To watch in HD, get ClipCafe PRO

Keep your guard up

Keep your guard up. Knock lumps out of ya. Watch your feet. Right...Jab, jab, right. Lead...

Gotham • S01E09 • 2014

Keep your guard up. Knock lumps out of ya. Watch your feet. Right...Jab, jab, right. Lead with the...Hey! Jab, jab, right.Jab, jab, right. jab, jab, right. Keep that guard up...jab, jab, right. Lead...Jab, jab, right. Jab, jab, right. Now keep that... yes. oi! Sorry, alfred. Hello.Bruce. That hurt. Yeah, it's supposed to,isn't it? Taking a punch is Just as importantas throwing one, master bruce. What you doing? Alfred's teachingme to fight. Why? So I'll be prepared ifsomething bad happens. Yeah, 'cause you livein a pretty rough neighborhood. Not here,in gotham. In gotham, people don't fightwith gloves on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Keep your guard up

00:00:02.034 --> 00:00:03.065

Knock lumps out of ya

00:00:03.067 --> 00:00:04.366

Watch your feet

00:00:04.368 --> 00:00:05.832

Right Jab jab right

00:00:05.834 --> 00:00:07.065

grunting

00:00:07.067 --> 00:00:08.001

Lead with the Hey

00:00:08.067 --> 00:00:09.299

Jab jab right Jab jab right

00:00:09.301 --> 00:00:10.598

grunting jab jab right

00:00:10.006 --> 00:00:11.932

Keep that guard up jab jab right

00:00:11.934 --> 00:00:14.399

Lead Jab jab right

00:00:14.401 --> 00:00:15.532

Jab jab right

00:00:15.534 --> 00:00:17.299

Now keep that

00:00:18.267 --> 00:00:19.665

grunts fiercely yes

00:00:19.667 --> 00:00:20.666

laughing oi

00:00:20.667 --> 00:00:21.898

Sorry alfred

00:00:21.009 --> 00:00:23.032

Hello Bruce

00:00:25.966 --> 00:00:27.099

That hurt

00:00:27.101 --> 00:00:28.299

Yeah it's supposed to isn't it

00:00:28.301 --> 00:00:29.965

Taking a punch is

00:00:29.967 --> 00:00:32.997

Just as important as throwing one master bruce

00:00:32.101 --> 00:00:33.698

What you doing

00:00:33.007 --> 00:00:35.366

Alfred's teaching me to fight

00:00:35.368 --> 00:00:36.565

Why

00:00:36.567 --> 00:00:39.996

So I'll be prepared if something bad happens

00:00:39.999 --> 00:00:43.665

Yeah 'cause you live in a pretty rough neighborhood

00:00:43.667 --> 00:00:45.266

Not here in gotham

00:00:45.268 --> 00:00:47.632

In gotham people don't fight with gloves on

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

احمي نفسك أبعد اللكمات عنك

00:00:03.069 --> 00:00:05.837

انتبه لخ طاك حسن اضرب بالكوع اضرب

00:00:07.073 --> 00:00:08.073

تقدم هي ا

00:00:08.074 --> 00:00:10.608

اضرب بالكوع بشكل صحيح

00:00:10.061 --> 00:00:14.412

احمي نفسك اضرب تقدم اضرب

00:00:14.414 --> 00:00:15.546

اضرب هي ا

00:00:15.548 --> 00:00:17.315

والآن احفظ

00:00:18.284 --> 00:00:19.684

أجل

00:00:20.687 --> 00:00:21.919

آسف يا ألفريد

00:00:21.921 --> 00:00:23.998

مرحبا بروس

00:00:25.991 --> 00:00:27.125

هذا يؤلم

00:00:27.127 --> 00:00:28.326

أجل يفترض ذلك أليس كذلك

00:00:28.328 --> 00:00:32.013

تلقي لكمة مهم تماما مثل ضرب واحدة يا سيد بروس

00:00:32.132 --> 00:00:35.004

ماذا تفعل ألفريد يعلمني القتال

00:00:35.402 --> 00:00:36.601

لماذا

00:00:36.603 --> 00:00:39.007

كي أتحضر لحدوث أي شيء سيء

00:00:39.003 --> 00:00:43.708

أجل لأنك تعيش في حي قاس للغاية

00:00:43.071 --> 00:00:45.031

ليس هنا في غوثام

00:00:45.312 --> 00:00:47.679

في غوثام الناس لا تتقاتل وهي ترتدي قفازات

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Montez votre garde Sortez vous les tripes

