To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have to go

I have to go. I might not see you for a while, but I'll try to stay in touch. Where are...

Gotham • S02E22 • 2014

I have to go. I might not see you for a while, but I'll try to stay in touch. Where are you going? I have to find Lee. Right move, mate. Do me a favor. Say good-bye to Bullock for me. I don't really want thewhole Celtic farewell. He's gonna have his hands full, but I think he can handle it. Will do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

I have to go

00:00:03.002 --> 00:00:04.633

I might not see you for a while

00:00:04.668 --> 00:00:06.466

but I'll try to stay in touch

00:00:06.501 --> 00:00:08.533

Where are you going

00:00:08.568 --> 00:00:10.566

I have to find Lee

00:00:10.601 --> 00:00:12.533

Right move mate

00:00:14.301 --> 00:00:15.466

Do me a favor

00:00:15.501 --> 00:00:17.466

Say good bye to Bullock for me

00:00:17.501 --> 00:00:19.733

I don't really want the whole Celtic farewell

00:00:19.768 --> 00:00:22.001

He's gonna have his hands full

00:00:22.001 --> 00:00:24.332

but I think he can handle it

00:00:25.367 --> 00:00:26.865

Will do

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

يجب أن أرحل

00:00:03.136 --> 00:00:06.304

قد لا أراك لفترة سأحاول البقاء على تواصل

00:00:06.305 --> 00:00:08.574

لأين أنت ذاهب

00:00:08.575 --> 00:00:10.608

يجب أن أجد لي

00:00:10.609 --> 00:00:12.746

ونعم القرار يا صاح

00:00:14.212 --> 00:00:15.313

إصنع لي معروفا

00:00:15.314 --> 00:00:17.316

وودع بولوك عوضا عني

00:00:17.317 --> 00:00:19.717

لا أريد الوداع الاسكتلندي بحق

00:00:19.718 --> 00:00:22.999

سيكون مشغولا للغاية

00:00:22.087 --> 00:00:24.423

ولكن أعتقد أنه يمكنه تدبر الأمر

00:00:25.258 --> 00:00:27.126

سأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:01.097

আম ক একট স হ য য কর

00:00:02.067 --> 00:00:03.787

ব দ য় বল আম র জন য ব ল কক

00:00:04.232 --> 00:00:06.152

আম চ ই ন আসল প র ক ল ট ক ব দ য়

00:00:07.078 --> 00:00:09.045

স ত র হ ত ভর ত হব

00:00:09.535 --> 00:00:10.695

ক ন ত আম মন কর স প রব ই

00:00:12.999 --> 00:00:12.088

আমর করব

00:00:25.012 --> 00:00:25.096

চকল ট

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Je dois partir

00:00:03.083 --> 00:00:06.025

Je serai absent un moment j'essaierai de garder le contact

00:00:07.000 --> 00:00:08.334

Où allez vous

00:00:08.583 --> 00:00:10.376

Je dois retrouver Lee

00:00:10.625 --> 00:00:12.334

Vous avez bien raison mon vieux

00:00:14.083 --> 00:00:15.025

Rends moi service

00:00:15.005 --> 00:00:17.025

Dis au revoir à Bullock pour moi

00:00:17.501 --> 00:00:19.542

Les adieux à la celte je ne suis pas d'attaque

00:00:20.125 --> 00:00:21.833

Il aura du pain sur la planche

00:00:22.583 --> 00:00:24.125

Mais il y arrivera

00:00:25.025 --> 00:00:26.666

Très bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Ich muss gehen

00:00:02.883 --> 00:00:06.077

Wir werden uns eine Weile nicht sehen aber ich versuche in Kontakt zu bleiben

00:00:06.771 --> 00:00:08.074

Wohin gehst du

00:00:08.313 --> 00:00:09.829

Ich muss Lee finden

00:00:10.263 --> 00:00:12.447

Richtige Entscheidung mein Freund

00:00:13.916 --> 00:00:15.342

Tu mir einen Gefallen

00:00:15.353 --> 00:00:20.003

Sag Bullock Lebwohl für mich Ich will diesen ganzen keltischen Abschied nicht wirklich

00:00:20.002 --> 00:00:24.259

Er wird alle Hände voll zu tun haben aber ich denke er kommt damit klar

00:00:24.995 --> 00:00:26.001

Werde ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Aku harus pergi

00:00:03.202 --> 00:00:04.636

Aku mungkin tidak melihat mu selama sementara waktu

00:00:04.671 --> 00:00:06.471

Tapi aku akan mencoba untuk tetap berhubungan

00:00:06.506 --> 00:00:08.054

Kemana kau akan pergi

00:00:08.575 --> 00:00:10.575

Aku harus mencari Lee

00:00:10.061 --> 00:00:12.544

Keputusan tepat sobat

00:00:14.314 --> 00:00:15.048

Bantu aku

00:00:15.515 --> 00:00:17.482

Kirim salam kepada Bullock dari aku

00:00:17.517 --> 00:00:19.751

Aku tidak benar benar menginginkan perpisahan

00:00:19.786 --> 00:00:22.999

Dia akan memiliki pekerjaan yang banyak

00:00:22.121 --> 00:00:24.355

Tapi aku pikir dia bisa mengatasinya

00:00:25.391 --> 00:00:26.891

Akan kulakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

さようですか

00:00:03.068 --> 00:00:04.069

なるほど

00:00:05.571 --> 00:00:06.839

ジムおい

00:00:07.273 --> 00:00:08.974

どこへ行くんだ

00:00:09.275 --> 00:00:10.109

待て

00:00:10.876 --> 00:00:11.944

怪物を捜すぞ

00:00:12.111 --> 00:00:14.113

あなたなら捜せます

00:00:14.847 --> 00:00:16.115

街の危機だ

00:00:16.749 --> 00:00:19.985

任せます俺にはもっと大事なことが

00:00:20.252 --> 00:00:21.022

ハービー

00:00:22.321 --> 00:00:23.856

あなたはボスだ

00:00:24.857 --> 00:00:26.258

髪を切ったら

00:00:01.000 --> 00:00:02.955

Я уезжаю

00:00:02.956 --> 00:00:06.499

Мы долго не увидимся но я буду на связи

00:00:06.005 --> 00:00:10.599

Куда едете Я должен найти Ли

00:00:10.006 --> 00:00:13.032

Верный шаг

00:00:14.003 --> 00:00:17.499

Сделай одолжение Попрощайся за меня с Буллоком

00:00:17.005 --> 00:00:19.766

Не выношу кельтские прощания

00:00:19.767 --> 00:00:24.831

У него будет много работы но думаю он справится

00:00:25.366 --> 00:00:27.364

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.165

Tengo que irme

00:00:03.002 --> 00:00:04.633

Puede que no nos veamos en un tiempo

00:00:04.668 --> 00:00:06.466

pero intentaré estar en contacto

00:00:06.501 --> 00:00:08.533

Adónde vas

00:00:08.568 --> 00:00:10.566

Tengo que encontrar a Lee

00:00:10.601 --> 00:00:12.533

Buen movimiento amigo

00:00:14.301 --> 00:00:15.466

Hazme un favor

00:00:15.501 --> 00:00:17.466

Dile adiós a Bullock por mí

00:00:17.501 --> 00:00:19.732

No quiero toda esa despedida celta

00:00:19.767 --> 00:00:22.001

Va a tener las manos llenas

00:00:22.001 --> 00:00:24.332

pero creo que se las apañará

00:00:25.367 --> 00:00:26.865

Lo haré

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

130

Timestamp in Movie

00:39:18

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

2

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.