To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, I didn't mean to intrude

I'm sorry, I didn't mean to intrude. I saw you earlier. Who was that man you were with? My...

Gotham • S03E16 • 2014

I'm sorry, I didn't mean to intrude. I saw you earlier. Who was that man you were with? My Uncle Frank. I thought you two were estranged. We recently reconnected. Good for you. I'vebeen coming here a lot. The other day I saw this... little old man, musthave been in his 90s, all dressed up, standing in front of his wife's grave... smiling. I couldn't understand whatthere was to smile about

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

I'm sorry I didn't mean to intrude

00:00:03.998 --> 00:00:04.057

I saw you earlier

00:00:04.603 --> 00:00:08.997

Who was that man you were with

00:00:08.999 --> 00:00:10.576

My Uncle Frank

00:00:10.061 --> 00:00:13.779

I thought you two were estranged

00:00:13.813 --> 00:00:15.582

We recently reconnected

00:00:15.615 --> 00:00:18.652

Good for you

00:00:20.062 --> 00:00:23.256

Thompkins sighs I've been coming here a lot

00:00:23.289 --> 00:00:25.625

The other day I saw this

00:00:25.659 --> 00:00:28.128

little old man must have been in his 90s

00:00:28.016 --> 00:00:29.729

all dressed up

00:00:29.763 --> 00:00:31.865

standing in front of his wife's grave

00:00:31.898 --> 00:00:33.734

smiling

00:00:33.766 --> 00:00:37.237

I couldn't understand what there was to smile about

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

آسف لم أقصد التدخل

00:00:03.000 --> 00:00:04.499

رأيتك في وقت سابق

00:00:04.499 --> 00:00:08.067

من كان هذا الرجل الذي كنت معه

00:00:08.067 --> 00:00:10.499

عمى فرانك

00:00:10.499 --> 00:00:13.766

ظننت أنكما بعيدان عن بعضكما

00:00:13.766 --> 00:00:15.533

لقد أعدنا التواصل مؤخر ا

00:00:15.533 --> 00:00:18.566

جيد بالنسبة لك

00:00:20.533 --> 00:00:23.566

كنت آتي هنا كثير ا

00:00:23.566 --> 00:00:25.566

في ذاك اليوم رأيت هذا

00:00:25.566 --> 00:00:28.167

الرجل العجوز مؤكد أنه في التسعين من عمره

00:00:28.167 --> 00:00:29.007

كان يرتدي بأناقة

00:00:29.007 --> 00:00:31.833

يقف أمام قبر زوجته

00:00:31.833 --> 00:00:33.007

يبتسم

00:00:33.007 --> 00:00:37.466

لم أفهم سبب إبتسامه

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

আম দ খ ত আম অনধ ক র অন প রব শ করত চ ইন

00:00:02.585 --> 00:00:05.021

আম ত ম ক আগ দ খ ছ ল ম ত ম র স থ ওই ল কট ক ছ ল

00:00:08.219 --> 00:00:09.146

আম র আঙ ক ল ফ র য ঙ ক

00:00:10.973 --> 00:00:14.374

আম ভ ব ছ ত মর দ ইজন পথ হ র য় ফ ল ছ আমর সম প রত নত ন য গ য গ শ র কর ছ

00:00:15.917 --> 00:00:16.795

ভ ল

00:00:20.785 --> 00:00:22.136

আম এখ ন খ ব আসছ

00:00:23.766 --> 00:00:27.075

স দ ন আম এই ছ ট ট ব ড় ল কট ক দ খল ম ন শ চয়ই বয়স ৯০ এর ক ছ ক ছ হব

00:00:27.093 --> 00:00:28.817

ব শ জ ম ক পড় পর

00:00:29.804 --> 00:00:32.238

ত র স ত র র কবর র স মন দ ড় য় আছ হ সছ

00:00:34.266 --> 00:00:36.468

আম ব ঝত প রছ ল ম ন হ স র ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Désolé je ne voulais pas m'immiscer

