To watch in HD, get ClipCafe PRO

So you got a place down south, huh?

So you got a place down south, huh? Nice? On the water? Yes. Any work for beat-up old...

Gotham • S01E22 • 2014

So you got a place down south, huh? Nice? On the water? Yes. Any work for beat-up old cops? Sure. How's that sound, Jim? Beaches, sunshine, fishing... Yeah, tempting. Hello again. Cat got your tongue?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

So you got a place down south huh

00:00:03.003 --> 00:00:05.032

Nice On the water

00:00:05.067 --> 00:00:06.699

Yes

00:00:06.733 --> 00:00:08.699

Any work for beat up old cops

00:00:08.733 --> 00:00:10.032

Sure

00:00:10.067 --> 00:00:11.665

How's that sound Jim

00:00:11.007 --> 00:00:13.599

Beaches sunshine fishing

00:00:13.633 --> 00:00:15.166

Yeah tempting

00:00:15.002 --> 00:00:17.565

Hello again

00:00:20.001 --> 00:00:21.599

Cat got your tongue

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

إذن تملك مكان بالجنوب

00:00:03.302 --> 00:00:05.007

جميل مطل على البحيرة

00:00:05.071 --> 00:00:06.738

أجل

00:00:06.739 --> 00:00:08.074

يوجد به عملا لشرطي عجوز مبرح ضربا

00:00:08.741 --> 00:00:10.999

بالتأكيد

00:00:10.001 --> 00:00:11.071

كيف يبدو ذلك يا جيم

00:00:11.711 --> 00:00:13.645

الشواطئ وأشعة الشمس وصيد الأسماك

00:00:13.646 --> 00:00:15.213

أجل مغريا

00:00:15.214 --> 00:00:17.782

مرحبا مجددا

00:00:20.119 --> 00:00:21.082

هل أكل القط لسانك

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Un endroit au sud

00:00:03.003 --> 00:00:05.032

Sympa Au bord de l'eau

00:00:06.733 --> 00:00:08.699

Du boulot pour de vieux flics défoncés

00:00:08.733 --> 00:00:10.032

Bien sûr

00:00:10.067 --> 00:00:11.665

Ça te parle Jim

00:00:11.007 --> 00:00:13.599

Plages soleil pêche

00:00:13.633 --> 00:00:15.166

C'est tentant

00:00:15.002 --> 00:00:17.565

Re bonjour

00:00:20.001 --> 00:00:21.599

Un chat a attrapé ta langue

00:00:01.000 --> 00:00:02.978

Sie haben da also etwas im Süden ja

00:00:02.998 --> 00:00:04.596

Schön Auf dem Wasser

00:00:04.986 --> 00:00:05.635

Ja

00:00:05.083 --> 00:00:08.612

Irgendwelche Arbeit für verprüglte alte Polizisten

00:00:08.632 --> 00:00:09.442

Sicher

00:00:10.181 --> 00:00:13.418

Wir hört sich das an Jim Strände Sonnenschein Angeln

00:00:13.438 --> 00:00:14.596

Ja verlockend

00:00:15.935 --> 00:00:17.134

Hallo nochmal

00:00:19.581 --> 00:00:22.001

Zunge von 'ner Katze verschluckt worden

00:00:01.000 --> 00:00:03.258

Jadi kau punya tempat diselatan huh

00:00:03.298 --> 00:00:05.026

Bagus dekat dengan air

00:00:05.066 --> 00:00:06.694

Ya

00:00:06.734 --> 00:00:08.692

Adakah pekerjaan untuk polisi tua

00:00:08.732 --> 00:00:10.001

tentu

00:00:10.061 --> 00:00:11.659

bagaimana kedengarannya Jim

00:00:11.699 --> 00:00:13.597

pantai sinar matahari mancing

00:00:13.627 --> 00:00:15.166

Yeah menarik

00:00:15.196 --> 00:00:17.563

Halo lagi

00:00:20.101 --> 00:00:21.599

kucing menangkap lidahmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.258

逃亡先はどこだ

00:00:03.298 --> 00:00:05.026

ニースか

00:00:05.066 --> 00:00:06.694

そうだ

00:00:06.734 --> 00:00:08.692

年取った警官に仕事はあるか

00:00:08.732 --> 00:00:10.001

勿論

00:00:10.061 --> 00:00:11.659

ジムいい話じゃないか

00:00:11.699 --> 00:00:13.597

ビーチ日光浴釣り

00:00:13.627 --> 00:00:15.166

魅力的だ

00:00:15.196 --> 00:00:17.563

ハロー

00:00:20.101 --> 00:00:21.599

逃れられると思っていたの

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Так что у вас есть местечко на юге да

00:00:03.003 --> 00:00:05.032

Красивое На воде

00:00:05.067 --> 00:00:06.699

Да

00:00:06.733 --> 00:00:08.699

Найдется работа для побитых старых копов

00:00:08.733 --> 00:00:10.032

Конечно

00:00:10.067 --> 00:00:11.665

Что скажешь Джим

00:00:11.007 --> 00:00:13.599

Пляжи солнце рыбалка

00:00:13.633 --> 00:00:15.166

Да заманчиво

00:00:15.002 --> 00:00:17.565

И снова здравствуйте

00:00:20.001 --> 00:00:21.599

Язык проглотил

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Lindo En el agua

00:00:02.769 --> 00:00:03.862

Sí

00:00:04.437 --> 00:00:06.382

Hay algo para policías viejos

00:00:06.439 --> 00:00:07.662

Claro

00:00:07.774 --> 00:00:09.342

Qué te parece eso Jim

00:00:09.409 --> 00:00:11.342

Playas amaneceres pescar

00:00:11.411 --> 00:00:12.902

Sí tentador

00:00:12.979 --> 00:00:14.502

Hola de nuevo

00:00:17.883 --> 00:00:19.982

El gato te comió la lengua

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

85

Timestamp in Movie

00:28:23

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.