To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jim, you and Mario have a heart-to-heart?

Jim, you and Mariohave a heart-to-heart? - Yeah. Where's Symon?- No luck. He must have...

Gotham • S03E08 • 2014

Jim, you and Mariohave a heart-to-heart? - Yeah. Where's Symon?- No luck. He must have skedaddled. I thought he might be at the bar. Uh-huh. Okay. Keep a perimeter incase he shows back up. I'm gonna head to his house. And, Harvey, uh... take it easy, huh? It's good to have you back again, Jim. - Uh-huh.- I'm real glad. Captain. - Did you hear?- Everything. I saw Symon here earlier. You manage to pick him up? Not yet. He must've skippedout when we showed up. We'll get him. Alvarez said you were bringing inthe guy who did Paulie Pennies. Turned out to be a dead end. I'll let you know when I find Symon. Jim. Things are gonna change around here. You and I are gonna makea difference in this city. We're gonna clean it up. Yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Jim you and Mario have a heart to heart

00:00:03.008 --> 00:00:06.098

Yeah Where's Symon No luck

00:00:06.166 --> 00:00:07.707

He must have skedaddled

00:00:08.967 --> 00:00:10.499

I thought he might be at the bar

00:00:10.567 --> 00:00:11.599

Uh huh Okay

00:00:11.667 --> 00:00:13.499

Keep a perimeter in case he shows back up

00:00:13.567 --> 00:00:15.299

I'm gonna head to his house

00:00:15.366 --> 00:00:18.343

And Harvey uh take it easy huh

00:00:18.388 --> 00:00:20.465

It's good to have you back again Jim

00:00:20.533 --> 00:00:22.136

Uh huh I'm real glad

00:00:24.006 --> 00:00:25.599

Captain

00:00:25.667 --> 00:00:27.741

Did you hear Everything

00:00:28.131 --> 00:00:29.465

I saw Symon here earlier

00:00:29.533 --> 00:00:30.766

You manage to pick him up

00:00:30.834 --> 00:00:33.297

Not yet He must've skipped out when we showed up

00:00:33.354 --> 00:00:34.402

We'll get him

00:00:34.414 --> 00:00:37.422

Alvarez said you were bringing in the guy who did Paulie Pennies

00:00:37.084 --> 00:00:39.632

Turned out to be a dead end

00:00:40.704 --> 00:00:42.599

I'll let you know when I find Symon

00:00:42.667 --> 00:00:44.232

Jim

00:00:44.003 --> 00:00:47.284

Things are gonna change around here

00:00:47.589 --> 00:00:50.012

You and I are gonna make a difference in this city

00:00:50.843 --> 00:00:52.998

We're gonna clean it up

00:00:54.331 --> 00:00:55.583

Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

جيم هل حظيت أنت و ماريو بمحادثة صادقة

00:00:03.008 --> 00:00:06.166

أجل أين سامون لم يحالفني الحظ

00:00:06.167 --> 00:00:07.907

لابد أنه غادر سريعا

00:00:08.967 --> 00:00:10.566

ظننته قد يكون في البار

00:00:10.567 --> 00:00:11.666

حسنا

00:00:11.667 --> 00:00:13.566

راقب المحيط في حالة ظهوره

00:00:13.567 --> 00:00:15.366

سأتجه إلى منزله

00:00:15.367 --> 00:00:18.388

ويا هارفي تريث حسنا

00:00:18.389 --> 00:00:20.532

من الجيد عودتك يا جيم

00:00:20.533 --> 00:00:22.337

أنا سعيد جدا

00:00:24.006 --> 00:00:25.666

يا نقيب

00:00:25.667 --> 00:00:27.941

هل سمعت كل شيء

00:00:28.132 --> 00:00:29.532

رأيت سايمون هنا مبكرا

00:00:29.533 --> 00:00:30.833

هل تمكنت من إمساكه

00:00:30.834 --> 00:00:33.354

ليس بعد لابد أنه هرب عندما جئنا

00:00:33.355 --> 00:00:34.414

سنمسكه

00:00:34.415 --> 00:00:37.622

قال ألفريز أنك ستقبض على الرجل الذي قتل بولي بانيس

00:00:37.084 --> 00:00:39.832

تبين أنها نهاية مسدودة

00:00:40.704 --> 00:00:42.666

سأعلمك عندما أعثر على سايمون

00:00:42.667 --> 00:00:44.003

جيم

00:00:44.301 --> 00:00:47.484

الأوضاع ستتغير هنا

00:00:47.589 --> 00:00:50.321

أنا وأنت سنحدث تغي را في هذه المدينة

00:00:50.843 --> 00:00:53.199

سننظفها

00:00:54.332 --> 00:00:55.783

أجل سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:04.918

জ ম ম র য় র স থ হ র ট ট হ র ট হয় ছ হ য স য়মন ক থ য়

00:00:05.018 --> 00:00:06.995

ভ গ য সহ য় হল ন স ন শ চয়ই পল য়ন কর ছ

00:00:08.945 --> 00:00:10.959

ভ ব ছ স হয়ত ব র থ কব আহ হ

00:00:11.999 --> 00:00:13.345

দ খ একট পর ধ র খ যদ স দ খ দ য়

00:00:13.445 --> 00:00:14.707

আম ওর ব ড় র দ ক য চ ছ

00:00:15.164 --> 00:00:17.885

আর হ র ভ ট ক ইট ইজ ন

00:00:18.135 --> 00:00:21.387

ত ম ক আব র ফ র প য় ভ ল হল জ ম আম খ বই খ শ

00:00:24.468 --> 00:00:25.426

ক য প ট ন

00:00:25.078 --> 00:00:26.924

শ ন ছ সবক ছ

00:00:27.761 --> 00:00:30.625

আম আগ স য়মনক দ খ ছ ত ম ওক ত লত প র ছ ল

00:00:30.725 --> 00:00:33.003

এখন ন আম দ র দ খ ন শ চয়ই চক ত ব র য় গ ছ

00:00:33.109 --> 00:00:33.099

আমর ওক ধর ফ লব

00:00:34.998 --> 00:00:36.712

আলভ র জ বল ছ পল প ন সক য ম র ছ ত ক ন য় আসছ

00:00:37.567 --> 00:00:39.012

দ খ গ ল একট ড ড এন ড

00:00:40.407 --> 00:00:42.757

স য়মনক প ল আম ত ম ক জ ন ব জ ম

00:00:44.673 --> 00:00:46.014

এখ ন ক ছ বদল আসব

00:00:47.325 --> 00:00:49.345

ত ম আর আম এই শহর ক ছ বদল আনব

00:00:50.613 --> 00:00:51.832

আমর এট পর ষ ক র করছ

00:00:54.064 --> 00:00:54.981

হ য স য র

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Jim toi et Mario avez parlé à cœur ouvert

