To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want a 20-block perimeter, with hard target searches of every building, business and bodega

I want a 20-block perimeter, with hard target searches of every building, business and...

Gotham • S02E08 • 2014

I want a 20-block perimeter, with hard target searches of every building, business and bodega. We kick down everything with four walls and a roof. Nobody sleeps until our boy gets home. I told you to get out of here. You did? Still a lot of ringing in my head. I must've missed it. This is a direct order. You don't belong here anymore. Go home

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.552

I want a 20 block perimeter

00:00:02.552 --> 00:00:03.543

with hard target searches

00:00:03.543 --> 00:00:05.485

of every building business and bodega

00:00:05.495 --> 00:00:08.999

We kick down everything with four walls and a roof

00:00:08.588 --> 00:00:10.039

Nobody sleeps until our boy gets home

00:00:11.881 --> 00:00:13.823

I told you to get out of here

00:00:13.833 --> 00:00:14.814

You did

00:00:14.944 --> 00:00:16.286

Still a lot of ringing in my head

00:00:16.286 --> 00:00:17.357

I must've missed it

00:00:17.357 --> 00:00:18.838

This is a direct order

00:00:18.838 --> 00:00:20.062

You don't belong here anymore

00:00:21.001 --> 00:00:22.132

Go home

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

لكل المباني والمستودعات والمصانع

00:00:02.335 --> 00:00:04.097

سنقتحم كل شيء بأربع جدران وسقف

00:00:06.027 --> 00:00:07.937

لن ينام أحدا حتى يعود صديقنا لمنزله

00:00:07.972 --> 00:00:09.339

أنت

00:00:09.373 --> 00:00:11.107

أخبرتك بأن ترحل من هنا

00:00:11.141 --> 00:00:12.408

حقا

00:00:12.443 --> 00:00:15.345

لا أزال أشعر بالدوار لابد إنني قد نسيت

00:00:15.379 --> 00:00:18.414

هذا أمر مباشر لا تنتمي هنا بعد الآن

00:00:18.449 --> 00:00:20.025

اذهب لمنزلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Je veux un périmètre

00:00:02.201 --> 00:00:03.303

on cherche les cibles

00:00:03.336 --> 00:00:04.636

dans chaque building entreprise et bodega

00:00:04.671 --> 00:00:07.306

On commence par tout ce qui a quatre murs et un toit

00:00:08.606 --> 00:00:10.274

Personne ne dort tant que notre homme n'ait pas rentré à la maison

00:00:10.308 --> 00:00:11.676

Hey

00:00:11.709 --> 00:00:13.443

Je vous ai dit de foutre le camp

00:00:13.478 --> 00:00:14.745

Ah bon

00:00:14.779 --> 00:00:16.998

Il y a beaucoup de choses dans ma tête

00:00:16.113 --> 00:00:17.681

J'ai du rater ça

00:00:17.716 --> 00:00:18.815

C'est un ordre direct

00:00:01.000 --> 00:00:02.942

in jedem Gebäude jedem Geschäft und jedem Keller

00:00:02.952 --> 00:00:06.044

Wir durchforsten alles mit vier Wänden und einem Dach

00:00:06.045 --> 00:00:09.337

Niemand schläft bevor unser Junge nicht Zuhause ist Hey

00:00:09.338 --> 00:00:11.028

Ich habe Ihnen gesagt Sie sollen von hier verschwinden

00:00:11.029 --> 00:00:13.627

Das haben Sie Es brummelt noch in meinem Schädel

00:00:13.628 --> 00:00:16.294

Ich muss es überhört haben Das ist ein direkter Befehl

00:00:16.295 --> 00:00:18.347

Sie gehören nicht mehr hierher

00:00:18.548 --> 00:00:19.799

Gehen Sie heim

00:00:01.000 --> 00:00:03.933

Cari di semua gedung toko dan tempat bisnis

00:00:03.943 --> 00:00:06.526

Geledah semua bangunan

00:00:07.036 --> 00:00:09.238

Jangan ada yang tidur hingga Jim pulang

00:00:10.329 --> 00:00:12.271

Aku sudah menyuruhmu agar pergi dari sini

00:00:12.281 --> 00:00:13.362

Benarkah

00:00:13.392 --> 00:00:15.804

Kepalaku masih pusing aku pasti tak dengar

00:00:15.805 --> 00:00:19.268

Ini perintah langsung Kau tak boleh ada di sini lagi

00:00:19.539 --> 00:00:20.088

Pulanglah

00:00:01.000 --> 00:00:05.732

20ブロック圏内の全ての建物を捜索しろ

00:00:05.871 --> 00:00:08.724

壁がある場所は全部だ

00:00:09.038 --> 00:00:10.847

ゴードンを取り戻せ

00:00:10.985 --> 00:00:11.096

おい

00:00:12.377 --> 00:00:14.326

入るなと言ったろ

00:00:14.431 --> 00:00:17.805

本当に頭痛のせいで聞き逃した

00:00:18.153 --> 00:00:21.493

これは命令だもう関わるな

00:00:21.945 --> 00:00:23.023

家に帰れ

00:00:01.000 --> 00:00:04.011

обыскать каждое здание предприятие и магазин

00:00:04.121 --> 00:00:06.702

Прочесать всё с четырьмя стенами и крышей

00:00:07.214 --> 00:00:09.001

Никто не спит пока не вернём его

00:00:10.507 --> 00:00:12.448

Я же велел убираться оттуда

00:00:12.459 --> 00:00:13.439

Правда

00:00:13.057 --> 00:00:15.982

В ушах ещё звенит должно быть прослушал

00:00:15.983 --> 00:00:19.245

Это прямой приказ Ты здесь больше не нужен

00:00:19.717 --> 00:00:20.757

Ступай домой

00:00:01.000 --> 00:00:02.552

Quiero un perímetro de 20 bloques

00:00:02.552 --> 00:00:03.543

con las búsquedas de destino duro

00:00:03.543 --> 00:00:05.485

de todos los edificios negocios y bodega

00:00:05.495 --> 00:00:08.999

Empezamos por todo con cuatro paredes y un techo

00:00:08.588 --> 00:00:10.039

Nadie duerme hasta que nuestro hijo llegue a casa

00:00:11.881 --> 00:00:13.823

Te dije que salir de aquí

00:00:13.833 --> 00:00:14.814

Lo hiciste

00:00:14.944 --> 00:00:16.286

Todavía un montón de zumbido en mi cabeza

00:00:16.286 --> 00:00:17.357

Debo haber perdí

00:00:17.357 --> 00:00:18.838

Esta es una orden directa

00:00:18.838 --> 00:00:20.062

No perteneces aquí nunca más

00:00:21.001 --> 00:00:22.132

Vete a casa

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:25:27

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

2

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.