00:00:03.067 --> 00:00:04.333

Surveillez vos pieds

00:00:04.367 --> 00:00:05.799

Droite direct direct droite

00:00:07.067 --> 00:00:08.999

Commencez par hé

00:00:08.067 --> 00:00:09.266

Direct direct droite Direct direct droite

00:00:09.301 --> 00:00:10.567

Direct direct droite

00:00:10.601 --> 00:00:11.899

Montez votre garde direct direct droite

00:00:11.934 --> 00:00:14.366

Visez Direct direct droite

00:00:14.401 --> 00:00:15.005

Direct direct droite

00:00:15.534 --> 00:00:17.233

Maintenant gardez cette

00:00:20.601 --> 00:00:21.799

Désolé Alfred

00:00:21.834 --> 00:00:22.899

Bonjour Bruce

00:00:25.009 --> 00:00:26.999

Ça fait mal

00:00:27.999 --> 00:00:28.002

Ouais c'est le but non

00:00:28.234 --> 00:00:29.866

Prendre un coup est

00:00:29.009 --> 00:00:31.999

tout aussi important qu'en envoyer un Maître Bruce

00:00:32.999 --> 00:00:33.006

Que faites vous

00:00:33.634 --> 00:00:35.266

Alfred m'apprend à me battre

00:00:35.301 --> 00:00:36.467

Pourquoi

00:00:36.501 --> 00:00:38.933

Pour que je sois préparé au pire

00:00:38.967 --> 00:00:43.567

Ouais vu que vous vivez dans un quartier qui craint

00:00:43.601 --> 00:00:45.166

Pas ici dans Gotham

00:00:45.201 --> 00:00:47.833

Dans Gotham les gens ne se battent pas avec des gants

00:00:01.000 --> 00:00:04.422

Halten Sie ihre Deckung oben So können Sie die Trottel besiegen Achten Sie auf Ihre Füße

