Plan aussieht Jim Gordon Wir werden sehen

00:00:51.876 --> 00:00:54.334

Ich kann auf eigene Faust Pläne machen

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

Mungkin bukan dia pelakunya

00:00:02.048 --> 00:00:05.053

Kata anak itu dia mengakuinya Itu sudah cukup bagiku

00:00:06.059 --> 00:00:08.042

Malone membunuh suami istri Wayne

00:00:08.058 --> 00:00:10.095

Pertanyaannya siapa yang menyewanya

00:00:11.001 --> 00:00:13.025

Aku sudah tak ingin memikirkannya

00:00:16.025 --> 00:00:20.067

Ed apa kabar Baik baik saja

00:00:20.405 --> 00:00:23.077

Aku sedang menyibukkan diri Ada kabar tentang Nn Kringle

00:00:23.097 --> 00:00:27.001

Belum ada Maaf aku sedang agak sibuk

00:00:27.019 --> 00:00:29.033

Aku akan menyelidikinya Jangan khawatir

00:00:29.038 --> 00:00:30.078

Aku khawatir

00:00:31.248 --> 00:00:33.092

Ya Akan kuberi tahu begitu ada kabar

00:00:34.752 --> 00:00:36.787

Detektif Gordon bisa bicara sebentar

00:00:36.817 --> 00:00:38.012

Ya

00:00:39.006 --> 00:00:41.091

Kau akan mengabariku

00:00:42.061 --> 00:00:44.021

Tentu saja

00:00:44.025 --> 00:00:46.669

Kau bersikap seolah lupa soal Kristen Kringle

00:00:46.069 --> 00:00:48.035

Tentu saja kau lupa

00:00:50.221 --> 00:00:52.029

Kau pasti mencurigaiku

00:00:52.098 --> 00:00:56.003

Kau mencoba membuatku merasa aman

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ブルース様

00:00:08.374 --> 00:00:09.375

アルフレッドへ

00:00:14.013 --> 00:00:18.484

しばらくセリーナとストリートで暮らす

00:00:18.684 --> 00:00:22.998

頼むから行動を起こす前に読んで

00:00:22.521 --> 00:00:26.999

危険じゃないし正気を失ってもいない

00:00:27.426 --> 00:00:31.397

よく考えて決めた正しいと思ってる

00:00:31.697 --> 00:00:34.367

マローンの死で気づいた

00:00:34.009 --> 00:00:39.505

殺人はなくせない悪に復讐はできない

00:00:39.638 --> 00:00:44.081

悪に手を染めず戦うには悪の巣窟で戦わないと

00:00:45.998 --> 00:00:48.414

ウェイン産業だけではなく

00:00:48.581 --> 00:00:51.684

貧困地区や危険な地域で

00:00:52.418 --> 00:00:54.997

僕はそこに行く

00:00:01.000 --> 00:00:04.759

Радары не засекали бывает Теперь мы не узнаем он ли это

00:00:04.076 --> 00:00:08.109

Парень сказал он признался Этого мне достаточно

00:00:08.087 --> 00:00:13.329

Уэйнов убил Малоун Вопрос в том кто ему заплатил

00:00:13.033 --> 00:00:15.559

Этот вопрос меня больше не волнует

00:00:18.053 --> 00:00:22.529

Привет Эд как дела Да пока всё в порядке

00:00:22.075 --> 00:00:26.249

Очень занят Есть новости о Крингл

00:00:26.025 --> 00:00:29.469

Нет Блин Мне жаль Я был немного занят

00:00:29.047 --> 00:00:31.659

Я займусь этим Не волнуйся

00:00:31.066 --> 00:00:36.179

Я не умею Ладно как что узнаю сообщу

00:00:37.014 --> 00:00:38.539

Детектив Гордон есть минутка

00:00:38.054 --> 00:00:40.199

Да

00:00:41.088 --> 00:00:44.389

Ты мне сообщишь

00:00:44.089 --> 00:00:48.969

Не сомневаюсь Как будто уже забыл о Кристен Крингл

00:00:48.097 --> 00:00:51.659

Конечно забыл Ты готов

00:00:51.083 --> 00:00:54.969

Спасибо детектив Ты что то подозреваешь

00:00:55.026 --> 00:00:58.349

Пытаешься усыпить мою бдительность

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Volando bajo el radar supongo Ocurre

00:00:03.402 --> 00:00:05.998

Supongo que nunca sabremos si realmente él lo hizo

00:00:05.037 --> 00:00:06.203

Nah el chico dice que él confesó

00:00:06.238 --> 00:00:07.838

Eso es suficiente para mí

00:00:08.607 --> 00:00:10.474

Malone mató a los Waynes

00:00:10.509 --> 00:00:13.021

La pregunta es quién le pagó a él para que matara a los Waynes

00:00:13.245 --> 00:00:15.345

Esa es una pregunta que no me importaría considerar

00:00:18.999 --> 00:00:19.085

Oye Ed Qué haces

00:00:19.885 --> 00:00:22.052

Oh consiguiendo estar bien

00:00:22.087 --> 00:00:23.072

Mantener ocupado

00:00:23.756 --> 00:00:25.522

Alguna noticia de Kringle

00:00:25.558 --> 00:00:26.957

Uh no

00:00:26.992 --> 00:00:29.001

Maldita sea Lo siento He estado un poco ocupado

00:00:29.001 --> 00:00:31.263

Lo entiendo No te preocupes

00:00:31.003 --> 00:00:32.093

Yo preocuparme

00:00:32.965 --> 00:00:34.264

Sí

00:00:34.003 --> 00:00:35.899

Le dejaré saber tan pronto como sepa algo

00:00:35.935 --> 00:00:38.302

Detective Gordon me permite un segundo

00:00:38.337 --> 00:00:40.027

Usted me informará

00:00:41.307 --> 00:00:44.107

De eso estoy seguro

00:00:44.143 --> 00:00:46.021

Apuesto a que lo harás

00:00:46.245 --> 00:00:48.912

Actuando como se le olvidó todo sobre Kristen Kringle

00:00:48.948 --> 00:00:50.247

Seguro que lo olvidé

00:00:50.282 --> 00:00:52.011

Estás listo Gracias Detective

00:00:52.148 --> 00:00:54.028

Sospechas de alguna manera de mí debe ser eso

00:00:55.024 --> 00:00:58.288

Estás tratando de calmarme dando una falsa sensación de seguridad

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:40:03

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

2

Episode

14

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.