To watch in HD, get ClipCafe PRO

I got to get out of here

I got to get out of here.This place is crazy. They're probably looking for me.Which way is...

Gotham • S02E20 • 2014

I got to get out of here.This place is crazy. They're probably looking for me.Which way is out of here? I'll help you if you help me. Where's Strange right now? Okay, look, I barely know you, but that is the last person thatyou want to be looking for. Why is that? The basement here, it's horrible. Just trust me, stay away. - He's a very dangerous man. - Basement? Alive people, dead people, dead-alive people... it's horrible. Okay, how do I get there? Wow, it's likeI'm saying things, and you're just not hearing them. He has a friend of mine, andI'm here to get her out. Now, how... do... I get... there? You'll tell me the way out? Yes. Okay. There's an elevator. I'll tell you where it is, but... can you pick a lock?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

I got to get out of here This place is crazy

00:00:04.766 --> 00:00:06.674

They're probably looking for me Which way is out of here

00:00:06.684 --> 00:00:08.232

I'll help you if you help me

00:00:09.061 --> 00:00:10.004

Where's Strange right now

00:00:10.086 --> 00:00:14.036

Okay look I barely know you

00:00:14.999 --> 00:00:16.464

but that is the last person that you want to be looking for

00:00:16.474 --> 00:00:17.523

Why is that

00:00:17.633 --> 00:00:18.702

The basement here

00:00:19.691 --> 00:00:20.007

it's horrible

00:00:21.029 --> 00:00:22.688

Just trust me stay away

00:00:22.888 --> 00:00:25.145

He's a very dangerous man Basement

00:00:25.385 --> 00:00:27.933

Alive people dead people

00:00:28.912 --> 00:00:30.031

dead alive people it's horrible

00:00:30.032 --> 00:00:31.263

Okay how do I get there

00:00:31.275 --> 00:00:32.538

Wow it's like I'm saying things

00:00:32.548 --> 00:00:33.557

and you're just not hearing them

00:00:33.567 --> 00:00:36.394

He has a friend of mine and I'm here to get her out

00:00:37.753 --> 00:00:42.398

Now how do I get there

00:00:44.997 --> 00:00:45.415

You'll tell me the way out

00:00:45.425 --> 00:00:46.424

Yes

00:00:46.624 --> 00:00:47.623

Okay

00:00:48.392 --> 00:00:49.531

There's an elevator

00:00:50.002 --> 00:00:52.218

I'll tell you where it is but

00:00:53.167 --> 00:00:54.486

can you pick a lock

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

يجب أن أخرج من هنا هذا المكان جنوني

00:00:04.067 --> 00:00:06.689

لابد أنهم يبحثون عني الآن من أين طريق الخروج من هنا

00:00:06.069 --> 00:00:08.034

سأساعدك لو ساعدتني

00:00:09.007 --> 00:00:10.041

أين سترينج الآن

00:00:10.047 --> 00:00:13.659

حسنا اصغي بالكاد أعرفك

00:00:13.066 --> 00:00:16.999

ولكنه الشخص الأخير الذي قد تودين البحث عنه

00:00:16.029 --> 00:00:18.062

ولم ذلك القبو هنا

00:00:19.041 --> 00:00:22.051

إنه فظيع ثقي بي وابتعدي

00:00:23.021 --> 00:00:25.037

إنه رجل خطرا للغاية القبو

00:00:25.041 --> 00:00:28.999

أناس أحياء أناس موتى

00:00:28.074 --> 00:00:30.149

أناس موتى وأحياء الأمر فظيع

00:00:30.035 --> 00:00:33.599

حسنا كيف أصل هناك كأنني أتحدث لنفسي

00:00:33.006 --> 00:00:36.053

إنه يحتجز صديقتي وأنني هنا لأخرجها