00:00:03.998 --> 00:00:04.057

Je t'ai vu plus tôt

00:00:04.603 --> 00:00:08.997

Qui est cet homme avec qui tu étais

00:00:08.999 --> 00:00:10.576

Mon oncle Frank

00:00:10.061 --> 00:00:13.779

Je croyais que vous n'étiez plus en contact

00:00:13.813 --> 00:00:15.582

On s'est récemment recontactés

00:00:15.615 --> 00:00:18.652

Tant mieux pour toi

00:00:20.062 --> 00:00:23.256

Je suis souvent venue ici

00:00:23.289 --> 00:00:25.625

L'autre jour j'ai vu ce

00:00:25.659 --> 00:00:28.128

petit vieillard qui devait être dans ses années 90

00:00:28.016 --> 00:00:29.729

sur son 31

00:00:29.763 --> 00:00:31.865

il se tenait devant la tombe de sa femme

00:00:31.898 --> 00:00:33.734

en souriant

00:00:33.766 --> 00:00:37.237

Je comprenais pas ce qui le faisait sourire

00:00:01.000 --> 00:00:03.959

Tut mir leid ich wollte nicht stören Ich habe dich vorhin schon gesehen

00:00:04.129 --> 00:00:05.087

Wer war der Mann bei dir

00:00:08.216 --> 00:00:09.707

Mein Onkel Frank

00:00:10.969 --> 00:00:12.801

Ich dachte ihr habt keinen Kontakt

00:00:12.971 --> 00:00:14.837

Erst seit kurzem wieder

00:00:15.089 --> 00:00:17.381

Schön für dich

00:00:19.978 --> 00:00:22.766

DR THOMPKINS SEUFZT Ich komme oft her

00:00:23.773 --> 00:00:26.014

Neulich habe ich diesen alten Mann gesehen

00:00:26.317 --> 00:00:28.809

er war sicher schon 90 Hatte sich feingemacht

00:00:29.779 --> 00:00:32.772

stand vor dem Grab seiner Frau und hat dabei gelächelt

00:00:34.002 --> 00:00:37.568

Doch wieso er dabei gelächelt hat konnte ich einfach nicht verstehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Maaf aku tak bermaksud mengganggu

00:00:03.000 --> 00:00:04.057

Aku melihatmu tadi

00:00:04.006 --> 00:00:08.998

Siapakah pria yang bersamamu

00:00:08.999 --> 00:00:10.058

Pamanku Frank

00:00:10.061 --> 00:00:13.078

Kupikir kalian berdua tak akur

00:00:13.081 --> 00:00:15.058

Kami baru saja berhubungan kembali

00:00:15.062 --> 00:00:18.065

Bagus untukmu

00:00:20.062 --> 00:00:23.026

Aku sering datang ke sini

00:00:23.029 --> 00:00:25.063

Suatu hari aku melihat

00:00:25.066 --> 00:00:28.013

Pria tua berusia 90 an

00:00:28.016 --> 00:00:29.073

Berpakaian rapi

00:00:29.076 --> 00:00:31.087

Berdiri di depan makam istrinya

00:00:31.009 --> 00:00:33.074

Tersenyum

00:00:33.077 --> 00:00:37.024

Aku tidak mengerti dia tersenyum karena apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

君も来てたのか

00:00:02.626 --> 00:00:05.875

あなたが会ってたのは誰なの

00:00:08.126 --> 00:00:09.626

おじのフランクだ

00:00:10.793 --> 00:00:12.584

疎遠だったんじゃ

00:00:12.751 --> 00:00:14.709

最近連絡があった

00:00:15.668 --> 00:00:17.209

よかったわね

00:00:20.459 --> 00:00:22.584

ここにはよく来るの

00:00:23.501 --> 00:00:28.959

先日はおめかしをした高齢の男性を見かけたわ

00:00:29.875 --> 00:00:32.875

奥さんのお墓の前で笑ってた

00:00:34.209 --> 00:00:37.209

なぜ笑えるか不思議だった

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Прости я не хотел помешать

00:00:03.998 --> 00:00:04.057

Я видела тебя ранее

00:00:04.603 --> 00:00:08.997

Что за мужчина был рядом с тобой

00:00:08.999 --> 00:00:10.576

Мой дядя Фрэнк

00:00:10.061 --> 00:00:13.779

Я думала вы не общаетесь

00:00:13.813 --> 00:00:15.582

Мы наладили отношения

00:00:15.615 --> 00:00:18.652

Рада за тебя

00:00:20.062 --> 00:00:23.256

Я стала часто приходить сюда

00:00:23.289 --> 00:00:25.625

Недавно я видела

00:00:25.659 --> 00:00:28.128

маленького старичка которому наверное уже за 90

00:00:28.016 --> 00:00:29.729

В костюме

00:00:29.763 --> 00:00:31.865

Он стоял у могилы своей жены

00:00:31.898 --> 00:00:33.734

и улыбался

00:00:33.766 --> 00:00:37.237

Я не могла понять почему он улыбался

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Lo siento no quería interrumpir

00:00:03.998 --> 00:00:04.057

Te he visto antes

00:00:04.603 --> 00:00:08.997

Quién era ese hombre con el que estabas

00:00:08.999 --> 00:00:10.576

Mi tío Frank

00:00:10.061 --> 00:00:13.779

Creía que estabais distanciados

00:00:13.813 --> 00:00:15.582

Hemos vuelto a contactar recientemente

00:00:15.615 --> 00:00:18.652

Bien por ti

00:00:20.062 --> 00:00:23.256

He estado viniendo mucho por aquí

00:00:23.289 --> 00:00:25.625

El otro día vi una cosa

00:00:25.659 --> 00:00:28.128

un viejecillo debía tener unos noventa años

00:00:28.016 --> 00:00:29.729

bien vestido

00:00:29.763 --> 00:00:31.865

de pie delante de la tumba de su mujer

00:00:31.898 --> 00:00:33.734

sonriendo

00:00:33.766 --> 00:00:37.237

No entendía por lo que podría estar sonriendo

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:09:05

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

16

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.