To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought we were friends

I need horror. They're responsiblefor all of this, aren't they? At the behest of the...

Gotham • S03E21 • 2014

I thought we were friends. When the Court of Owls calls,o-one does not refuse. Still, I'm not upset. I knew when your oldmasters summoned you, it was to cook up some horror,and here's the thing: I need horror. They're responsiblefor all of this, aren't they? At the behest of the Court,I weaponized a virus that releases a person's darkest urges. Thousands have been infected. So where is this virus? I know there's more. It has all been used. Please, I must go. Don't. You will give me the virus, you will make me the army you promised, you will do everything I say until this cityis in the palm of my hand. Are we clear? Yes, madam

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.675

I thought we were friends

00:00:02.742 --> 00:00:06.843

When the Court of Owls calls o one does not refuse

00:00:06.913 --> 00:00:09.324

Still I'm not upset

00:00:09.699 --> 00:00:12.943

I knew when your old masters summoned you

00:00:13.999 --> 00:00:16.856

it was to cook up some horror and here's the thing

00:00:16.978 --> 00:00:18.071

I need horror

00:00:19.087 --> 00:00:21.003

They're responsible for all of this aren't they

00:00:21.257 --> 00:00:24.327

At the behest of the Court I weaponized a virus

00:00:24.397 --> 00:00:26.637

that releases a person's darkest urges

00:00:27.107 --> 00:00:29.626

Thousands have been infected

00:00:30.211 --> 00:00:32.343

So where is this virus

00:00:32.982 --> 00:00:35.176

I know there's more

00:00:35.211 --> 00:00:37.984

It has all been used Please I must go

00:00:38.002 --> 00:00:42.998

Don't You will give me the virus

00:00:42.119 --> 00:00:46.061

you will make me the army you promised

00:00:46.722 --> 00:00:50.835

you will do everything I say

00:00:50.967 --> 00:00:55.443

until this city is in the palm of my hand

00:00:56.208 --> 00:00:57.824

Are we clear

00:00:58.362 --> 00:01:00.996

Yes madam

00:00:01.000 --> 00:00:02.659

ظننت أننا أصدقاء

00:00:02.659 --> 00:00:06.665

عندما تطلب منك محكمة البوم أي شيء لا يمكنني الرفض

00:00:06.795 --> 00:00:07.724

ولكن

00:00:08.001 --> 00:00:09.352

لست غاضبة

00:00:09.811 --> 00:00:13.999

أعرف عندما استدعاك معلمينك القدامى

00:00:13.999 --> 00:00:16.934

لتسبب بعض الرعب ولكن إليك الأمر

00:00:17.324 --> 00:00:18.713

اريد الرعب

00:00:19.152 --> 00:00:21.002

إنهم المسؤولون عن كل هذا أليس كذلك

00:00:21.002 --> 00:00:24.197

تحت ضغط المحكمة قمت بتحويل فيروس إلى سلاح

00:00:24.207 --> 00:00:26.914

الذي يخرج أسوأ رغبات الإنسان

00:00:27.344 --> 00:00:29.502

الآلاف تمت إصابتهم

00:00:30.451 --> 00:00:32.299

إذا أين هذا الفيروس

00:00:33.288 --> 00:00:35.346

أعرف أنه لازال هناك المزيد

00:00:35.346 --> 00:00:37.983

تم استخدامه بالكامل أرجوك لابد أن أذهب

00:00:37.993 --> 00:00:38.842

لا

00:00:38.842 --> 00:00:42.999

ستعطيني الفيروس

00:00:42.999 --> 00:00:46.814

وستصنع لي الجيش الذي وعدتني به

00:00:46.814 --> 00:00:50.099

ستفعل كل ما أقوله

00:00:50.099 --> 00:00:55.606

حتى تكون هذه المدينة في قبضتي

00:00:56.305 --> 00:00:57.554

اتفقنا

00:00:58.613 --> 00:01:00.003

نعم سيدتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

FISH Ich dachte wir wären Freunde

00:00:02.794 --> 00:00:06.504

Wenn der Rat der Eulen ruft äh dann dann verweigert man sich nicht

00:00:06.964 --> 00:00:09.126

Ehrlich gesagt bin ich auch nicht wütend

00:00:09.926 --> 00:00:12.168

Ich wusste wenn deine früheren Gebieter dich rufen

00:00:12.345 --> 00:00:14.758

dann um etwas Furchtbares zu erschaffen

00:00:14.931 --> 00:00:18.424

Und die Sache ist die ich brauche etwas Furchtbares

00:00:19.143 --> 00:00:21.003

Sie sind für all das hier verantwortlich nicht wahr

00:00:21.312 --> 00:00:22.803

Auf Geheiß des Rates

00:00:22.098 --> 00:00:24.687

habe ich ein Virus zur Waffe gemacht

00:00:24.857 --> 00:00:26.689

die das Dunkelste in den Menschen nach außen kehrt

00:00:27.485 --> 00:00:29.101

Tausende sind infiziert worden

00:00:30.613 --> 00:00:32.479

Und wo ist das Virus

00:00:33.366 --> 00:00:35.323

Ich weiß dass es noch mehr gibt

00:00:35.493 --> 00:00:37.951

Es wurde alles verwendet Bitte ich muss gehen

00:00:38.121 --> 00:00:41.099

Nein Du wirst mir das Virus geben

00:00:42.166 --> 00:00:46.627

Du wirst für mich die versprochene Armee erschaffen

00:00:46.963 --> 00:00:50.707

Du wirst alles tun was ich sage

00:00:51.997 --> 00:00:55.294

bis diese Stadt mir zu Füßen liegt

00:00:56.389 --> 00:00:57.088

Haben wir uns verstanden

00:00:58.725 --> 00:01:00.136

Ja Madam

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Saat The Court of Owls memanggil tak ada yang bisa menolak