00:00:37.079 --> 00:00:42.054

الآن كيف أصل هناك

00:00:44.014 --> 00:00:45.469

ستخبرينني بطريق الخروج

00:00:45.047 --> 00:00:47.077

أجل حسنا

00:00:48.044 --> 00:00:49.068

يوجد مصعد

00:00:50.011 --> 00:00:54.064

سأخبرك بمكانه ولكن أيمكنك فتح قفل

00:00:01.000 --> 00:00:02.817

আম এখ ন থ ক প ত প য ছ ল ম এই জ য গ প গল

00:00:04.577 --> 00:00:06.607

ত র সম ভবত আম র জন য খ জছ ক ন পথ ব র হব

00:00:06.697 --> 00:00:07.099

ত ম আম ক স হ য য করব যদ আম ত ম ক স হ য য কর

00:00:09.077 --> 00:00:10.117

এখন স ট র ঞ জ ক থ য

00:00:10.918 --> 00:00:13.754

ঠ ক আছ দ খ আম ত ম ক খ ব কমই জ ন

00:00:14.108 --> 00:00:16.407

ক ন ত য শ ষ ব যক ত ত ম ত ক খ জত চ ও

00:00:16.497 --> 00:00:17.337

ক ন ওট

00:00:17.657 --> 00:00:18.634

এখ ন ব সম ন ট

00:00:19.717 --> 00:00:20.557

এট ভয ঙ কর

00:00:21.999 --> 00:00:22.429

শ ধ আম ক ব শ ব স কর দ র থ ক

00:00:22.917 --> 00:00:24.681

স একজন ব পজ জনক ম ন ষ ব সম ন ট

00:00:25.394 --> 00:00:27.077

জ ব ত ম ন ষ জ ব ত ম ন ষ

00:00:28.947 --> 00:00:30.022

ম ত জ ব ত ম ন ষ এট ভয ঙ কর

00:00:30.305 --> 00:00:31.265

ঠ ক আছ আম স খ ন ক ভ ব য ত প র

00:00:31.355 --> 00:00:32.497

ব হ আম জ ন স বলছ মত এট

00:00:32.587 --> 00:00:33.544

এব ত ম ক শ ধ ত দ র শ নত হয ন

00:00:33.634 --> 00:00:36.107

ত র ক ছ আম র একট বন ধ আছ এব আম ত ক খ জত এখ ন

00:00:37.797 --> 00:00:38.637

এখন

00:00:38.946 --> 00:00:42.288

আম স খ ন ক ভ ব য ব

00:00:44.147 --> 00:00:45.227

ত ম ক আম ক পথ বলব

00:00:45.477 --> 00:00:46.317

হ য

00:00:46.677 --> 00:00:47.517

ঠ ক আছ

00:00:48.372 --> 00:00:49.248

একট ল ফট আছ

00:00:50.001 --> 00:00:51.792

আম ত ম ক বলব ক থ য ক ন ত

00:00:53.021 --> 00:00:54.013

ত ম ক একট ত ল ন ত প র

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

Il faut que je sorte d'ici c'est vraiment de la folie

00:00:04.709 --> 00:00:06.667

Ils me cherchent C'est par où

00:00:06.917 --> 00:00:10.792

Aide moi et je t'aiderai Où je peux trouver Strange

00:00:12.584 --> 00:00:13.959

Écoute on se connaît à peine

00:00:14.209 --> 00:00:16.459

Mais je te souhaite de ne jamais voir cet homme

00:00:16.709 --> 00:00:20.876

Pourquoi Le sous sol Quelle horreur

00:00:21.125 --> 00:00:24.125

Crois moi n'y va pas Il est très dangereux

00:00:24.376 --> 00:00:28.000

Le sous sol Des vivants Des morts

00:00:28.433 --> 00:00:30.849

Des morts vivants Affreux Comment y aller

00:00:31.099 --> 00:00:33.557

On dirait que tu n'écoutes pas ce que je dis

00:00:33.807 --> 00:00:36.724

Il détient une de mes amies Je viens la tirer de là

00:00:37.308 --> 00:00:41.725

Comment j'y vais

00:00:43.557 --> 00:00:44.766

Tu m'indiqueras la sortie

00:00:47.933 --> 00:00:50.725

Il y a un ascenseur Je vais te dire où

00:00:50.975 --> 00:00:52.998

Mais

00:00:52.725 --> 00:00:53.933

sais tu crocheter une serrure

00:00:01.000 --> 00:00:03.646

Ich muss hier raus Dieser Ort ist verrückt

00:00:04.772 --> 00:00:06.609

Sie suchen bestimmt schon nach mir Welcher Weg führt hier raus

00:00:06.641 --> 00:00:08.601

Ich helfe dir wenn du mir hilfst

00:00:09.001 --> 00:00:10.764

Wo ist Strange gerade

00:00:10.794 --> 00:00:16.601

Okay hör zu ich kenne dich kaum aber das ist die letzte Person nach der du suchen solltest

