To watch in HD, get ClipCafe PRO

Man, I didn't do nothing!

Man, I didn't do nothing!Why you chasing me? A police officerdied last night, killed by a...

Gotham • S02E06 • 2014

Man, I didn't do nothing!Why you chasing me? A police officerdied last night, killed by a firebugcrew on a spree. You're a firebug, aren't you? No, man! I been out ofthe game a long time! - Don't lie to me, Nino!- I swear! Sir, that's a violationof officer conduct regs. Luke Garrett burned to deathin front of me 12 hours ago. I'll conduct myselfas I see fit. This crew's working with a kid.A girl. Wears a homemade fire suit. Hey, for real! Never heardof a female firebug before. It's mad rare, like a...like a unicorn or something

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Man I didn't do nothing Why you chasing me

00:00:03.503 --> 00:00:05.037

A police officer died last night

00:00:05.071 --> 00:00:07.339

killed by a firebug crew on a spree

00:00:07.373 --> 00:00:08.974

You're a firebug aren't you

00:00:09.003 --> 00:00:11.877

No man I been out of the game a long time

00:00:14.381 --> 00:00:16.998

Don't lie to me Nino I swear

00:00:16.001 --> 00:00:18.461

Sir that's a violation of officer conduct regs

00:00:18.499 --> 00:00:21.251

Luke Garrett burned to death in front of me 12 hours ago

00:00:21.276 --> 00:00:23.324

I'll conduct myself as I see fit

00:00:23.374 --> 00:00:26.492

This crew's working with a kid A girl

00:00:26.526 --> 00:00:28.227

Wears a homemade fire suit

00:00:28.261 --> 00:00:30.763

Hey for real Never heard of a female firebug before

00:00:30.797 --> 00:00:31.997

It's mad rare

00:00:32.999 --> 00:00:34.027

like a like a unicorn or something

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

يا رجل لم أفعل شيء لماذا تطاردوني

00:00:03.403 --> 00:00:07.305

مات ضابط ليلة الأمس قتله طاقم افتعال حرائق

00:00:07.307 --> 00:00:09.002

أنت مفتعل حرائق أليس كذلك

00:00:09.991 --> 00:00:11.943

لا يا رجل لقد خرجت من اللعبة منذ زمن

00:00:14.314 --> 00:00:16.998

لا تكذب علي يا نينو أقسم لك

00:00:16.001 --> 00:00:17.949

سيدي هذا إنتهاك للوائح تصرف الضابط

00:00:17.951 --> 00:00:20.518

لوك غاريت احترق حتى الموت أمامي منذ 12 ساعة

00:00:20.052 --> 00:00:22.587

سوف أتصرف كما أراه مناسبا

00:00:22.589 --> 00:00:26.424

هذا الطاقم يعمل معاه قتاة

00:00:26.426 --> 00:00:28.226

ترتدي بدلة وقاية من النار يدوية الص نع

00:00:28.228 --> 00:00:30.862

حقا لم أسمع عن أنث مفتعلة خرائق من قبل

00:00:30.864 --> 00:00:33.998

هذا نادر جدا مثل وحيد القرن أو شيء ما

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Mec je n'ai rien fait Pourquoi vous me coursez

00:00:03.503 --> 00:00:05.037

Un officier de police est mort la nuit dernière

00:00:05.071 --> 00:00:07.339

tué par un pyromane qui travaille en bande

00:00:07.373 --> 00:00:08.974

Tu es un pyromane non

00:00:09.003 --> 00:00:11.877

Non mec J'ai arrêté il y a longtemps

00:00:14.381 --> 00:00:16.998

Ne me mens pas Nino Je jure

00:00:16.001 --> 00:00:18.461

C'est une violation du règlement

00:00:18.499 --> 00:00:21.251

Luke Garrett est mort cramé devant moi il y a 12 heures

00:00:21.276 --> 00:00:23.324

Je vais me conduire comme je l'entends

00:00:23.374 --> 00:00:26.492

Cette bande bosse avec une gamine

00:00:26.526 --> 00:00:28.227

Portant une combinaison anti feu maison

00:00:28.261 --> 00:00:30.763

Jamais rien entendu sur une femelle pyromane

00:00:30.797 --> 00:00:31.997

Ça n'existe pas

00:00:32.999 --> 00:00:34.027

un peu comme les licornes ou autre

00:00:01.000 --> 00:00:03.256

Mann ich hab überhaupt nichts gemacht Warum verfolgt ihr mich

00:00:03.276 --> 00:00:07.521

Ein Polizist ist gestern Nacht gestorben getötet von einer Brandstifter Crew bei einem Anschlag

