To watch in HD, get ClipCafe PRO

MOONEY: All right

All right. I'm going to cut to the chase. I like you both, but Ionly have one opening....

Gotham • S01E04 • 2014

MOONEY:All right. I'm going to cut to the chase. I like you both, but Ionly have one opening. You've got the talent. And you've got... something else. I can't decide, so... you two are going to have to do it for me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

MOONEY All right

00:00:02.368 --> 00:00:05.337

I'm going to cut to the chase

00:00:05.371 --> 00:00:10.375

I like you both but I only have one opening

00:00:10.041 --> 00:00:12.811

You've got the talent

00:00:12.846 --> 00:00:14.847

And you've got

00:00:15.882 --> 00:00:17.649

something else

00:00:17.684 --> 00:00:21.653

I can't decide so

00:00:21.688 --> 00:00:25.324

you two are going to have to do it for me

00:00:01.000 --> 00:00:06.996

كلتاكما تروقان لي ولكن لدي مكان واحد فقط

00:00:06.039 --> 00:00:13.278

أنت تملكين الموهبة وأنت لديك شيء أخر

00:00:13.313 --> 00:00:17.282

لا أستطيع الاختيار لذا

00:00:17.317 --> 00:00:20.953

كلتاكما ست قرر بدلا مني

00:00:27.827 --> 00:00:30.329

أتريدنا أن نتقاتل

00:00:01.000 --> 00:00:05.999

Je vous aime tous les deux mais je n'ai qu'une place

00:00:06.034 --> 00:00:08.432

Tu as le talent

00:00:08.467 --> 00:00:10.466

Et tu as

00:00:11.005 --> 00:00:13.265

autre chose

00:00:13.003 --> 00:00:17.265

Je ne peux pas décider alors

00:00:17.003 --> 00:00:20.933

vous allez le faire pour moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

In Ordnung

00:00:02.053 --> 00:00:04.076

Okay ich komme zum Punkt

00:00:05.007 --> 00:00:09.036

Ich mag euch beide aber ich habe nur eine Eröffnung

00:00:10.076 --> 00:00:12.629

Du hast das Talent

00:00:12.063 --> 00:00:13.007

Und du hast

00:00:15.082 --> 00:00:17.017

etwas anderes

00:00:18.046 --> 00:00:20.088

Ich kann mich nicht entscheiden also

00:00:21.024 --> 00:00:24.014

werden ihr zwei das für mich übernehmen müssen

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

Baiklah

00:00:02.568 --> 00:00:05.137

Aku tak akan berlama lama

00:00:05.171 --> 00:00:10.475

Aku menyukai kalian berdua tapi aku hanya butuh satu orang

00:00:10.091 --> 00:00:12.811

Kau punya bakat

00:00:12.846 --> 00:00:14.947

Dan kau punya

00:00:15.982 --> 00:00:17.749

sesuatu yang lain

00:00:18.584 --> 00:00:21.253

Aku tak bisa memutuskan jadi

00:00:21.288 --> 00:00:25.424

kalian berdualah yang akan melakukannya untukku

00:00:01.000 --> 00:00:06.104

Вы мне обе нравитесь Но вакансия только одна

00:00:06.105 --> 00:00:08.054

У тебя есть талант

00:00:08.541 --> 00:00:11.108

А у тебя

00:00:11.576 --> 00:00:13.378

что то ещё

00:00:13.379 --> 00:00:17.382

Я не могу решить так что

00:00:17.383 --> 00:00:21.585

вам придётся сделать это за меня

00:00:01.000 --> 00:00:05.999

Me agradan ambos pero solo tengo una vacante

00:00:06.034 --> 00:00:08.432

Tú tienes el talento

00:00:08.467 --> 00:00:10.466

Y tú tienes

00:00:11.005 --> 00:00:13.265

algo más

00:00:13.003 --> 00:00:17.265

No me puedo decidir así que

00:00:17.003 --> 00:00:20.933

tendrán que hacerlo por mi

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:37:24

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.