To watch in HD, get ClipCafe PRO

I didn't mean any harm

I didn't mean any harm. I was just supposed to take some documents. But Alfred walked...

Gotham • S01E19 • 2014

I didn't mean any harm. I was just supposed to take some documents. But Alfred walked in... Is he all right? - Is he?- You stabbed him. - What do you care?- I care! He's all right, isn't he? Who sent you? Throw them out! - No!- Tell me who sent you! Who sent you? You shouldn't be doing this, Bruce. Only Alfie can deal with these people. What people?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

I didn't mean any harm

00:00:03.007 --> 00:00:06.966

I was just supposed to take some documents

00:00:07.000 --> 00:00:09.732

But Alfred walked in

00:00:09.767 --> 00:00:12.001

Is he all right

00:00:13.867 --> 00:00:16.755

Is he You stabbed him

00:00:18.301 --> 00:00:21.766

What do you care I care

00:00:21.008 --> 00:00:23.199

He's all right isn't he

00:00:24.267 --> 00:00:26.166

Who sent you

00:00:29.998 --> 00:00:31.366

Throw them out

00:00:31.401 --> 00:00:33.666

No Tell me who sent you

00:00:35.601 --> 00:00:36.866

Who sent you

00:00:36.009 --> 00:00:40.004

You shouldn't be doing this Bruce

00:00:40.434 --> 00:00:44.003

Only Alfie can deal with these people

00:00:44.001 --> 00:00:45.567

What people

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

لم أقصد أي أذية

00:00:03.703 --> 00:00:06.972

كان من المفترض أن أسرق بعض الملفات

00:00:07.002 --> 00:00:12.077

لكن ألفريد دخل علي هل هو بخير

00:00:13.088 --> 00:00:16.771

هل هو لقد طعنته

00:00:18.318 --> 00:00:21.787

ما الذي يهمك إنني أهتم

00:00:21.821 --> 00:00:23.221

إنه بخير أليس كذلك

00:00:24.029 --> 00:00:26.191

من أرسلك

00:00:29.111 --> 00:00:31.396

ألقيهم

00:00:31.431 --> 00:00:33.699

كلا أخبرني من أرسلك

00:00:35.635 --> 00:00:40.439

من أرسلك يجب ألا تفعل هذا يا بروس

00:00:40.473 --> 00:00:44.109

الوحيد الذي يمكنه التعامل مع هؤلاء الأشخاص هو ألفريد

00:00:44.143 --> 00:00:45.611

أية أشخاص

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Je ne voulais pas de mal

00:00:03.007 --> 00:00:06.966

J'étais supposé prendre quelques documents

00:00:07.000 --> 00:00:09.732

Mais Alfred est entré

00:00:09.767 --> 00:00:12.001

Va t il bien

00:00:13.867 --> 00:00:16.755

Oui Tu l'as poignardé

00:00:18.301 --> 00:00:21.766

De quoi vous souciez vous Je me soucie

00:00:21.008 --> 00:00:23.199

Va t il bien oui

00:00:24.267 --> 00:00:26.166

Qui t'a envoyé

00:00:29.998 --> 00:00:31.366

Jette les dehors

00:00:31.401 --> 00:00:33.666

Non Dis moi qui t'a envoyé

00:00:35.601 --> 00:00:36.866

Qui t'a envoyé

00:00:36.009 --> 00:00:40.004

Tu ne devrais pas faire ça Bruce

00:00:40.434 --> 00:00:44.003

Seul Alfred peut négocier avec eux

00:00:44.001 --> 00:00:45.567

Qui ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

Ich wollte nichts böses

00:00:03.518 --> 00:00:06.015

Ich sollte nur ein paar Dokumente holen

00:00:06.255 --> 00:00:08.253

Alber Alfred hat mich ertappt

00:00:10.251 --> 00:00:11.055

Geht es ihm gut

00:00:13.278 --> 00:00:14.377

Ist er okay

00:00:15.026 --> 00:00:17.002

Sie haben auf ihn eingestochen

00:00:18.253 --> 00:00:20.709

Was kümmert es Sie Es kümmert mich

00:00:20.071 --> 00:00:22.309

Ihm geht es gut oder

00:00:24.197 --> 00:00:25.795

Wer hat Sie geschickt

00:00:28.393 --> 00:00:29.692

Schmeiß es raus

00:00:30.259 --> 00:00:33.156

Nein Sagen Sie mir wer Sie geschickt hat

00:00:34.597 --> 00:00:36.195

