To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on Gotham

Glasses down!- - Is that my dear sister I see?- She's in you, isn't she? - Miss Kringle?-...

Gotham • S03E08 • 2014

Previously on Gotham...- On the count of three, instead of telling me who you love, - tell me who to kill.- Kill Lee. JERVIS: You chose Leebecause you love Vale. ALICE: If a person comesinto contact with my blood, it changes them. Listen to me! I would neverdo anything to hurt you. Kristen. No! You wanted to save Lee. You knew he would do the opposite. You love Lee, which means we're done. I have found someone. I have no choice - but to confess my feelings to Ed.- Da. Is this about the test they'rerunning on Alice Tetch's blood? Yes. The rats were exhibitingmanic tendencies... - Violent rage.- I assume they're, uh, working on a cure. Yes, but it could take years. Nobody move! - - What is going on? I'm afraid your eveninghas been hijacked. - BULLOCK: Glasses down!- - Is that my dear sister I see?- She's in you, isn't she? - Miss Kringle?- No, my name's Isabella. You remind me of someonethat I used to know. I met someone. I think I'm in love. I want to rejoin the GCPD. Welcome back, Detective

Full Transcript

00:00:03.242 --> 00:00:05.102

instead of telling me who you love

00:00:05.131 --> 00:00:07.999

tell me who to kill Kill Lee

00:00:07.048 --> 00:00:10.038

JERVIS You chose Lee because you love Vale

00:00:10.448 --> 00:00:12.038

ALICE If a person comes into contact with my blood

00:00:12.448 --> 00:00:13.546

it changes them

00:00:16.048 --> 00:00:18.098

Listen to me I would never do anything to hurt you

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Kristen

00:00:20.148 --> 00:00:21.028

No

00:00:21.348 --> 00:00:22.613

You wanted to save Lee

00:00:22.681 --> 00:00:24.347

You knew he would do the opposite

00:00:24.415 --> 00:00:26.479

You love Lee which means we're done

00:00:26.547 --> 00:00:28.546

I have found someone I have no choice

00:00:28.614 --> 00:00:30.713

but to confess my feelings to Ed Da

00:00:30.781 --> 00:00:32.813

Is this about the test they're running on Alice Tetch's blood

00:00:32.881 --> 00:00:35.247

Yes The rats were exhibiting manic tendencies

00:00:35.315 --> 00:00:37.446

Violent rage I assume they're uh

00:00:37.514 --> 00:00:38.513

working on a cure

00:00:38.058 --> 00:00:40.998

Yes but it could take years

00:00:40.148 --> 00:00:41.998

Nobody move

00:00:41.003 --> 00:00:42.746

gunshot What is going on

00:00:42.814 --> 00:00:44.479

I'm afraid your evening has been hijacked

00:00:44.547 --> 00:00:47.646

BULLOCK Glasses down gunshot

00:00:47.714 --> 00:00:50.998

Is that my dear sister I see amplified heartbeat

00:00:50.148 --> 00:00:51.546

She's in you isn't she

00:00:51.614 --> 00:00:53.414

Miss Kringle No my name's Isabella

00:00:53.048 --> 00:00:54.098

You remind me of someone that I used to know

00:00:55.002 --> 00:00:55.947

I met someone

00:00:56.003 --> 00:00:57.613

I think I'm in love laughs

00:00:57.681 --> 00:00:59.746

I want to rejoin the GCPD

00:00:59.814 --> 00:01:00.947

Welcome back Detective

00:00:01.000 --> 00:00:02.888

بدلا من إخباري بمن تحب

00:00:02.889 --> 00:00:04.805

أخبرني من أقتل اقتل لي

00:00:04.806 --> 00:00:08.205

اخترت لي لأنك تحب فايل