00:00:16.631 --> 00:00:18.007

Wieso Der Keller hier

00:00:19.366 --> 00:00:21.999

ist fürchterlich

00:00:21.999 --> 00:00:23.001

Vertrau mir einfach bleib weg

00:00:23.099 --> 00:00:24.915

Er ist ein sehr gefährlicher Mann Keller

00:00:25.396 --> 00:00:30.002

Lebende Menschen tote Menschen tot lebendige Menschen Es ist fürchterlich

00:00:30.232 --> 00:00:32.004

Okay wie komme ich dahin Es ist wie als würde ich Dinge sagen

00:00:32.432 --> 00:00:33.765

und du hörst sie einfach nicht

00:00:33.799 --> 00:00:36.194

Er hat eine Freundin von mir und ich bin hier um sie rauszuholen

00:00:37.645 --> 00:00:41.901

Jetzt wie komme ich dort hin

00:00:44.999 --> 00:00:46.466

Du sagst mir wie ich rauskomme Ja

00:00:46.005 --> 00:00:48.003

Okay

00:00:48.356 --> 00:00:51.867

Dort ist ein Aufzug Ich sag dir wo er ist aber

00:00:53.109 --> 00:00:54.266

kannst du ein Schloss knacken

00:00:01.000 --> 00:00:03.362

Aku harus keluar dari sini Tempat ini gila

00:00:04.564 --> 00:00:06.526

Mereka mungkin mencariku Bagaimana cara keluar dari sini

00:00:06.606 --> 00:00:08.648

Aku akan membantumu jika kau membantuku

00:00:09.991 --> 00:00:10.073

Di mana Strange sekarang

00:00:10.081 --> 00:00:13.933

Baiklah Dengar aku baru saja mengenalmu

00:00:14.013 --> 00:00:16.335

tapi dia adalah orang terakhir yang kau ingin cari

00:00:16.415 --> 00:00:17.497

Kenapa

00:00:17.577 --> 00:00:19.258

Rubanah di sini

00:00:19.659 --> 00:00:20.009

itu mengerikan

00:00:20.098 --> 00:00:22.782

Percayalah kepadaku menjauhlah

00:00:22.862 --> 00:00:25.264

Dia orang yang sangat berbahaya Rubanah

00:00:25.344 --> 00:00:28.387

Orang hidup orang mati

00:00:28.908 --> 00:00:30.229

Mayat hidup itu mengerikan

00:00:30.309 --> 00:00:31.019

Baik bagaimana aku bisa ke sana

00:00:31.027 --> 00:00:33.472

Astaga kau tak mendengarkan apa saja yang baru saja kukatakan

00:00:33.553 --> 00:00:36.395

Dia menyekap temanku dan aku ingin mengeluarkannya

00:00:37.757 --> 00:00:42.401

Sekarang bagaimana aku bisa ke sana

00:00:44.123 --> 00:00:45.364

Kau akan memberitahuku jalan keluarnya

00:00:45.444 --> 00:00:47.647

Ya Baiklah

00:00:48.407 --> 00:00:50.003

Ada lift

00:00:50.999 --> 00:00:52.451

Aku akan memberitahumu di mana letaknya

00:00:53.212 --> 00:00:54.894

tapi bisakah kau membobol kunci

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

君なしじゃできない

00:00:04.017 --> 00:00:07.973

俺の目を見て話してくれるのは世界中で

00:00:08.174 --> 00:00:10.976

君だけだそうだろ

00:00:15.548 --> 00:00:17.249

俺の冗談も

00:00:18.999 --> 00:00:20.386

見てくれも好きだろ

00:00:24.001 --> 00:00:26.392

こんな気持ちは初めてだ

00:00:33.265 --> 00:00:35.401

俺が言いたいのは

00:00:44.021 --> 00:00:46.412

続けろよ感動の瞬間だ

00:00:49.281 --> 00:00:50.416

