To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously, on Gotham

Previously, on Gotham...- That's for Reggie. Now, I don't know what you wantwith Master...

Gotham • S02E07 • 2014

Previously, on Gotham...- That's for Reggie. Now, I don't know what you wantwith Master Bruce, but I'm certain that his life's gonna be a damnsight better without you in it. I would be honoredif you would consider - endorsing me for mayor.- If you can give me your word that we won't have to face it alone,you'll have my endorsement. It's been some time sinceI've had a meal like this. You should come over more often. We can, like,hang out or whatever. I'd like that. Let go of me, you freak! Listen to me.I did it for you. Kristen? I've been following thegoings-on at Wayne Enterprises. - What have you learned?- That your father was a good man. But in spite of that, badthings happened at his company. Looking for Penguin's mother,weren't you? I have to obeyhim in all things. Penguin has brainwashedthis poor soul. Can we help? I'll leave you two to it

Full Transcript

00:00:05.126 --> 00:00:07.861

Now I don't know what you want with Master Bruce but I'm certain

00:00:07.895 --> 00:00:10.564

that his life's gonna be a damn sight better without you in it

00:00:10.598 --> 00:00:12.633

I would be honored if you would consider

00:00:12.667 --> 00:00:15.402

endorsing me for mayor If you can give me your word that

00:00:15.436 --> 00:00:18.272

we won't have to face it alone you'll have my endorsement

00:00:18.306 --> 00:00:20.307

It's been some time since I've had a meal like this

00:00:20.341 --> 00:00:21.575

You should come over more often

00:00:21.609 --> 00:00:23.071

We can like hang out or whatever

00:00:23.745 --> 00:00:24.778

I'd like that

00:00:24.812 --> 00:00:26.413

Let go of me you freak

00:00:26.447 --> 00:00:29.267

Listen to me I did it for you

00:00:31.002 --> 00:00:32.886

Kristen

00:00:32.921 --> 00:00:35.956

I've been following the goings on at Wayne Enterprises

00:00:35.099 --> 00:00:38.559

What have you learned That your father was a good man

00:00:38.593 --> 00:00:41.428

But in spite of that bad things happened at his company

00:00:43.364 --> 00:00:45.832

Looking for Penguin's mother weren't you

00:00:45.867 --> 00:00:48.335

I have to obey him in all things

00:00:48.369 --> 00:00:51.872

Penguin has brainwashed this poor soul Can we help

00:00:53.408 --> 00:00:54.675

grunting

00:00:56.477 --> 00:00:58.003

I'll leave you two to it

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

