To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on Gotham

Previously on Gotham... I heard they let you out of Arkham. Yes. I'm sane. I'm Elijah Van...

Gotham • S02E16 • 2014

Previously on Gotham... I heard they let you out of Arkham. Yes. I'm sane. I'm Elijah Van Dahl. Oh, Oswald Cobblepot. You're related to Gertrud? My mother. She never told me! Told you what? That I had a son. You have a home now. And a father. A big, happy family. Is this a dream? It's not a dream, my boy. You're home. Hello, Officer Pinkney. Can I come in? Sure

Full Transcript

00:00:02.588 --> 00:00:04.166

I heard they let you out of Arkham

00:00:04.167 --> 00:00:05.805

Yes I'm sane

00:00:06.155 --> 00:00:07.382

I'm Elijah Van Dahl

00:00:07.383 --> 00:00:08.932

Oh Oswald Cobblepot

00:00:08.942 --> 00:00:10.529

You're related to Gertrud

00:00:10.053 --> 00:00:11.399

My mother

00:00:11.429 --> 00:00:12.548

She never told me

00:00:12.678 --> 00:00:13.677

Told you what

00:00:13.977 --> 00:00:15.126

That I had a son

00:00:15.665 --> 00:00:16.664

You have a home now

00:00:17.044 --> 00:00:18.999

And a father

00:00:18.232 --> 00:00:19.691

A big happy family

00:00:19.981 --> 00:00:20.091

Is this a dream

00:00:20.091 --> 00:00:21.859

It's not a dream my boy

00:00:21.859 --> 00:00:22.858

You're home

00:00:22.918 --> 00:00:23.807

Hello Officer Pinkney

00:00:23.817 --> 00:00:24.446

Can I come in

00:00:24.446 --> 00:00:25.445

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

أجل أنا رجل عاقل

00:00:03.016 --> 00:00:06.096

أنا إليجاه فان دال أوزوالد كابلبوت

00:00:06.097 --> 00:00:08.531

هل أنت قريب غريتيود أمي

00:00:08.532 --> 00:00:10.934

لم تخبرني أبدا أخبرتك ماذا

00:00:10.935 --> 00:00:12.569

أن لدي ابن

00:00:12.057 --> 00:00:16.939

لديك منزل الآن وأب وعائلة كبيرة سعيدة

00:00:16.094 --> 00:00:18.096

هل هذا حلم ليس حلم يا بني

00:00:18.961 --> 00:00:21.114

أنت بالمنزل مرحبا يا ضابط بينكني

00:00:21.115 --> 00:00:22.315

هل يمكنني الدخول بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.465

শ ন ছ ত র ত ম ক আরখ ম র ব ইর ছ ড দ য ছ

00:00:02.583 --> 00:00:04.209

হ য আম স স থ

00:00:04.667 --> 00:00:05.743

আম ইল য় জ ভ য ন ড হল

00:00:05.833 --> 00:00:07.327

ওহ অসওয ল ড ক ব লপট

00:00:07.416 --> 00:00:09.075

ত ম র গ র ট র ড র স থ সম পর ক ক আম র ম

00:00:09.888 --> 00:00:11.084

স আম ক কখন বল ন

00:00:11.209 --> 00:00:12.292

ত ম ক ক বল ন

00:00:12.435 --> 00:00:13.625

য আম র একট ছ ল ছ ল

00:00:14.167 --> 00:00:15.209

ত ম এখন ব ড ত আছ

00:00:15.005 --> 00:00:16.005

এব একট ব ব

00:00:16.691 --> 00:00:18.015

একট বড স খ পর ব র

00:00:18.487 --> 00:00:19.327

এট ক স বপ ন

00:00:19.416 --> 00:00:20.327

এট একট স বপ ন নয আম র ছ ল

00:00:20.416 --> 00:00:21.256

ত ম ব ড় ত

00:00:21.376 --> 00:00:22.091

হ য ল অফ স র প কন আম ক আসত প র

00:00:23.000 --> 00:00:23.839

অবশ যই

00:00:01.000 --> 00:00:02.579

J'ai entendu dire qu'on t'avait laissé sortir d'Arkham

00:00:02.058 --> 00:00:04.217

Oui Je suis guéri

00:00:04.568 --> 00:00:05.795

Je m'appelle Elijah Van Dahl

00:00:05.795 --> 00:00:07.344

Oswald Cobblepot

00:00:07.354 --> 00:00:08.941

Vous êtes un parent de Gertrude

00:00:08.942 --> 00:00:09.812

Ma mère

00:00:09.841 --> 00:00:10.961

Elle ne me l'a jamais dit

00:00:11.009 --> 00:00:12.089

Vous avoir dit quoi

00:00:12.039 --> 00:00:13.539

Qu'elle avait un fils

00:00:14.077 --> 00:00:15.077

Désormais tu as une maison

00:00:15.457 --> 00:00:16.456

Et un père

00:00:16.644 --> 00:00:18.103

Un grande famille joyeuse

00:00:18.393 --> 00:00:19.323

Est ce un rêve

