To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, I didn't mean to pry

No. Don't be silly. I, uh... I'm happy for you. He's one of the good guys. Yeah, he is....

Gotham • S01E22 • 2014

I'm sorry, I didn't mean to pry. Only I heard you and Jim were dating. No. Y-Yes, we've been on a few dates. I'm sorry, I didn't think that you knew. If that makes youuncomfortable in any way...: No. Don't be silly. I, uh... I'm happy for you. He's one of the good guys. Yeah, he is. Hey, you hungry?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.932

I'm sorry I didn't mean to pry

00:00:03.967 --> 00:00:06.099

Only I heard you and Jim were dating

00:00:06.133 --> 00:00:08.399

No

00:00:09.701 --> 00:00:11.001

laughs softly

00:00:11.001 --> 00:00:13.299

Y Yes we've been on a few dates

00:00:13.334 --> 00:00:15.566

I'm sorry I didn't think that you knew

00:00:15.601 --> 00:00:18.999

If that makes you uncomfortable in any way

00:00:18.001 --> 00:00:20.833

laughing No Don't be silly

00:00:20.867 --> 00:00:23.166

I uh I'm happy for you

00:00:23.002 --> 00:00:26.099

He's one of the good guys

00:00:26.133 --> 00:00:28.833

Yeah he is

00:00:28.867 --> 00:00:30.466

Hey you hungry

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

آسفة لم أقصد التطفل

00:00:03.097 --> 00:00:06.137

ولكن سمعت إنك أنت و جيم تتواعدان

00:00:06.138 --> 00:00:08.606

كلا

00:00:11.011 --> 00:00:13.345

بل أجل لقد خرجنا ببضعة مواعيد

00:00:13.346 --> 00:00:15.614

آسفة لم أعتقد إنك تعلمين

00:00:15.615 --> 00:00:18.116

إن كان ذلك يجعلك غير مرتاحة بأي شكل من الأشكال

00:00:18.117 --> 00:00:20.885

كلا لا تكوني سخيفة

00:00:20.886 --> 00:00:23.221

إنني سعيدة لك

00:00:23.222 --> 00:00:26.157

إنه أحد الرجال الصالحين

00:00:26.158 --> 00:00:28.893

أجل بالفعل

00:00:28.894 --> 00:00:30.695

هل أنت جائعة

00:00:01.000 --> 00:00:03.932

Désolée je voulais pas être indiscrète

00:00:03.967 --> 00:00:06.099

Il paraît que toi et Jim vous êtes ensemble

00:00:11.001 --> 00:00:13.299

Oui nous sommes sortis quelques fois

00:00:13.334 --> 00:00:15.566

Je suis désolée j'ignorais que vous saviez

00:00:15.601 --> 00:00:18.999

Si ça vous met mal à l'aise

00:00:18.001 --> 00:00:20.833

Non ne soyez pas idiote

00:00:20.867 --> 00:00:23.166

Je suis contente pour vous

00:00:23.002 --> 00:00:26.099

C'est l'un de ces bons gars

00:00:26.133 --> 00:00:28.833

Oui ça en est un

00:00:28.867 --> 00:00:30.466

Vous avez faim

00:00:01.000 --> 00:00:03.797

Tut mir leid ich wollte nicht neugierig sein

00:00:03.867 --> 00:00:06.564

Ich hörte bloß dass Sie und Jim sich daten

00:00:07.154 --> 00:00:07.903

Nein

00:00:10.093 --> 00:00:15.781

Ja wir haben uns ein paarmal getroffen Tut mir leid ich hätte nicht gedacht dass sie es wissen

00:00:15.985 --> 00:00:20.038

Wenn Ihnen das irgendwie unangenehm ist Nein Reden sie keinen Unsinn

00:00:20.089 --> 00:00:22.811

Ich freue mich für Sie

00:00:24.187 --> 00:00:25.985

Er ist einer der Guten

00:00:26.234 --> 00:00:27.483

Ja das ist er

00:00:29.109 --> 00:00:30.707

Hey haben Sie Hunger

00:00:01.000 --> 00:00:03.937

maaf aku tidak bermaksud menyelidiki

00:00:03.967 --> 00:00:06.105

hanya saja aku dengar kau dan Jim berkencan

00:00:06.135 --> 00:00:08.403

Tidak

00:00:11.001 --> 00:00:13.308

Ya kita pernah beberapa kali kencan

00:00:13.338 --> 00:00:15.566

maaf aku tak menyangka kau tahu

00:00:15.606 --> 00:00:18.073

jika itu membuatmu tidak nyaman

00:00:18.103 --> 00:00:20.841

Tidak Jangan bodoh

00:00:20.871 --> 00:00:23.168

aku aku ikut senang

00:00:23.208 --> 00:00:26.105

Dia adalah salah satu pria terbaik

00:00:26.135 --> 00:00:28.833

Yeah dia

00:00:28.873 --> 00:00:30.471

Hey kau lapar

00:00:01.000 --> 00:00:03.937

知らなかったのね

00:00:03.967 --> 00:00:06.105

ジムとつきあっていると聞いた

00:00:06.135 --> 00:00:08.403

違うわ

00:00:11.001 --> 00:00:13.308

数日前からだけど

00:00:13.338 --> 00:00:15.566

あなたは知らないと思っていた

00:00:15.606 --> 00:00:18.073

不愉快になるなら

00:00:18.103 --> 00:00:20.841

気にしないで

00:00:20.871 --> 00:00:23.168

私は幸福なの

00:00:23.208 --> 00:00:26.105

彼は友人のひとり

00:00:26.135 --> 00:00:28.833

そうなの

00:00:28.873 --> 00:00:30.471

あなたは空腹

00:00:01.000 --> 00:00:03.932

Простите я не хотела любопытствовать

00:00:03.967 --> 00:00:06.099

Только я слышала что вы и Джим встречались

00:00:06.133 --> 00:00:08.399

Нет

00:00:11.001 --> 00:00:13.299

Н Да у нас было несколько свиданий

00:00:13.334 --> 00:00:15.566

Простите я не думала что вы знали

00:00:15.601 --> 00:00:18.999

Если это неудобно для вас в любом случае

00:00:18.001 --> 00:00:20.833

Нет Не будьте глупы

00:00:20.867 --> 00:00:23.166

Я мм Я счастлива за вас

00:00:23.002 --> 00:00:26.099

Он один из хороших парней

00:00:26.133 --> 00:00:28.833

Да он такой

00:00:28.867 --> 00:00:30.466

Эй вы голодны

00:00:01.000 --> 00:00:03.314

Lo siento no quise entrometerme

00:00:03.971 --> 00:00:06.074

Es solo que me enteré de que Jim y tú estaban saliendo

00:00:06.014 --> 00:00:07.234

No

00:00:11.111 --> 00:00:13.274

Sí hemos tenido algunas citas

00:00:13.347 --> 00:00:15.554

Lo siento no pensé que sabías

00:00:15.616 --> 00:00:18.002

Si eso te hace sentir incómoda de cualquier forma

00:00:18.118 --> 00:00:19.834

No No seas tonta

00:00:20.888 --> 00:00:22.634

Estoy feliz por ti

00:00:23.224 --> 00:00:25.154

Él es uno de los buenos

00:00:26.016 --> 00:00:27.554

Sí lo es

00:00:28.896 --> 00:00:30.674

Oye tienes hambre

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:21:53

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.