والآن لا أعرف ماذا تريدين من السيد بروس لكني واثق

00:00:03.769 --> 00:00:06.438

أن حياته ستكون أفضل بكثير بدونك

00:00:06.472 --> 00:00:08.507

سأتشرف لو وضعت في الاعتبار

00:00:08.541 --> 00:00:11.276

تأييدي للعمودية لو أعطيتني كلمتك

00:00:11.031 --> 00:00:14.146

فلن يتحتم علينا مواجهتها بمفردنا وستحصل على تأييدي

00:00:14.018 --> 00:00:16.181

لقد مر وقت طويل منذ أن حظيت بوجبة كهذه

00:00:16.215 --> 00:00:17.449

عليك المجيء أكثر

00:00:17.483 --> 00:00:20.652

بوسعنا التسكع سويا سأحب هذا

00:00:20.686 --> 00:00:22.287

دعني أذهب أيها المعتوه

00:00:22.321 --> 00:00:25.141

انصتي لي فعلتها لك

00:00:26.951 --> 00:00:28.076

كريستين

00:00:28.795 --> 00:00:31.083

كنت أتابع عمليات شركات واين

00:00:31.864 --> 00:00:34.433

وماذا تعلمت أن والدك كان رجلا طيبا

00:00:34.467 --> 00:00:37.302

ولكن رغم ذلك أمور سيئة حدثت بشركته

00:00:39.238 --> 00:00:41.706

أنت تبحث عن والدة البطريق صحيح

00:00:41.741 --> 00:00:44.209

علي إطاعته بكل الأمور

00:00:44.243 --> 00:00:47.746

البطريق مسح عقل المسكين هل يمكننا مساعدته

00:00:52.351 --> 00:00:53.952

سأترككما لهذا

00:00:01.000 --> 00:00:01.841

ওট র জ র জন য

00:00:01.931 --> 00:00:03.084

এখন আম জ ন ন ম স ট র ব র স র ক ছ ত ম ক চ ও

00:00:03.093 --> 00:00:04.821

ক ন ত আম ন শ চ ত

00:00:04.911 --> 00:00:07.054

য ত র জ বন ত ম ক ছ ড় ব শ ভ ল হব

00:00:07.063 --> 00:00:10.094

আম সম ম ন ত কর হব যদ ত ম আম ক ম য র পদ র জন য অন ম দন র ব ব চন কর

00:00:11.999 --> 00:00:12.014

ক ন ত যদ ত ম আম ক কথ দ ত প র

00:00:12.023 --> 00:00:13.074

আমর এক এট র সম ম খ ন হব ন

00:00:13.083 --> 00:00:14.009

ত ম আম র অন ম দন প ব

00:00:14.099 --> 00:00:17.024

এট অন ক সময় এমন হয় ছ আম এমন খ ব র খ য় ছ

00:00:17.033 --> 00:00:18.034

ত ম র প র য ই উপর আস উচ ত

00:00:18.043 --> 00:00:20.054

আমর প র য মন ব ড় ত ব এমন ক ছ

00:00:20.063 --> 00:00:21.047

ওট আম র ভ ল ল গব

00:00:21.093 --> 00:00:23.024

আম র য ত দ ও প গল

00:00:23.033 --> 00:00:24.044

আম র কথ শ ন

00:00:24.053 --> 00:00:25.091

আম এট ত ম র জন য কর ছ ল ম

00:00:28.001 --> 00:00:29.013

ক র স ট ন

00:00:29.073 --> 00:00:32.084

আম ওয় ইন এন ট রপ র ইজ এ চলত ধ র অন সরণ করছ

00:00:32.093 --> 00:00:35.034

ত ম ক শ খ ছ ল ত ম র ব ব ভ ল ম ন ষ ছ ল

00:00:35.043 --> 00:00:38.051

ক ন ত ত সত ত ব ও খ র প জ ন স ত র ক ম প ন ত ঘট ছ

00:00:41.065 --> 00:00:43.024

প ঙ গ ইন র ম ক খ জছ ত ই ন

00:00:43.033 --> 00:00:44.074

আম র সব ক ছ ত ই ত ক ম ন য করত হব

00:00:44.083 --> 00:00:47.094

প ঙ গ ইন এই ন র হ ল কট র মগজ ধ ল ই কর ছ

00:00:48.001 --> 00:00:49.023

আমর ক স হ য য করত প র

00:00:53.043 --> 00:00:54.077

আম এত ত ম দ র দ জনক ছ ড় দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

