To watch in HD, get ClipCafe PRO

Keep me informed

Keep me informed.- Bullock, any word from Bruce? Alvarez said he wasn't at that location,...

Gotham • S03E20 • 2014

Keep me informed.- Bullock, any word from Bruce? Alvarez said he wasn't at that location, but they're checking outthe next black site on the map. All right, everybody knows the score. The Court of Owls is planningan attack on the city. They've kidnapped Bruce Wayne. And now they know we're coming for them. So be ready for anything. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.364

Keep me informed Bullock any word from Bruce

00:00:04.045 --> 00:00:06.008

Alvarez said he wasn't at that location

00:00:06.043 --> 00:00:08.245

but they're checking out the next black site on the map

00:00:08.282 --> 00:00:10.484

All right everybody knows the score

00:00:10.519 --> 00:00:12.989

The Court of Owls is planning an attack on the city

00:00:13.999 --> 00:00:14.525

They've kidnapped Bruce Wayne

00:00:14.561 --> 00:00:16.396

And now they know we're coming for them

00:00:16.431 --> 00:00:18.982

So be ready for anything Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

قل لي ما عندك هل من أي خبر عن بروس

00:00:04.446 --> 00:00:06.001

قال ألفيز أنه لم يكن موجودا في ذالك الموقع

00:00:06.038 --> 00:00:08.238

ولكنهم يتفقدون الموقع الثاني على الخريطة

00:00:08.274 --> 00:00:10.474

حسنا الجميع يعرف ما علىنا فعله

00:00:10.509 --> 00:00:12.977

محكمة البوم ترتب لهجوم على المدينة

00:00:13.012 --> 00:00:14.511

لقد اختطفوا بروس واين

00:00:14.547 --> 00:00:16.038

والان يعرفون أننا نطاردهم

00:00:16.415 --> 00:00:18.964

لذا استعدوا لأي شيء هيا لنتحرك

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Tiens moi informé Bullock rien sur Bruce

00:00:04.446 --> 00:00:06.001

Alvarez dit qu'il n'y était pas

00:00:06.038 --> 00:00:08.238

mais ils vérifient le prochain point de la carte

00:00:08.274 --> 00:00:10.474

Tout le monde sait ce qu'il doit faire

00:00:10.509 --> 00:00:12.977

La Cour des Hiboux prévoit une attaque sur la ville

00:00:13.012 --> 00:00:14.511

Ils ont kidnappé Bruce Wayne

00:00:14.547 --> 00:00:16.038

Et ils savent qu'on vient pour eux

00:00:16.415 --> 00:00:18.964

Soyez prêt à tout On y va

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

BULLOCK Haltet mich auf dem Laufenden

00:00:02.168 --> 00:00:03.909

Bullock Etwas Neues von Bruce

00:00:04.128 --> 00:00:05.619

Alvarez sagte im Versteck war er nicht

00:00:05.797 --> 00:00:07.629

Aber sie überprüfen das nächste auf der Karte

00:00:07.084 --> 00:00:08.876

Also gut

00:00:09.001 --> 00:00:10.001

Jeder weiß worum es geht

00:00:10.259 --> 00:00:12.672

Der Rat der Eulen hat geplant die Stadt anzugreifen

00:00:12.845 --> 00:00:14.131

Sie haben Bruce Wayne entführt

00:00:14.305 --> 00:00:15.967

und wissen dass wir hinter ihnen her sind

00:00:16.014 --> 00:00:18.302

Also seid auf alles gefasst Gehen wir

00:00:18.476 --> 00:00:19.762

WAFFEN WERDEN ENTSICHERT

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Tetap memberi informasi kepadaku

00:00:01.959 --> 00:00:04.001

Bullock Ada kabar tentang Bruce

00:00:04.044 --> 00:00:05.546

Alvarez bilang dia belum sampai di tempatnya

00:00:05.671 --> 00:00:07.548

Namun mereka memeriksa tempat samar berikutnya di peta

00:00:07.631 --> 00:00:10.001

Baiklah semua orang tahu bagaimana keadaanya

00:00:10.134 --> 00:00:12.047

Court of Owl berencana menyerang kota

00:00:12.678 --> 00:00:14.138

Mereka menculik Bruce Wayne

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Sekarang mereka tahu kita mengincar mereka

00:00:16.999 --> 00:00:18.434

Jadi bersiaplah untuk apa pun Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

報告を

00:00:02.998 --> 00:00:02.067

ブロック様

00:00:03.087 --> 00:00:04.002

ブルース様は

00:00:04.089 --> 00:00:07.722

いなかったそうだ他を捜してる

00:00:07.805 --> 00:00:12.607

いいな梟の法廷は街を攻撃する気だ

00:00:12.773 --> 00:00:16.001

警察が来るのも予期してる

00:00:16.113 --> 00:00:18.744

油断は禁物だ行くぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

Держите меня в курсе Буллок есть новости от Брюса

00:00:04.446 --> 00:00:06.001

Альварез сказал его там не было

00:00:06.038 --> 00:00:08.238

но они проверят еще одно темное пятно на карте

00:00:08.274 --> 00:00:10.474

Все знают что на кону

00:00:10.509 --> 00:00:12.977

Суд Сов планирует атаковать город

00:00:13.012 --> 00:00:14.511

Они похитили Брюса Уэйна

00:00:14.547 --> 00:00:16.038

И они знают что мы идем за ним

00:00:16.415 --> 00:00:18.964

Будьте готовы ко всему Вперед

00:00:01.000 --> 00:00:04.363

Mantenme informado Bullock hay algo sobre Bruce

00:00:04.449 --> 00:00:06.008

Alvarez dice que no estaba en esa dirección

00:00:06.043 --> 00:00:08.245

pero buscará en el siguiente sitio del mapa

00:00:08.281 --> 00:00:10.483

De acuerdo todos conocen la situación

00:00:10.518 --> 00:00:12.989

La Corte de los Búhos está planeando un ataque a la ciudad

00:00:13.999 --> 00:00:14.524

Secuestraron a Bruce Wayne

00:00:14.056 --> 00:00:16.395

Y ahora saben que vamos por ellos

00:00:16.043 --> 00:00:18.982

Así que prepárense para todo Vamos

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:03:44

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

3

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.