00:00:03.806 --> 00:00:06.109

Ok ou est Symon Pas de chance

00:00:06.177 --> 00:00:07.721

Il doit avoir mis les voiles

00:00:08.983 --> 00:00:10.519

J'ai pensé qu'il pourrait être au bar

00:00:10.587 --> 00:00:11.621

Uh huh Ok

00:00:11.689 --> 00:00:13.525

Gardez un périmètre dans le cas où il se re montrerai

00:00:13.593 --> 00:00:15.328

Je vais aller chez lui

00:00:15.396 --> 00:00:18.379

Harvey vas y doucement hein

00:00:18.424 --> 00:00:20.505

C'est bon de te revoir Jim

00:00:20.573 --> 00:00:22.179

Uh huh Je suis vraiment content

00:00:24.648 --> 00:00:25.649

Capitaine

00:00:25.717 --> 00:00:27.795

Est ce que vous avez entendu Tout

00:00:28.186 --> 00:00:29.523

J'ai vu Symon ici plus tôt

00:00:29.591 --> 00:00:30.826

Vous avez réussi à le trouver

00:00:30.894 --> 00:00:33.362

Pas maintenant Il doit être parti quand nous sommes arrivés

00:00:33.042 --> 00:00:34.047

On va l'avoir

00:00:34.482 --> 00:00:37.496

Alvarez a dit que vous apportiez le type qui a fait Paulie Pennies

00:00:37.914 --> 00:00:39.071

Il s'est avéré être une impasse

00:00:40.784 --> 00:00:42.683

Je te ferai savoir quand je trouverai Symon

00:00:42.751 --> 00:00:44.319

Jim

00:00:44.388 --> 00:00:47.378

Les choses vont changer ici

00:00:47.683 --> 00:00:50.219

Vous et moi allons faire une différence dans cette ville

00:00:50.943 --> 00:00:53.103

On va le nettoyer

00:00:54.439 --> 00:00:55.693

Oui monsieur

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

Jim Hat Mario sein Herz ausgeschüttet

00:00:03.336 --> 00:00:04.702

Ja Wo ist Symon

00:00:05.088 --> 00:00:07.421

Kein Glück gehabt Er muss verduftet sein

00:00:08.925 --> 00:00:10.962

Ich dachte er ist vielleicht an der Bar Aha

00:00:11.177 --> 00:00:13.294

Hör zu bleib in der Nähe falls er wieder auftaucht

00:00:13.596 --> 00:00:15.997

Ich fahre zu seinem Haus

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

Und Harvey äh geh's ruhig an ja

00:00:18.226 --> 00:00:20.138

Ist schön dass du wieder da bist Jim

00:00:20.311 --> 00:00:22.999

Aha Freut mich wirklich

00:00:24.357 --> 00:00:25.564

Captain

00:00:25.009 --> 00:00:27.562

Haben Sie's schon gehört Aber sicher

00:00:27.861 --> 00:00:30.524

Ich habe Symon vorhin hier gesehen Haben Sie ihn schon festgenommen

00:00:30.697 --> 00:00:33.781

Noch nicht Er muss entwischt sein als wir kamen aber wir kriegen ihn

00:00:34.002 --> 00:00:37.489

Alvarez hat gesagt Sie haben den Mörder von Paulie Pennies gefunden

00:00:37.662 --> 00:00:39.403

Das war leider eine Sackgasse

00:00:40.054 --> 00:00:42.122

Ich sag Bescheid wenn ich Symon finde

00:00:42.292 --> 00:00:43.578

Jim

00:00:44.335 --> 00:00:46.873

Die Dinge hier werden sich ändern

00:00:47.338 --> 00:00:49.295

Wir beide werden in dieser Stadt etwas bewirken

00:00:50.758 --> 00:00:52.067

Wir werden hier aufräumen

00:00:54.999 --> 00:00:55.336

Ja Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Jim kau dan Mario sudah bicara hati ke hati