00:00:05.004 --> 00:00:07.006

Tetap saja aku tak kesal

00:00:08.012 --> 00:00:11.032

Aku tahu saat bos lamamu menghubungimu

00:00:11.004 --> 00:00:13.000

Adalah untuk menciptakan kengerian

00:00:13.008 --> 00:00:16.096

Ini masalahnya Aku butuh kengerian

00:00:17.048 --> 00:00:19.056

Mereka bertanggung jawab untuk semua ini 'kan

00:00:19.064 --> 00:00:21.016

Atas perintah The Court

00:00:21.024 --> 00:00:22.044

Aku membuat virus itu menjadi senjata

00:00:22.052 --> 00:00:25.999

Yang melepaskan dorongan tergelap seseorang

00:00:25.076 --> 00:00:27.068

Ribuan orang telah terinfeksi

00:00:28.008 --> 00:00:30.068

Jadi di mana virus ini

00:00:31.064 --> 00:00:33.056

Aku tahu ada banyak

00:00:33.064 --> 00:00:36.002

Semuanya telah digunakan Kumohon aku harus pergi

00:00:36.028 --> 00:00:40.028

Tidak Kau akan memberiku virus itu

00:00:40.036 --> 00:00:45.000

Kau akan membuatkanku pasukan yang kau janjikan itu

00:00:45.998 --> 00:00:51.052

Kau akan melakukan perintahku hingga kota ini

00:00:51.006 --> 00:00:53.088

Berada dalam genggamanku

00:00:54.006 --> 00:00:55.088

Jelas

00:00:56.092 --> 00:00:58.036

Ya Bu

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

法廷に呼ばれて拒める者はいない

00:00:05.171 --> 00:00:07.631

だけど怒ってないわ

00:00:08.009 --> 00:00:12.097

彼らがあなたに恐怖を作らせたのは知ってる

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

そこで提案よ

00:00:15.389 --> 00:00:16.974

恐怖が欲しい

00:00:17.433 --> 00:00:19.602

混乱は彼らのせいね

00:00:19.685 --> 00:00:25.191

ウイルスを兵器化し人々の心の闇を刺激した

00:00:25.649 --> 00:00:27.943

感染者は数千人だ

00:00:28.736 --> 00:00:31.001

そのウイルスはどこ

00:00:31.614 --> 00:00:33.449

余分にあるでしょ

00:00:33.616 --> 00:00:36.016

もう無い行かせてくれ

00:00:36.243 --> 00:00:37.001

ダメよ

00:00:37.203 --> 00:00:40.289

あなたはウイルスを渡す

00:00:40.373 --> 00:00:44.877

そして以前私が頼んだ軍団を作る

00:00:45.378 --> 00:00:49.215

私が指示することをすべてやるの

00:00:49.059 --> 00:00:53.969

このゴッサムが私のものになるまでね

00:00:54.678 --> 00:00:56.138

分かった

00:00:56.889 --> 00:00:58.391

分かりました

00:00:01.000 --> 00:00:02.675

Думала мы друзья

00:00:02.742 --> 00:00:06.843

Никто не отказывается когда вызывает Суд Сов

00:00:06.913 --> 00:00:09.324

Однако я не расстроена

00:00:09.699 --> 00:00:12.943

Я знала зачем тебя вызвали старые хозяева