何しに来た

00:00:52.003 --> 00:00:53.552

お見舞いさ

00:00:01.000 --> 00:00:03.328

Мне надо выбраться из этого ужасного места

00:00:04.766 --> 00:00:06.684

Меня наверное ищут Где выход

00:00:06.685 --> 00:00:08.483

Я помогу тебе если поможешь мне

00:00:09.999 --> 00:00:10.651

Где сейчас Стрейндж

00:00:10.086 --> 00:00:16.474

Ладно слушай я едва тебя знаю Но очень не советую тебе его искать

00:00:16.475 --> 00:00:17.633

Почему это

00:00:17.634 --> 00:00:18.952

В подвале

00:00:19.314 --> 00:00:20.572

просто ужас

00:00:20.652 --> 00:00:22.509

Поверь держись подальше

00:00:22.051 --> 00:00:25.014

Он очень опасен Подвал

00:00:25.991 --> 00:00:29.942

Живые люди мёртвые люди полуживые люди это ужасно

00:00:29.943 --> 00:00:33.189

Ладно как туда попасть Я говорю а ты просто не слышишь

00:00:33.019 --> 00:00:36.267

Она моя подруга и я её вытащу

00:00:37.375 --> 00:00:42.271

Как мне туда попасть

00:00:43.719 --> 00:00:45.997

Выход покажешь

00:00:45.002 --> 00:00:47.495

Да Ладно

00:00:48.001 --> 00:00:49.403

Там есть лифт

00:00:49.683 --> 00:00:52.001

Я скажу где но

00:00:52.079 --> 00:00:54.358

умеешь вскрывать замки

00:00:01.000 --> 00:00:03.078

Tengo que lograr salir de aquí Este lugar es de locos

00:00:04.766 --> 00:00:06.684

Probablemente me están buscando Por dónde salgo de aquí

00:00:06.685 --> 00:00:08.233

Te ayudaré si tú me ayudas

00:00:09.999 --> 00:00:10.401

Dónde está Strange en este momento

00:00:10.086 --> 00:00:14.999

Vale mira apenas te conozco

00:00:14.001 --> 00:00:16.474

pero esa es la última persona a la que quieres buscar

00:00:16.475 --> 00:00:17.524

Y eso por qué

00:00:17.634 --> 00:00:18.703

El sótano

00:00:19.692 --> 00:00:20.701

es horrible

00:00:21.001 --> 00:00:22.689

Confía en mí aléjate

00:00:22.888 --> 00:00:25.146

Es un hombre muy peligroso Sótano

00:00:25.386 --> 00:00:27.933

Gente viva gente muerta

00:00:28.912 --> 00:00:30.032

muertos vivientes es horrible

00:00:30.321 --> 00:00:32.548

Vale cómo llego allí Vaya es como si no escucharas

00:00:32.549 --> 00:00:33.567

nada de lo que digo

00:00:33.568 --> 00:00:36.395

Tiene a una amiga mía y estoy aquí para sacarla de allí

00:00:37.753 --> 00:00:42.399

Cómo llego allí

00:00:44.001 --> 00:00:45.416

Me dirás cómo salir

00:00:45.426 --> 00:00:46.315

Sí

00:00:46.625 --> 00:00:47.584

De acuerdo

00:00:48.393 --> 00:00:49.532

Hay un ascensor

00:00:50.061 --> 00:00:52.219

Te diré dónde está pero

00:00:53.168 --> 00:00:54.487

puedes abrir una cerradura

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:25:12

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

2

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.