To watch in HD, get ClipCafe PRO

His safe

His safe. What? Every senior executiveat Wayne Enterprises has a safe in their office....

Gotham • S01E20 • 2014

His safe. What? Every senior executiveat Wayne Enterprises has a safe in their office. A-Any secrets Bunderslaw has,that's where they'll be. Key or combination? Key. My dad had one. He'll probablykeep it on him, then. Figure out a way to getme close, and I'll steal it. Can you do that? I think so. And what happened tonight, you tell no one. Not your buddyDetective Gordon, not your butler. No one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

His safe

00:00:02.501 --> 00:00:03.766

What

00:00:03.768 --> 00:00:05.003

Every senior executive at Wayne Enterprises

00:00:05.302 --> 00:00:06.699

has a safe in their office

00:00:06.701 --> 00:00:09.566

A Any secrets Bunderslaw has that's where they'll be

00:00:09.568 --> 00:00:11.001

Key or combination

00:00:11.068 --> 00:00:13.699

Key My dad had one

00:00:13.701 --> 00:00:16.899

He'll probably keep it on him then

00:00:18.167 --> 00:00:20.632

Figure out a way to get me close and I'll steal it

00:00:20.634 --> 00:00:22.133

Can you do that

00:00:22.135 --> 00:00:23.004

I think so

00:00:23.402 --> 00:00:24.866

And what happened tonight

00:00:24.868 --> 00:00:27.699

you tell no one

00:00:27.701 --> 00:00:30.001

Not your buddy Detective Gordon

00:00:30.035 --> 00:00:32.001

not your butler

00:00:32.997 --> 00:00:34.997

No one

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

خزنته ماذا

00:00:03.016 --> 00:00:06.057

كل كبار المسؤولين التنفيذيين في شركات واين لديه خزنة في مكتبه

00:00:06.067 --> 00:00:09.024

أي سر سيكون لدى باندرسلو سيكون موجود هناك

00:00:09.053 --> 00:00:13.004

مفتاح أم أرقام مفتاح لدى والدي واحد

00:00:14.037 --> 00:00:16.007

محتمل أنه يحتفظ به معه

00:00:18.009 --> 00:00:20.011

اعثر على طريقة لنقترب منه وسوف أسرقه

00:00:20.093 --> 00:00:22.095

هل يمكنك فعل هذا أعتقد ذلك

00:00:22.095 --> 00:00:26.099

وما حدث الليلة لا تقوله لأي أحد

00:00:27.071 --> 00:00:31.011

ولا حتى رفيقك التحري غوردن ولا حتى خادمك

00:00:32.056 --> 00:00:33.046

لا أحد

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Son coffre fort Quoi

00:00:03.773 --> 00:00:05.275

Chaque cadre de Wayne Enterprises

00:00:05.031 --> 00:00:06.678

a un coffre dans son bureau

00:00:06.712 --> 00:00:09.055

C'est là que Bunderslaw cache ses secrets

00:00:09.585 --> 00:00:11.001

À clé ou à code

00:00:11.087 --> 00:00:13.692

Clé Mon père en avait une

00:00:13.726 --> 00:00:16.865

Il doit la garder sur lui alors

00:00:18.202 --> 00:00:20.639

Arrange toi pour me laisser l'approcher et je la volerai

00:00:20.673 --> 00:00:23.411

Tu peux faire ça Je crois

00:00:23.446 --> 00:00:27.072

Et à propos de ce soir n'en parle à personne

00:00:27.754 --> 00:00:30.999

Ni à ton pote l'inspecteur Gordon

00:00:30.999 --> 00:00:32.061

ni à ton majordome

00:00:32.997 --> 00:00:34.997

Personne

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Sein Tresor

00:00:02.633 --> 00:00:03.333

Was

00:00:03.391 --> 00:00:06.008

Jede Führungskraft bei Wayne Enterprises verfügt über einen Safe in ihrem Büro

00:00:06.082 --> 00:00:09.704

Alle Geheimnisse die Bunderslaw hat werden dort sein

00:00:09.724 --> 00:00:11.276

Schlüssel oder Kombination

00:00:11.296 --> 00:00:13.287

Schlüssel Mein Vater hatte einen

00:00:14.542 --> 00:00:17.242

Dann wird er vermutlich gut drauf aufpassen

00:00:18.999 --> 00:00:21.999

Finde einen Weg mich ranzuführen und ich werde ihn stehlen

00:00:21.998 --> 00:00:23.231

Schaffst du das Ich denke schon