00:00:03.008 --> 00:00:06.098

Yeah Dimana Symon Tidak beruntung

00:00:06.166 --> 00:00:07.707

Dia pasti bersembunyi

00:00:08.967 --> 00:00:10.499

Aku pikir dia mungkin ada di bar

00:00:10.567 --> 00:00:11.599

Uh huh Baik

00:00:11.667 --> 00:00:13.499

Jaga perimeter tetap pada tempatnya

00:00:13.567 --> 00:00:15.299

Aku akan ke rumahnya

00:00:15.366 --> 00:00:18.343

Dan Harvey uh tenang saja ya

00:00:18.388 --> 00:00:20.465

Senang kau kembali lagi Jim

00:00:20.533 --> 00:00:22.136

Uh huh Aku sangat senang

00:00:24.006 --> 00:00:25.599

Kapten

00:00:25.667 --> 00:00:27.741

Apakah kau mendengar Semuanya

00:00:28.131 --> 00:00:29.465

Aku melihat Symon sini sebelumnya

00:00:29.533 --> 00:00:30.766

Kau berhasil menjemputnya

00:00:30.834 --> 00:00:33.297

Belum Dia pasti melarikan diri

00:00:33.354 --> 00:00:34.402

Kami akan menangkapnya

00:00:34.414 --> 00:00:37.422

Alvarez bilang kau membawa orang yang membunuh Paulie Pennies

00:00:37.084 --> 00:00:39.632

Ternyata jalan buntu

00:00:40.704 --> 00:00:42.599

Aku akan memberitahumu jika aku menangkap Symon

00:00:42.667 --> 00:00:44.232

Jim

00:00:44.003 --> 00:00:47.284

Banyak yang berubah di sekitar sini

00:00:47.589 --> 00:00:50.012

Kau dan aku akan membuat perbedaan di kota ini

00:00:50.843 --> 00:00:52.998

Kita akan membersihkannya

00:00:54.331 --> 00:00:55.583

Ya Pak

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

話は終わったのか

00:00:03.377 --> 00:00:05.046

ええサイモンは

00:00:05.129 --> 00:00:07.034

いない逃げたんだろう

00:00:09.999 --> 00:00:11.177

バーを捜索してた

00:00:11.302 --> 00:00:14.805

引き続き警戒を俺は家へ行ってみます

00:00:15.264 --> 00:00:17.934

それと飲みすぎないように

00:00:18.226 --> 00:00:19.977

お前が戻ってうれしい

00:00:20.052 --> 00:00:21.812

とってもな

00:00:24.398 --> 00:00:26.234

警部報告は

00:00:26.317 --> 00:00:27.318

受けた

00:00:28.999 --> 00:00:30.363

サイモンを見かけた逮捕は

00:00:30.078 --> 00:00:33.616

逃亡しましたでも捕まえます

00:00:34.003 --> 00:00:36.041

ペニース殺しの容疑者は

00:00:37.578 --> 00:00:39.121

手詰まりだ

00:00:40.373 --> 00:00:41.958

捜索に行きます

00:00:42.998 --> 00:00:43.003

ジム

00:00:44.627 --> 00:00:46.629

変化が起きてる

00:00:47.255 --> 00:00:49.757

一緒に街をよくしよう

00:00:50.591 --> 00:00:52.004

街の大掃除だ

00:00:53.928 --> 00:00:55.346

分かりました

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Джим вы с Марио поговорили по душам

00:00:03.378 --> 00:00:05.036

Да Где Саймон

00:00:05.086 --> 00:00:05.825

Не повезло

00:00:05.826 --> 00:00:07.344

Должно быть он удрал

00:00:09.052 --> 00:00:10.611

Я думал что он может быть в баре

00:00:11.014 --> 00:00:13.377

Ладно Держите периметр на случай если он покажется снова