J'ignore ce que tu veux au maitre Bruce mais je suis sûr

00:00:03.765 --> 00:00:06.432

que sa vie sera fichtrement meilleure sans toi

00:00:06.467 --> 00:00:08.005

Je serais honoré si vous envisagiez

00:00:08.533 --> 00:00:11.266

de me soutenir au poste de maire Si vous me donnez votre parole

00:00:11.299 --> 00:00:14.132

que l'on n'affrontera pas ça seul vous aurez mon soutien

00:00:14.167 --> 00:00:16.165

Je n'avais pas dîné comme ça depuis longtemps

00:00:16.002 --> 00:00:17.432

Tu devrais venir plus souvent

00:00:17.467 --> 00:00:19.566

On peut sortir ou autre chose

00:00:19.601 --> 00:00:20.632

J'aimerais ça

00:00:20.667 --> 00:00:22.266

Laisse moi tu es cinglé

00:00:22.299 --> 00:00:25.116

Écoute moi je l'ai fait pour toi

00:00:26.924 --> 00:00:28.732

Kristen

00:00:28.766 --> 00:00:31.799

J'ai surveillé les allées et venues aux entreprises Wayne

00:00:31.833 --> 00:00:34.399

Qu'avez vous appris Que votre père était un homme bien

00:00:34.434 --> 00:00:37.265

Mais malgré cela de mauvaises choses sont arrivées à sa compagnie

00:00:39.199 --> 00:00:41.666

Vous cherchez la mère du Pingouin n'est ce pas

00:00:41.007 --> 00:00:44.166

Je dois lui obéir aveuglément

00:00:44.199 --> 00:00:47.699

Pingouin lui a lavé son pauvre esprit Peut on l'aider

00:00:52.299 --> 00:00:53.899

Je vous laisse vous en occuper

00:00:01.000 --> 00:00:04.076

Das ist für Reggie Ich weiß nicht was Sie mit Master Bruce wollen aber ich bin mir sicher

00:00:04.078 --> 00:00:07.379

dass sein Leben um einiges besser ist ohne Sie

00:00:07.038 --> 00:00:10.909

Ich wäre geehrt wenn Sie erwägen würden mich für das Bürgermeisteramt zu empfehlen

00:00:10.091 --> 00:00:14.799

Geben Sie mir Ihr Wort werden wir dem nicht allein gegenüberstehen und Sie haben meine Unterstützung

00:00:14.008 --> 00:00:17.999

Es ist schon lange her dass ich bei einem Essen wie diesem war

00:00:17.009 --> 00:00:21.556

Du solltest öfter herkommen Wir können rumhängen oder so Das würde mir gefallen

00:00:21.688 --> 00:00:25.638

Lass mich los du Freak Hör mir zu Ich habe es für dich getan

00:00:27.089 --> 00:00:28.079

Kristen

00:00:29.059 --> 00:00:32.759

Ich habe die Vorkommnisse bei Wayne Enterprises verfolgt

00:00:32.076 --> 00:00:35.034

Was haben Sie erfahren Dass Ihr Vater ein guter Mann war

00:00:35.036 --> 00:00:39.041

Aber trotzdessen sind schlimme Sachen in seinem Unternehmen passiert

00:00:41.032 --> 00:00:44.639

Sie suchen nach Penguins Mutter nicht wahr Ich muss ihm in allen Dingen gehorchen

