To watch in HD, get ClipCafe PRO

Officer Katz, right?

Officer Katz, right? Yes, sir, Katz, Griffin. Word of advice, Katz. I'm a dead duck around...

Gotham • S01E22 • 2014

Officer Katz, right? Yes, sir, Katz, Griffin. Word of advice, Katz. I'm a dead duck around here. Brass are gonna fire me just assoon as this gang war cools off. So don't salute me. Makes you look like a rube

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

clamor continues

00:00:03.000 --> 00:00:04.733

Officer Katz right

00:00:04.768 --> 00:00:06.733

Yes sir Katz Griffin

00:00:06.768 --> 00:00:08.006

Word of advice Katz

00:00:08.634 --> 00:00:10.966

I'm a dead duck around here

00:00:11.000 --> 00:00:14.999

Brass are gonna fire me just as soon as this gang war cools off

00:00:14.067 --> 00:00:16.533

So don't salute me

00:00:16.567 --> 00:00:18.566

Makes you look like a rube

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

للخارج

00:00:08.908 --> 00:00:12.678

الضابط كاتز صحيح أجل يا سيدي غريفين

00:00:12.679 --> 00:00:16.915

نصيحة يا كاتز أنا شخص هالك

00:00:16.916 --> 00:00:19.985

براس سوف تطردني بمجرد أن ينتهي حرب العصابات هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Officier Katz n'est ce pas

00:00:02.768 --> 00:00:04.733

Oui monsieur Katz Griffin

00:00:04.768 --> 00:00:06.006

Un conseil Katz

00:00:06.634 --> 00:00:08.966

Je suis un homme mort ici

00:00:09.000 --> 00:00:12.999

Brass va me virer dès que cette guerre se calmera

00:00:12.067 --> 00:00:14.533

Donc ne me salut pas

00:00:14.567 --> 00:00:16.566

Tu ressembles à un plouc

00:00:01.000 --> 00:00:02.599

Officer Katz richtig

00:00:02.738 --> 00:00:05.785

Ja Sir Katz Griffin Ein Ratschlag Katz

00:00:06.854 --> 00:00:08.752

Ich bin hier eine tote Ente

00:00:08.782 --> 00:00:11.589

Brass wird mich feuern sobald sich dieser Bandenkrieg abkühlen wird

00:00:11.059 --> 00:00:13.438

Also grüßen Sie mich nicht

00:00:14.447 --> 00:00:16.644

Lässt Sie wie ein Landei aussehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.739

Officer Katz benar

00:00:02.769 --> 00:00:04.737

Ya pak Katz Griffin

00:00:04.767 --> 00:00:06.605

sedikit nasehat Katz

00:00:06.635 --> 00:00:08.972

Aku seperti seekor bebek mati disini

00:00:09.007 --> 00:00:12.039

Departemen akan memecatku segera setelah perang ini selesai

00:00:12.001 --> 00:00:14.537

Jadi jangan hormat padaku

00:00:14.567 --> 00:00:16.565

membuat kau terlihat seperti orang udik

00:00:01.000 --> 00:00:02.739

カッツ巡査

00:00:02.769 --> 00:00:04.737

カッツグリフィン

00:00:04.767 --> 00:00:06.605

忠告しておくカッツ

00:00:06.635 --> 00:00:08.972

早期の沈静化を

00:00:09.007 --> 00:00:12.039

暴力団同士の抗争が続くと私は首になる

00:00:12.001 --> 00:00:14.537

それに敬礼は必要ない

00:00:14.567 --> 00:00:16.565

田舎者みたいだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Офицер Кац верно

00:00:02.768 --> 00:00:04.733

Да сэр Кац Гриффин

00:00:04.768 --> 00:00:06.006

Совет Кац

00:00:06.634 --> 00:00:08.966

Я уже подбитый летчик

00:00:09.000 --> 00:00:12.999

Брасс уволит меня как только эта война банд остынет

00:00:12.067 --> 00:00:14.533

Так что не приветствуй меня

00:00:14.567 --> 00:00:16.566

Выглядишь как деревенщина

00:00:01.000 --> 00:00:02.307

Afuera

00:00:08.908 --> 00:00:10.627

Oficial Katz cierto

00:00:10.677 --> 00:00:12.667

Sí señor Katz Griffin

00:00:12.746 --> 00:00:14.387

Un consejo Katz

00:00:14.614 --> 00:00:16.667

Soy hombre muerto por aquí

00:00:16.983 --> 00:00:19.987

Brass va a despedirme tan pronto como esta guerra de bandas termine

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

00:04:49

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.