00:00:04.423 --> 00:00:06.043

Rechts Jab Jab rechts

00:00:07.092 --> 00:00:08.449

Führe mit der

00:00:08.045 --> 00:00:10.472

Jab Jab rechts

00:00:10.939 --> 00:00:14.309

Halten Sie die Deckung oben Jab Jab rechts Führen Jab Jab rechts

00:00:14.031 --> 00:00:15.681

Jab Jab rechts

00:00:16.208 --> 00:00:17.643

Nun halte die

00:00:18.148 --> 00:00:19.109

Ja

00:00:20.396 --> 00:00:21.944

Entschuldige Alfred

00:00:22.998 --> 00:00:23.453

Hallo Bruce

00:00:26.522 --> 00:00:28.637

Das hat wehgetan Ja das sollte es auch oder nicht

00:00:28.638 --> 00:00:32.735

Einen Schlag einzustecken ist fast so wichtig wie einen auszuteilen Master Bruce

00:00:32.755 --> 00:00:34.001

Was macht ihr

00:00:34.998 --> 00:00:36.435

Alfred bringt mir bei zu kämpfen Warum

00:00:37.597 --> 00:00:41.012

Damit ich vorbereitet bin falls etwas schlimmes passiert Ja

00:00:41.998 --> 00:00:43.848

weil du in einer sehr harten Gegend wohnst

00:00:43.849 --> 00:00:45.378

Nicht hier in Gotham

00:00:45.963 --> 00:00:49.036

In Gotham kämpfen die Menschen nicht mit Handschuhen

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Jaga pertahananmu

00:00:02.134 --> 00:00:03.365

Pukul lagi ya

00:00:03.367 --> 00:00:04.366

Awas kakimu

00:00:04.368 --> 00:00:06.432

Kanan pukulan pendek kanan

00:00:07.367 --> 00:00:08.365

Arahkan

00:00:08.367 --> 00:00:09.599

Pukulan pendek kanan

00:00:10.009 --> 00:00:12.232

Jaga pertahanan

00:00:12.234 --> 00:00:14.199

Arahkan Pukulan pendek ke kanan

00:00:14.201 --> 00:00:15.832

Pukulan pendek kanan

00:00:15.834 --> 00:00:17.599

Jangan berhenti

00:00:19.668 --> 00:00:21.998

Oi Maaf Alfred

00:00:22.000 --> 00:00:23.332

Halo Bruce

00:00:26.266 --> 00:00:27.199

Itu sakit

00:00:27.201 --> 00:00:28.599

Sudah seharusnya 'kan

00:00:28.601 --> 00:00:29.666

Menerima pukulan

00:00:29.668 --> 00:00:32.399

sama pentingnya dengan memukul Tn Bruce

00:00:32.401 --> 00:00:33.998

Apa yang sedang kau lakukan

00:00:34.000 --> 00:00:35.666

Alfred mengajariku cara bertarung

00:00:35.668 --> 00:00:36.865

Untuk apa

00:00:37.567 --> 00:00:40.999

Supaya aku siap jika hal buruk terjadi

00:00:40.001 --> 00:00:43.766

Ya karena kau tinggal di lingkungan yang kasar

00:00:43.768 --> 00:00:45.566

Bukan di sini tapi di Gotham

00:00:45.568 --> 00:00:49.131

Di Gotham orang orang tidak bertarung dengan memakai sarung tinju

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

ガードを忘れずに足にも注意を

00:00:04.206 --> 00:00:05.677

左左右です

00:00:08.248 --> 00:00:09.016

もう一度

00:00:10.082 --> 00:00:13.859

そう左左右いいですよ

00:00:14.193 --> 00:00:16.999

左左右その調子です

00:00:20.105 --> 00:00:21.034

ごめん

00:00:26.317 --> 00:00:27.998

痛いよ

00:00:27.152 --> 00:00:28.121

でしょうね

00:00:28.422 --> 00:00:31.895

パンチの受け方も重要です

00:00:32.497 --> 00:00:33.365

何を

00:00:33.899 --> 00:00:35.998

訓練さ

00:00:35.736 --> 00:00:36.027

なぜ

00:00:37.044 --> 00:00:39.031

危険に備えて

00:00:39.811 --> 00:00:43.318

確かにこの辺はかなり物騒だもんね

00:00:43.786 --> 00:00:45.155

いやゴッサムだ

00:00:45.923 --> 00:00:47.794

ケンカは素手だよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Держите блок

00:00:02.034 --> 00:00:03.065

Иначе врежу

00:00:03.067 --> 00:00:04.366

Следите за шагом

00:00:04.368 --> 00:00:05.832

Рай Джя джя рай

00:00:07.067 --> 00:00:08.065

Следите Эй

00:00:08.067 --> 00:00:09.299

Джя джя рай Джя джя рай

00:00:09.301 --> 00:00:10.598

Джя джя рай

00:00:10.006 --> 00:00:11.932

Держите блок Джя джя рай

00:00:11.934 --> 00:00:14.399

Следите Джя джя рай

00:00:14.401 --> 00:00:15.532

Джя джя рай

00:00:15.534 --> 00:00:17.299

Теперь шаг

00:00:18.267 --> 00:00:19.665

Есть

00:00:19.667 --> 00:00:20.665

Ой

00:00:20.667 --> 00:00:21.898

Прости Альфред

00:00:21.009 --> 00:00:23.032

Привет Брюс

00:00:25.966 --> 00:00:27.099

Больно

00:00:27.101 --> 00:00:28.299

Больно и должно быть

00:00:28.301 --> 00:00:29.965

Принимать удар

00:00:29.967 --> 00:00:32.997

также полезно как и поддавать мастер Брюс

00:00:32.101 --> 00:00:33.698

Чем занимаешься

00:00:33.007 --> 00:00:35.366

Альфред учит меня драться

00:00:35.368 --> 00:00:36.565

Зачем

00:00:36.567 --> 00:00:39.996

На случай плохих ситуаций

00:00:39.999 --> 00:00:43.665

Да Так как похоже вас окружают бульдоги соседи

00:00:43.667 --> 00:00:45.266

Не здесь на улице

00:00:45.268 --> 00:00:47.632

На улицах не дерутся в перчатках

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Mantén la guardia alta

00:00:02.034 --> 00:00:03.065

Bloquea los golpes

00:00:03.067 --> 00:00:04.366

Mírate los pies

00:00:04.368 --> 00:00:05.832

Bien Golpe golpe bien

00:00:05.834 --> 00:00:07.065

00:00:07.067 --> 00:00:08.065

Dirige con el

00:00:08.067 --> 00:00:09.299

Golpee golpee bien Golpee golpee bien

00:00:09.301 --> 00:00:10.598

Golpee golpee bien

00:00:10.006 --> 00:00:11.932

Mantenga la guardia en alto Golpee golpee bien

00:00:11.934 --> 00:00:14.399

Dirija Golpee golpee bien

00:00:14.401 --> 00:00:15.532

Golpee golpee bien

00:00:15.534 --> 00:00:17.299

Ahora mantenga esa

00:00:18.267 --> 00:00:19.665

Sí

00:00:19.667 --> 00:00:20.665

00:00:20.667 --> 00:00:21.898

Lo siento Alfred

00:00:21.009 --> 00:00:23.032

Hola Bruce

00:00:25.966 --> 00:00:27.099

Eso duele

00:00:27.101 --> 00:00:28.299

Sí eso debería no

00:00:28.301 --> 00:00:29.965

Recibir un puñetazo es

00:00:29.967 --> 00:00:32.997

tan importante como dar uno amo Bruce

00:00:32.101 --> 00:00:33.698

Qué hacéis

00:00:33.007 --> 00:00:35.366

Alfred me está enseñando a pelear

00:00:35.368 --> 00:00:36.565

Por qué

00:00:36.567 --> 00:00:39.996

Así estaré preparado si algo malo ocurre

00:00:39.999 --> 00:00:43.665

Sí porque vives en un vecindario muy peligroso

00:00:43.667 --> 00:00:45.266

No aquí en Gotham

00:00:45.268 --> 00:00:47.632

En Gotham la gente no pelea con guantes

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:11:37

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.