Wer hat Sie geschickt

00:00:37.644 --> 00:00:39.795

Du solltest das nicht tun Bruce

00:00:40.511 --> 00:00:43.308

Nur Alfie kann sich mit diesen Leuten anlegen

00:00:43.548 --> 00:00:44.696

Welche Leute

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Aku tak bermaksud menyakiti

00:00:03.536 --> 00:00:06.276

Aku hanya harus mengambil beberapa dokumen

00:00:06.276 --> 00:00:08.653

Tapi Alfred tiba tiba muncul

00:00:10.163 --> 00:00:12.324

Apakah dia baik baik saja

00:00:13.273 --> 00:00:16.697

Dia baik saja 'kan Kau menusuknya

00:00:18.162 --> 00:00:20.716

Apa pedulimu Aku peduli

00:00:20.717 --> 00:00:22.719

Dia baik baik saja 'kan

00:00:24.156 --> 00:00:25.894

Siapa yang mengirimmu

00:00:28.406 --> 00:00:30.382

Buang kantongnya

00:00:30.382 --> 00:00:33.483

Jangan Katakan siapa yang mengirimmu

00:00:34.576 --> 00:00:36.386

Siapa yang mengirimmu

00:00:37.521 --> 00:00:40.998

Kau seharusnya tak melakukan ini Bruce

00:00:40.471 --> 00:00:43.503

Hanya Alfie yang bisa menghadapi orang orang seperti ini

00:00:43.504 --> 00:00:45.999

Orang orang apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

危害を加えるつもりはなかった

00:00:03.007 --> 00:00:06.966

いくつかの書類を盗むだけで

00:00:07.000 --> 00:00:09.732

しかしアルフレッドは気づいた

00:00:09.767 --> 00:00:12.001

大丈夫なのか

00:00:13.867 --> 00:00:16.755

どうなんだあなたは刺した

00:00:18.301 --> 00:00:21.766

なぜ気にかける当然だ

00:00:21.008 --> 00:00:23.199

大丈夫なのか

00:00:24.267 --> 00:00:26.166

だれがあなたを送りこんだ

00:00:29.998 --> 00:00:31.366

放り出して

00:00:31.401 --> 00:00:33.666

やめろだれが送ったか言って

00:00:35.601 --> 00:00:36.866

だれがあなたを送りこんだ

00:00:36.009 --> 00:00:40.004

ブルース知るべきでない

00:00:40.434 --> 00:00:44.003

アルフィーだとしか聞いていない

00:00:44.001 --> 00:00:45.567

誰なの

00:00:01.000 --> 00:00:03.766

Я этого не хотел

00:00:03.768 --> 00:00:05.366

Только забрать

00:00:05.368 --> 00:00:06.999

какие то документы

00:00:07.003 --> 00:00:09.832

Но вошёл Альфред

00:00:09.834 --> 00:00:12.266

Он в порядке

00:00:13.009 --> 00:00:15.266

В порядке

00:00:15.268 --> 00:00:18.266

Ты ранил его

00:00:18.268 --> 00:00:20.599

Какая тебе разница

00:00:20.601 --> 00:00:21.666

Я спросил

00:00:21.668 --> 00:00:23.366

Он же в порядке

00:00:24.234 --> 00:00:26.333

Кто тебя подослал

00:00:29.633 --> 00:00:31.333

Выбрасывай

00:00:31.335 --> 00:00:33.732

Нет Ответь кто это

00:00:35.007 --> 00:00:37.003

Кто подослал

00:00:37.998 --> 00:00:40.566

Тебе лучше не знать Брюс

00:00:40.567 --> 00:00:42.003

Только Альфи

00:00:42.302 --> 00:00:44.997

может с ними разобраться

00:00:44.101 --> 00:00:45.666

С кем

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

No quería hacer ningún daño

00:00:03.007 --> 00:00:06.966

Se suponía que tenía que llevarme unos documentos

00:00:07.000 --> 00:00:09.732

Pero Alfred entró

00:00:09.767 --> 00:00:12.001

Se encuentra bien

00:00:13.867 --> 00:00:16.755

Lo está Le apuñalaste

00:00:18.301 --> 00:00:21.766

Qué te importa Me importa

00:00:21.008 --> 00:00:23.199

Está bien verdad

00:00:24.267 --> 00:00:26.166

Quién te ha enviado

00:00:29.998 --> 00:00:31.366

Tíralas

00:00:31.401 --> 00:00:33.666

No Dime quién te envió

00:00:35.601 --> 00:00:36.866

Quién te envió

00:00:36.009 --> 00:00:40.004

No deberías hacer esto Bruce

00:00:40.434 --> 00:00:44.003

Solo Alfie puede tratar con esa gente

00:00:44.001 --> 00:00:45.567

Qué gente

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:36:34

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.