To watch in HD, get ClipCafe PRO

No security cameras

All right,Hanson, can you show me... Ms. Caulfield was stabbed repeatedly. Probably...

Gotham • S02E04 • 2014

No security cameras. Galavan and now her. Looks like a damn pattern. Only she's dead. Come on, people! - Who knows what?- Just give us a name, a description. You will not have to testify. They have our names and addresses. WOMAN: All right,Hanson, can you show me... Ms. Caulfield was stabbed repeatedly. Probably drowned in her own blood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.533

No security cameras

00:00:02.568 --> 00:00:04.468

Galavan and now her

00:00:04.503 --> 00:00:06.303

Looks like a damn pattern

00:00:06.339 --> 00:00:08.339

Only she's dead

00:00:09.375 --> 00:00:12.003

Come on people

00:00:12.044 --> 00:00:14.511

Who knows what Just give us

00:00:14.547 --> 00:00:16.028

a name a description

00:00:16.315 --> 00:00:18.582

You will not have to testify

00:00:19.719 --> 00:00:22.586

They have our names and addresses

00:00:25.458 --> 00:00:27.001

WOMAN All right Hanson can you show me

00:00:27.126 --> 00:00:29.001

continues indistinctly

00:00:30.596 --> 00:00:33.497

Ms Caulfield was stabbed repeatedly

00:00:33.532 --> 00:00:36.734

Probably drowned in her own blood

00:00:01.000 --> 00:00:02.533

لا يوجد كاميرات أمنية

00:00:02.568 --> 00:00:04.468

غالفان والآن هي

00:00:04.503 --> 00:00:06.303

يبدو كنمط لعين

00:00:06.339 --> 00:00:08.339

إلا انها ميتة

00:00:09.375 --> 00:00:12.003

هيا يا جماعة

00:00:12.044 --> 00:00:14.511

من يعلم بشيء امنحونا

00:00:14.547 --> 00:00:16.028

اسما أو وصفا

00:00:16.315 --> 00:00:18.582

ولن تضظرا للإدلاء بشهادة

00:00:19.719 --> 00:00:22.586

يملكون اسماءنا وعناويننا

00:00:25.458 --> 00:00:27.001

حسنا يا هانسون أيمكنك أت تريني

00:00:30.596 --> 00:00:33.497

السيدة كولفيلد طعنت مرارا وتكرارا

00:00:33.532 --> 00:00:36.734

لربما غرقت بدمها

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

ক ন ন র পত ত ক য ম র

00:00:03.366 --> 00:00:04.633

গ ল ভ ন এব এখন ত র

00:00:04.095 --> 00:00:06.433

একট জঘন য প য ট র ন এর মত দ খ য

00:00:07.466 --> 00:00:08.533

শ ধ স ম ত

00:00:10.866 --> 00:00:12.000

আস ভ ই

00:00:12.633 --> 00:00:13.733

ক জ ন ক

00:00:14.266 --> 00:00:16.031

শ ধ আম দ র একট ন ম একট ব বরণ

00:00:16.004 --> 00:00:18.003

ত ম ক স ক ষ য দ ত হব ন

00:00:20.433 --> 00:00:22.666

ত র আম দ র ন ম এব ঠ ক ন আছ

00:00:25.009 --> 00:00:27.054

ঠ ক আছ হ য নসন ত ম ক আম ক দ খ ত প রব

00:00:31.007 --> 00:00:33.666

ম স ক লফ ল ডক এল প থ ড় ছ ড় ক ঘ ত কর হয়

00:00:35.001 --> 00:00:36.466

সম ভবত ত র ন জ র রক ত র মধ য ড ব গ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.795

Pas de caméras de surveillance

00:00:03.046 --> 00:00:04.549

Galavan et maintenant elle

00:00:04.799 --> 00:00:06.178

C'est la même chose

00:00:07.137 --> 00:00:08.224

Sauf qu'elle est morte

00:00:10.478 --> 00:00:12.147

Allez braves gens

00:00:12.398 --> 00:00:13.859

Qui sait quoi

00:00:14.109 --> 00:00:18.452

Un nom une description c'est tout Vous n'aurez pas à témoigner

00:00:20.163 --> 00:00:22.046

Ils ont nos noms et nos adresses

00:00:31.436 --> 00:00:33.399

Mlle Caulfield a reçu plusieurs coups de couteau

00:00:34.818 --> 00:00:36.655

Elle s'est noyée dans son propre sang

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Keine Sicherheitskameras

00:00:03.392 --> 00:00:04.935

Galavan und nun sie

00:00:05.095 --> 00:00:07.395

Sieht wie ein verdammtes Muster aus

00:00:07.495 --> 00:00:09.001

Nur dass sie tot ist

00:00:10.864 --> 00:00:12.025

Kommt schon Leute

00:00:12.738 --> 00:00:13.098

Wer weiß etwas

00:00:14.335 --> 00:00:18.705

Gebt uns einfach einen Namen eine Beschreibung Ihr müsst nicht aussagen

00:00:20.505 --> 00:00:23.135

Sie haben unsere Namen und Adressen

00:00:25.951 --> 00:00:28.751

In Ordnung Hanson können Sie es mir zeigen

00:00:31.757 --> 00:00:34.507

Ms Caulfield wurde mehrmals niedergestochen

00:00:35.229 --> 00:00:38.179

Wahrscheinlich mit ihrem eigenen Blut überströmt

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Tak ada kamera pengawas

00:00:03.017 --> 00:00:06.098

Galavan dan kini dia Seperti sebuah pola

00:00:07.051 --> 00:00:09.014

Hanya saja dia tewas

00:00:10.083 --> 00:00:14.001

Ayolah Siapa yang tahu

00:00:14.035 --> 00:00:16.429

Berikan kami nama atau ciri cirinya

00:00:16.043 --> 00:00:18.082

Kalian tak perlu bersaksi

00:00:20.043 --> 00:00:23.015

Mereka tahu nama dan alamat kami

00:00:31.074 --> 00:00:34.031

Nn Caulfield ditikam berkali kali

00:00:35.002 --> 00:00:37.037

Dia tenggelam dalam darahnya sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

ギャラバンさんどうも

00:00:03.702 --> 00:00:05.904

お招きいただき光栄です

00:00:06.205 --> 00:00:07.673

私はロビーに

00:00:07.806 --> 00:00:08.907

ぜひ一緒に

00:00:09.241 --> 00:00:11.081

嬉しいお申し出ですが

00:00:11.977 --> 00:00:15.214

お二人で話されたいでしょうから

00:00:16.749 --> 00:00:17.075

どうぞ

00:00:19.251 --> 00:00:20.753

ありがとう

00:00:23.188 --> 00:00:24.423

ごゆっくり

00:00:27.826 --> 00:00:29.228

ここはお好きで

00:00:30.863 --> 00:00:32.131

初めて来ました

00:00:01.000 --> 00:00:02.839

Камер нет

00:00:03.017 --> 00:00:05.109

Сначала Галаван теперь она

00:00:05.011 --> 00:00:06.979

Связь очевидна

00:00:07.051 --> 00:00:08.939

Но мертва только она

00:00:10.083 --> 00:00:14.099

Живо народ Кто что знает

00:00:14.035 --> 00:00:18.919

Дайте нам имя описание И не придётся давать показания

00:00:20.043 --> 00:00:23.349

У них наши имена и адреса

00:00:25.098 --> 00:00:27.879

Ладно Хэнсон покажи мне

00:00:31.074 --> 00:00:34.509

Мисс Колфилд кололи ножом

00:00:35.002 --> 00:00:37.269

Захлебнулась в собственной крови

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:27:39

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.