00:00:07.541 --> 00:00:11.484

Du bist ein Brandstifter oder nicht Nein Mann Ich bin schon lange raus

00:00:13.784 --> 00:00:16.084

Lüg mich nicht an Nino Ich schwöre

00:00:16.104 --> 00:00:18.136

Sir das ist ein Verstoß gegen das polizeiliche Einsatzverhalten

00:00:18.156 --> 00:00:20.927

Luke Garrett ist vor zwölf Stunden vor mir zu Tode verbrannt

00:00:20.947 --> 00:00:23.497

Ich verhalte mich so wie ich es ermesse

00:00:23.648 --> 00:00:26.386

Diese Crew arbeitet mit einem Kind Einem Mädchen

00:00:26.406 --> 00:00:28.501

Trägt eine selbstgemachte Feuerschutzkleidung Ehrlich

00:00:28.521 --> 00:00:30.878

ich hab noch nie von einer weiblichen Brandstifterin gehört

00:00:30.898 --> 00:00:34.348

Es ist echt selten wie ein wie ein Einhorn oder sowas

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Aku tak bersalah Kenapa kalian mengejarku

00:00:02.995 --> 00:00:07.253

Semalam seorang polisi tewas dibunuh oleh pembakar

00:00:07.353 --> 00:00:10.969

Kau pembakar 'kan Tidak aku sudah lama berhenti

00:00:13.873 --> 00:00:15.795

Jangan berbohong Nino Aku bersumpah

00:00:15.895 --> 00:00:17.953

Pak kekerasan seperti itu tak sesuai aturan

00:00:17.991 --> 00:00:20.743

Luke Garrett tewas terbakar tepat di hadapanku 12 jam lalu

00:00:20.768 --> 00:00:23.116

Aku punya aturan sendiri jika memang perlu

00:00:23.431 --> 00:00:26.999

Kelompok ini bekerja dengan seorang gadis

00:00:26.143 --> 00:00:27.482

Dia mengenakan baju tahan api

00:00:27.483 --> 00:00:30.581

Sungguh Aku tak pernah dengar soal pembakar wanita

00:00:30.681 --> 00:00:33.762

Itu sangat langka seperti unicorn

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

何もしてねえよ

00:00:03.035 --> 00:00:07.073

ゆうべ警察官が放火魔に殺された

00:00:07.044 --> 00:00:08.574

同類だろ

00:00:08.674 --> 00:00:10.977

もう火遊びはしてねえ

00:00:13.946 --> 00:00:14.847

ウソつけ

00:00:14.947 --> 00:00:15.848

本当だ

00:00:15.982 --> 00:00:17.717

規定違反では

00:00:17.095 --> 00:00:20.686

ガレットを目の前でやられた

00:00:20.082 --> 00:00:23.122

俺のやり方で調べる

00:00:23.523 --> 00:00:27.046

一味には女がいた防火服を着てる

00:00:27.593 --> 00:00:30.196

女の放火魔なんて初耳だ

00:00:30.073 --> 00:00:33.866

見たことねえまぼろしだろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Я ничего не сделал Чего вам надо

00:00:03.503 --> 00:00:07.339

Вчера погиб полицейский Его убили поджигатели

00:00:07.373 --> 00:00:11.877

Ты ведь поджигатель Нет Я давно с этим завязал

00:00:14.381 --> 00:00:16.998

Не ври мне Нино Клянусь

00:00:16.001 --> 00:00:18.461

Сэр это нарушение кодекса поведения

00:00:18.499 --> 00:00:21.251

12 часов назад Люка Гаррета сожгли у меня на глазах

00:00:21.276 --> 00:00:23.324

Я веду себя как считаю нужным

00:00:23.374 --> 00:00:28.227

С ними работала девчонка В самодельном пожарном костюме

00:00:28.261 --> 00:00:30.763

Честное слово Никогда не слышал о бабе поджигателе

00:00:30.797 --> 00:00:34.027

Это дикая редкость как какой нибудь единорог

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Hombre yo no hice nada Por qué me persigue

00:00:03.503 --> 00:00:05.037

Un oficial de policía murió ayer por la noche

00:00:05.071 --> 00:00:07.339

asesinado por un firebug tripulación en una juerga

00:00:07.373 --> 00:00:08.974

Eres un firebug no es así

00:00:09.003 --> 00:00:11.877

Ningún hombre He estado fuera de el juego mucho tiempo

00:00:14.381 --> 00:00:16.998

No me mientas Nino Lo juro

00:00:16.001 --> 00:00:18.461

Señor eso es una violación de conducta reglas oficiales

00:00:18.499 --> 00:00:21.251

Lucas Garrett murió quemada frente a mí hace 12 horas

00:00:21.276 --> 00:00:23.324

Voy a comportarme como yo lo veo conveniente

00:00:23.374 --> 00:00:26.492

Este equipo está trabajando con un niño Una mujer

00:00:26.526 --> 00:00:28.227

Lleva un traje de fuego casera

00:00:28.261 --> 00:00:30.763

Oye de verdad Nunca escuché de un firebug femenina antes

00:00:30.797 --> 00:00:31.997

Es loco raro

00:00:32.999 --> 00:00:34.027

como un como un unicornio o algo así

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:04:02

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.