00:00:44.064 --> 00:00:49.999

Penguin hat dieser armen Seele eine Gehirn wäsche unterzogen Können wir helfen

00:00:53.022 --> 00:00:55.062

Ich lasse euch beide dann mal alleine

00:00:01.000 --> 00:00:01.899

Itu untuk Reggie

00:00:01.009 --> 00:00:07.266

Entah apa maumu tapi hidup Tn Bruce akan jauh lebih baik tanpamu

00:00:07.003 --> 00:00:10.952

Aku akan merasa terhormat jika kau mendukungku

00:00:10.982 --> 00:00:14.755

Jika kau berjanji mau bekerja sama aku akan mendukungmu

00:00:14.785 --> 00:00:17.242

Sudah lama aku tak makan malam seperti ini

00:00:17.272 --> 00:00:20.425

Kau harus lebih sering datang Kita bisa bersenang senang

00:00:20.046 --> 00:00:21.494

Tentu

00:00:21.855 --> 00:00:26.188

Lepaskan aku Orang aneh Dengar ini kulakukan untukmu

00:00:27.859 --> 00:00:29.021

Kristen

00:00:29.607 --> 00:00:32.761

Aku mengikuti perkembangan di Wayne Enterprises

00:00:32.791 --> 00:00:35.289

Apa yang kau ketahui Ayahmu adalah pria baik

00:00:35.323 --> 00:00:38.261

Meski demikian hal hal buruk terjadi di perusahaannya

00:00:41.042 --> 00:00:44.625

Kau mencari ibu Penguin Aku harus mematuhi perintahnya

00:00:44.654 --> 00:00:48.815

Penguin sudah mencuci otaknya Apa kita bisa membantu

00:00:53.225 --> 00:00:55.001

Akan kutinggalkan kalian berdua

00:00:01.000 --> 00:00:02.135

そうです

00:00:02.969 --> 00:00:07.307

母さんを救ったらギャラバン兄妹に報復する

00:00:08.274 --> 00:00:10.031

代償は払ってもらう

00:00:17.784 --> 00:00:18.451

母さん

00:00:19.185 --> 00:00:20.186

母さん

00:00:23.856 --> 00:00:26.001

もう大丈夫だ安心して

00:00:26.893 --> 00:00:30.764

オズワルド本当にあなたなのね

00:00:30.093 --> 00:00:33.003

可愛い顔を見せて

00:00:33.233 --> 00:00:35.998

夢みたいだわ

00:00:35.502 --> 00:00:37.047

うちに帰ろう

00:00:44.544 --> 00:00:49.215

結果という言葉の意味を理解してないのか

00:00:49.783 --> 00:00:51.003

知ってるさ

00:00:01.000 --> 00:00:02.157

Это за Реджи

00:00:02.158 --> 00:00:04.923

Не знаю чего ты хочешь от господина Брюса

00:00:04.924 --> 00:00:07.624

но без тебя его жизнь станет куда спокойней

00:00:07.625 --> 00:00:09.691

Я счёл бы за честь если бы вы согласились

00:00:09.692 --> 00:00:11.028

поддержать меня на выборах

00:00:11.281 --> 00:00:12.457

Если дадите слово

00:00:12.458 --> 00:00:15.324

что мы не будем одни тогда я вас поддержу

00:00:15.325 --> 00:00:17.357

Давно я уже так не ужинал

00:00:17.358 --> 00:00:20.758

Заходи почаще Мы сможем затусить

00:00:20.759 --> 00:00:21.824

Я бы хотел

00:00:21.825 --> 00:00:23.457

Отпусти меня фрик

00:00:23.458 --> 00:00:26.475

Послушай меня Я сделал это ради тебя

00:00:28.998 --> 00:00:29.924

Кристен

00:00:29.925 --> 00:00:32.099

Я внимательно слежу за происходящим в компании

00:00:32.991 --> 00:00:35.591

Что вы узнали Твой отец был хорошим человеком

00:00:35.592 --> 00:00:38.624

Но несмотря на это в компании творилось страшное

00:00:40.358 --> 00:00:45.357

Ты ищешь мать Пингвина Я подчиняюсь ему во всём

00:00:45.358 --> 00:00:46.976

Пингвин промыл мозги

00:00:46.977 --> 00:00:49.002

этому бедолаге Мы поможем

00:00:53.458 --> 00:00:55.257

Я вас оставлю пожалуй

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

No sé qué quiere del amo Bruce pero estoy seguro

00:00:03.766 --> 00:00:06.433

de que su vida será mucho mejor sin usted en ella

00:00:06.467 --> 00:00:08.005

Sería un honor para mí si considerara

00:00:08.534 --> 00:00:11.266

apoyarme como alcalde Si me da su palabra de que

00:00:11.003 --> 00:00:14.133

no tendré que enfrentarme a esto solo tendrá mi apoyo

00:00:14.167 --> 00:00:16.166

Hacía mucho que no tenía una comida como esta

00:00:16.002 --> 00:00:17.433

Deberíais venir más a menudo

00:00:17.467 --> 00:00:19.566

Podríamos salir o algo así

00:00:19.601 --> 00:00:20.633

Me gustaría

00:00:20.667 --> 00:00:22.266

Aléjate de mí rarito

00:00:22.003 --> 00:00:25.117

Escúchame lo hice por ti

00:00:26.925 --> 00:00:28.732

Kristen

00:00:28.767 --> 00:00:31.799

Me he interesado por los devenires de Industrias Wayne

00:00:31.833 --> 00:00:34.004

Qué ha aprendido Que tu padre era un buen hombre

00:00:34.434 --> 00:00:37.266

Pero a pesar de eso pasaron cosas malas en su empresa

00:00:39.002 --> 00:00:41.666

Estabas buscando a la madre del Pingüino verdad

00:00:41.701 --> 00:00:44.166

Tengo que obedecerlo en todo

00:00:44.002 --> 00:00:47.007

El Pingüino le ha lavado el cerebro a este pobre desgraciado Podemos ayudar

00:00:49.234 --> 00:00:50.005

00:00:52.003 --> 00:00:53.899

Os dejo a solas

Available in 9 languages

Duration

59 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:00:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.