00:00:13.999 --> 00:00:16.856

сотворить кошмар И вот в чем дело

00:00:16.978 --> 00:00:18.071

мне нужен кошмар

00:00:19.087 --> 00:00:21.003

Они ведь ответственны за всё это

00:00:21.257 --> 00:00:24.327

По просьбе Суда я создал вирус

00:00:24.397 --> 00:00:26.637

который высвобождает тьму в человеке

00:00:27.107 --> 00:00:29.626

Заражены были тысячи

00:00:30.211 --> 00:00:32.343

И где вирус

00:00:32.982 --> 00:00:35.176

Я знаю что есть еще

00:00:35.211 --> 00:00:37.984

Его весь использовали Пожалуйста я должен идти

00:00:38.002 --> 00:00:42.998

Нет Ты отдашь мне вирус

00:00:42.119 --> 00:00:46.061

создашь ту армию что обещал

00:00:46.722 --> 00:00:50.835

сделаешь все что скажу

00:00:50.967 --> 00:00:55.443

пока этот город не окажется у меня в руках

00:00:56.208 --> 00:00:57.824

Все понятно

00:00:58.362 --> 00:01:00.996

Да мэм

00:00:01.000 --> 00:00:02.675

Pensé que éramos amigos

00:00:02.742 --> 00:00:06.843

Cuando la Corte de los Búhos te llama u uno no puede negarse

00:00:06.913 --> 00:00:09.324

Sin embargo no estoy molesta

00:00:09.699 --> 00:00:12.943

Supe que cuando tus antiguos amos te llamaron

00:00:13.999 --> 00:00:16.856

era para cocinar un poco de horror y aquí está el verdadero asunto

00:00:16.978 --> 00:00:18.071

Necesito ese horror

00:00:19.087 --> 00:00:21.003

Ellos son responsables de todo esto verdad

00:00:21.257 --> 00:00:24.327

Por órdenes de la Corte convertí un virus en un arma

00:00:24.397 --> 00:00:26.637

que libera las ansias más oscuras de la gente

00:00:27.107 --> 00:00:29.626

Miles fueron infectados

00:00:30.211 --> 00:00:32.343

Y dónde está este virus

00:00:32.982 --> 00:00:35.176

Sé que hay más

00:00:35.211 --> 00:00:37.984

Todo fue usado ya Por favor debo huir

00:00:38.002 --> 00:00:42.998

No Me darás el virus y

00:00:42.119 --> 00:00:46.061

me harás el ejército que prometiste

00:00:46.722 --> 00:00:50.835

Harás todo lo que te diga

00:00:50.967 --> 00:00:55.443

hasta que esta ciudad esté en la palma de mi mano

00:00:56.208 --> 00:00:57.824

Está claro

00:00:58.362 --> 00:01:00.996

Si señora

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:09:43

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.