00:00:19.323 --> 00:00:20.272

Ce n'est ma un rêve mon garçon

00:00:20.272 --> 00:00:21.271

Tu es chez toi

00:00:21.033 --> 00:00:22.022

Bonjour officier Pinkney

00:00:22.023 --> 00:00:22.859

Puis je entrer

00:00:22.859 --> 00:00:23.858

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Ja Ich bin gesund

00:00:03.001 --> 00:00:05.872

Ich bin Elijah Van Dahl Oswald Cobblepot

00:00:05.873 --> 00:00:08.304

Sind Sie mit Gertrud verwandt Meine Mutter

00:00:08.305 --> 00:00:10.086

Sie hat es mir nie gesagt Ihnen was gesagt

00:00:10.088 --> 00:00:12.566

Dass ich einen Sohn habe

00:00:12.586 --> 00:00:14.916

Du hast jetzt ein Zuhause und einen Vater

00:00:15.163 --> 00:00:16.906

Eine große glückliche Familie

00:00:16.926 --> 00:00:19.841

Ist dies ein Traum Es ist kein Traum mein Junge Du bist zu Hause

00:00:19.842 --> 00:00:22.001

Hallo Officer Pinkney Kann ich hereinkommen Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.316

Kudengar kau dibebaskan Ya kini aku waras

00:00:04.566 --> 00:00:07.323

Aku Elijah Van Dahl Oswald Cobblepot

00:00:07.353 --> 00:00:09.811

Kau kerabat Gertrud Ibuku

00:00:09.841 --> 00:00:12.189

Dia tak pernah memberitahuku Soal apa

00:00:12.388 --> 00:00:13.937

Bahwa aku memiliki seorang putra

00:00:14.077 --> 00:00:16.454

Kini kau punya rumah dan seorang ayah

00:00:16.644 --> 00:00:19.291

Keluarga besar dan bahagia Apakah ini mimpi

00:00:19.321 --> 00:00:21.269

Ini bukan mimpi Nak Kau ada di rumah

00:00:21.329 --> 00:00:23.857

Opsir Pinkney boleh aku masuk Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Я слышал что тебя выпустили из Аркхэма

00:00:02.579 --> 00:00:04.217

Да Я в здравом уме

00:00:04.567 --> 00:00:05.794

Я Элайджа Ван Даль

00:00:05.795 --> 00:00:07.344

О Освальд Кобблепот

00:00:07.354 --> 00:00:08.941

Вы родственник Гертруды

00:00:08.942 --> 00:00:09.811

Моя мать

00:00:09.841 --> 00:00:10.096

Она никогда не говорила мне

00:00:11.009 --> 00:00:12.089

Что не говорила

00:00:12.389 --> 00:00:13.538

То что у меня есть сын

00:00:14.077 --> 00:00:15.001

У тебя теперь есть дом

00:00:15.456 --> 00:00:16.455

и отец

00:00:16.644 --> 00:00:18.103

Большая счастливая семья

00:00:18.393 --> 00:00:19.322

Это сон

00:00:19.322 --> 00:00:20.271

Это не сон мой мальчик

00:00:20.271 --> 00:00:21.027

Ты дома

00:00:21.033 --> 00:00:22.219

Здравствуйте офицер Пинки

00:00:22.229 --> 00:00:22.858

Я могу войти

00:00:22.858 --> 00:00:23.857

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Había oído que te habían soltado de Arkham

00:00:02.579 --> 00:00:04.217

Sí Estoy sano

00:00:04.567 --> 00:00:05.794

Soy Elijah Van Dahl

00:00:05.795 --> 00:00:07.344

Oswald Cobblepot

00:00:07.354 --> 00:00:08.941

Eres pariente de Gertrud

00:00:08.942 --> 00:00:09.811

Es mi madre

00:00:09.841 --> 00:00:10.096

Ella nunca me lo dijo

00:00:11.009 --> 00:00:12.089

Decirle qué

00:00:12.389 --> 00:00:13.538

Que tenía un hijo

00:00:14.077 --> 00:00:15.001

Ahora tienes un hogar

00:00:15.456 --> 00:00:16.455

Y un padre

00:00:16.644 --> 00:00:18.103

Una familia grande y feliz

00:00:18.393 --> 00:00:19.322

Esto es un sueño

00:00:19.322 --> 00:00:20.271

No es un sueño hijo

00:00:20.271 --> 00:00:21.027

Estás en casa

00:00:21.033 --> 00:00:22.219

Hola agente Pinkney

00:00:22.229 --> 00:00:22.858

Puedo pasar

00:00:22.858 --> 00:00:23.857

Claro

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:00:03

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

2

Episode

16

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.