00:00:23.251 --> 00:00:26.904

Und was heute Nacht passierte erzählst du keinem

00:00:27.907 --> 00:00:31.357

Nicht deinem Kumpel Detective Gordon nicht deinem Butler

00:00:32.066 --> 00:00:33.066

Niemandem

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

Lemari besinya Apa

00:00:03.059 --> 00:00:06.618

Setiap eksekutif senior di Wayne Enterprises memiliki lemari besi di kantornya

00:00:06.719 --> 00:00:09.511

Semua rahasia Bunderslaw pasti ada di dalamnya

00:00:09.512 --> 00:00:13.591

Memakai kunci atau kombinasi Kunci Ayahku dahulu punya

00:00:14.273 --> 00:00:16.491

Mungkin kunci itu terus dibawanya

00:00:17.983 --> 00:00:20.993

Carikan cara agar aku bisa mendekatinya Akan kucuri kunci itu

00:00:20.994 --> 00:00:22.948

Bisa kau lakukan Kurasa bisa

00:00:22.949 --> 00:00:26.995

Kemudian yang terjadi malam ini jangan beri tahu siapa pun

00:00:27.574 --> 00:00:29.657

Termasuk sahabat detektifmu Gordon

00:00:29.658 --> 00:00:31.319

dan kepala pelayanmu

00:00:32.037 --> 00:00:33.772

Siapa pun

00:00:01.000 --> 00:00:01.097

金庫だ

00:00:02.043 --> 00:00:03.014

何

00:00:03.016 --> 00:00:04.097

ウェインエンタープライズの重役は

00:00:04.098 --> 00:00:06.057

オフィスに金庫を持っている

00:00:06.067 --> 00:00:09.024

ボンドスローの情報があるはず

00:00:09.053 --> 00:00:10.009

キーそれとも番号

00:00:11.998 --> 00:00:13.004

キーだよおとうさんが持っていた

00:00:14.037 --> 00:00:16.007

身につけていた

00:00:18.009 --> 00:00:20.011

盗み出すわ

00:00:20.093 --> 00:00:21.008

任せて

00:00:22.001 --> 00:00:22.095

了解

00:00:22.095 --> 00:00:24.068

今夜のことは

00:00:24.007 --> 00:00:26.099

だれにも言わない

00:00:27.071 --> 00:00:29.075

ゴードン刑事にも

00:00:29.095 --> 00:00:31.011

執事にも

00:00:32.056 --> 00:00:33.046

だれにも

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

Сейф

00:00:02.501 --> 00:00:03.766

Чего

00:00:03.768 --> 00:00:05.003

У каждого исполнительного директора компании

00:00:05.302 --> 00:00:06.699

в офисе есть сейф

00:00:06.701 --> 00:00:09.566

Все тайны которые он прячет будут там

00:00:09.568 --> 00:00:11.001

Ключ или комбинация

00:00:11.068 --> 00:00:13.699

Ключ У отца был

00:00:13.701 --> 00:00:16.899

Наверняка ключ всегда при нём

00:00:18.167 --> 00:00:20.632

Найди для меня способ к нему подобраться я выкраду

00:00:20.634 --> 00:00:22.133

Это сможешь

00:00:22.135 --> 00:00:23.004

Наверное

00:00:23.402 --> 00:00:24.866

И о том что произошло

00:00:24.868 --> 00:00:27.699

никому ни слова

00:00:27.701 --> 00:00:30.001

Ни приятелю детективу

00:00:30.035 --> 00:00:32.001

ни дворецкому

00:00:32.997 --> 00:00:34.997

Никому

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Su caja fuerte

00:00:02.504 --> 00:00:03.771

Qué

00:00:03.773 --> 00:00:05.308

Todos los directivos de Industrias Wayne

00:00:05.031 --> 00:00:06.071

tienen una caja fuerte en su despacho

00:00:06.712 --> 00:00:09.583

Cualquier secreto que Bunderslaw tenga estará ahí

00:00:09.585 --> 00:00:11.086

Llave o combinación

00:00:11.999 --> 00:00:13.724

Llave Mi padre tenía una

00:00:13.726 --> 00:00:16.931

Entonces probablemente la tendrá consigo

00:00:18.201 --> 00:00:20.671

Averigua la forma de que me acerque y se la robaré

00:00:20.673 --> 00:00:22.175

Puedes hacerlo

00:00:22.177 --> 00:00:23.444

Eso creo

00:00:23.446 --> 00:00:24.914

Y lo que ha pasado esta noche

00:00:24.916 --> 00:00:27.752

no se lo digas a nadie

00:00:27.754 --> 00:00:30.001

Ni a tu amiguito el detective Gordon

00:00:30.093 --> 00:00:32.999

ni a tu mayordomo

00:00:32.001 --> 00:00:34.165

A nadie

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:02:06

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.