00:00:13.378 --> 00:00:14.956

Я направляюсь к его дому

00:00:15.276 --> 00:00:18.152

И Харви э полегче а

00:00:18.153 --> 00:00:20.161

Хорошо что ты вернулся Джим

00:00:20.561 --> 00:00:21.779

Я реально рад

00:00:24.527 --> 00:00:25.526

Капитан

00:00:25.875 --> 00:00:27.364

Вы слышали Все

00:00:27.813 --> 00:00:29.472

Я видел Саймона здесь раньше

00:00:29.592 --> 00:00:30.679

Тебе удалось его забрать

00:00:30.068 --> 00:00:33.137

Пока нет Он должно быть удрал когда мы появились

00:00:33.138 --> 00:00:34.067

Мы поймаем его

00:00:34.998 --> 00:00:35.595

Альварес сказал что ты приведешь парня

00:00:35.596 --> 00:00:37.064

который уделал Поли Пенни

00:00:37.643 --> 00:00:39.192

Оказалось что это тупик

00:00:40.531 --> 00:00:42.119

Я дам вам знать когда я найду Саймона

00:00:42.219 --> 00:00:43.218

Джим

00:00:44.766 --> 00:00:46.495

Все изменится здесь

00:00:47.424 --> 00:00:49.591

Мы с тобой изменим все в этом городе

00:00:50.076 --> 00:00:52.998

Мы очистим его

00:00:54.147 --> 00:00:55.146

Да сэр

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Jim os habéis sincerado Mario y tú

00:00:03.008 --> 00:00:06.098

Sí Dónde está Symon No ha habido suerte

00:00:06.166 --> 00:00:07.707

Se debe haber largado

00:00:08.967 --> 00:00:10.499

Pensaba que podía estar en el bar

00:00:10.567 --> 00:00:11.599

Vale

00:00:11.667 --> 00:00:13.499

Mantén un perímetro en caso de que vuelva

00:00:13.567 --> 00:00:15.299

Voy a ir a su casa

00:00:15.366 --> 00:00:18.343

Y Harvey tómatelo con calma vale

00:00:18.388 --> 00:00:20.465

Me alegro de que estés de vuelta Jim

00:00:20.533 --> 00:00:22.136

Me alegro mucho

00:00:24.006 --> 00:00:25.599

Capitán

00:00:25.667 --> 00:00:27.741

Lo has oído Todo

00:00:28.131 --> 00:00:29.465

Vi a Symon aquí antes

00:00:29.533 --> 00:00:30.766

Has conseguido atraparlo

00:00:30.834 --> 00:00:33.297

Aún no Debe haberse escapado cuando aparecimos

00:00:33.354 --> 00:00:34.402

Le cogeremos

00:00:34.414 --> 00:00:37.422

Alvarez dijo que ibais a por el tipo que mató a Paulie Pennies

00:00:37.084 --> 00:00:39.632

Al final era un callejón sin salidas

00:00:40.704 --> 00:00:42.599

Te avisaré cuando encuentre a Symon

00:00:42.667 --> 00:00:44.232

Jim

00:00:44.003 --> 00:00:47.284

Las cosas van a cambiar por aquí

00:00:47.589 --> 00:00:50.012

Tú y yo marcaremos una diferencia en esta ciudad

00:00:50.843 --> 00:00:52.998

Vamos a limpiarla

00:00:54.331 --> 00:00:55.583

Sí señor

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:41:22

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.