00:00:08.206 --> 00:00:11.505

لو لمس أي شخص دمائي فهي تغي ره

00:00:14.239 --> 00:00:16.805

انصتي لي ما كنت سأفعل أي شيء لأؤذيك

00:00:16.806 --> 00:00:19.105

كريستين كلا

00:00:19.106 --> 00:00:22.172

أردت إنقاذ لي عرفت أنه سيفعل العكس

00:00:22.173 --> 00:00:24.305

أنت تحب لي ما يعني أن علاقتنا انتهت

00:00:24.306 --> 00:00:26.372

لقد وجدت أحدهم ليس لدي خيار

00:00:26.373 --> 00:00:28.539

لأعترف بمشاعري لـ إد أجل

00:00:28.054 --> 00:00:30.639

هل هذا عن الفحوصات الذي أجروها على دماء آليس تيتش

00:00:30.064 --> 00:00:33.003

أجل الفئران تعرض ميولا للهوس

00:00:33.073 --> 00:00:36.338

غضب عارم أفترض أنهم يعملون على علاج

00:00:36.339 --> 00:00:38.838

أجل ولكن قد يأخذ أعوام لا أحد يتحرك

00:00:38.839 --> 00:00:42.305

ماذا يحدث هنا أخشى أن أمستيك فد خ طفت

00:00:42.306 --> 00:00:45.472

انزلوا الكؤوس

00:00:45.473 --> 00:00:49.372

أهذه أختي العزيزة التي أراها إنها داخلك أليس كذلك

00:00:49.373 --> 00:00:51.238

آنسة كرينغل لا أدعى إيزابيلا

00:00:51.239 --> 00:00:52.805

أنت تذكريني بشخص كنت أعرفه

00:00:52.806 --> 00:00:55.439

لقد قابلت أحدهم أظنني واقع في الحب

00:00:55.044 --> 00:00:58.905

أود إعادة الانضمام لشرطة غوثام أهلا بعوتك أيها التحري

00:00:01.000 --> 00:00:03.574

ত ন গ ণত গ ণত ক ক ভ ল ব স স ট বল র বদল

00:00:03.663 --> 00:00:04.912

আম ক বলব ক ক ম রত হব

00:00:05.038 --> 00:00:07.577

ল ক ম র ত ম ভ ইলক ভ ল ব স বল ল ক ব ছ ন য় ন য় ছ

00:00:09.117 --> 00:00:11.865

ক উ আম র রক ত র স স পর শ আসল বদল য য়

00:00:14.861 --> 00:00:17.318

আম র কথ শ ন আম কখন এমন ক ছ করব ন য ত ত ম র ক ষত হয়

00:00:18.192 --> 00:00:19.808

ক র স ট ন ন

00:00:19.898 --> 00:00:22.846

ত ম ল ক ব চ ত চ য় ছ ত ম জ নত স উল ট ট করব

00:00:22.936 --> 00:00:24.852

ত ম ল ক ভ ল ব স ম ন আম দ র ক জ শ ষ

00:00:24.976 --> 00:00:26.135

আম ক উক খ জ প য় ছ

00:00:26.225 --> 00:00:28.508

আম র এড র ক ছ মন র কথ খ ল বল ছ ড় ক ন গত ন ই

00:00:28.597 --> 00:00:29.473

ড য

00:00:29.555 --> 00:00:31.512

এট ক অ য ল স ট চ র রক ত পর ক ষ র ব য প র

00:00:31.594 --> 00:00:34.127

হ য ই দ রগ ল প গল ম র প রবণত দ খ চ ছ ল

00:00:34.217 --> 00:00:35.999

হ স র র গ

00:00:35.216 --> 00:00:38.539

ওর মন হয় প রত ষ ধক ত র র চ ষ ট করছ হ য এত বছর ল গ য ব

00:00:38.628 --> 00:00:39.586

ক উ নড়ব ন

00:00:40.544 --> 00:00:41.371

ক হচ ছ এসব

00:00:41.461 --> 00:00:43.997

আম দ খ র স থ জ ন চ ছ আপন র সন ধ য ব নচ ল হয় গ ছ

00:00:43.125 --> 00:00:44.000

গ ল স ন ম ও

00:00:46.456 --> 00:00:50.153

আম র প র য় ব ন ন ক স ত ম ক পছন দ কর ত ই ন

00:00:50.243 --> 00:00:51.908

ম স ক র ঙ গ ল ন আম র ন ম ইস ব ল

00:00:52.001 --> 00:00:53.732

ত ম ক দ খ অন ক আগ চ নত ম এমন একজন র কথ মন পড়

00:00:53.822 --> 00:00:55.238

আম র স থ একজন র দ খ হয় ছ মন হয় আম প র ম পড় ছ

00:00:56.112 --> 00:00:57.652

আম জ স প ড ত আব র য গ দ ত চ ই

00:00:58.402 --> 00:00:59.525

ওয় লক ম ব য ক ড ট কট ভ

00:00:01.000 --> 00:00:02.864

au lieu de me dire qui vous aimez

00:00:02.893 --> 00:00:04.771

vous me direz qui tuer Tuez Lee

00:00:04.814 --> 00:00:08.152

Vous choisissez Lee parce que vous aimez Vale

00:00:08.022 --> 00:00:10.156

Si quelqu'un entre en contact avec mon sang

00:00:10.224 --> 00:00:11.325

ça le change

00:00:14.265 --> 00:00:16.077

Écoute moi Je ne pourrais jamais te blesser

00:00:19.142 --> 00:00:20.041

Tu voulais sauver Lee

00:00:20.478 --> 00:00:22.147

Tu savais qu'il allait faire le contraire

00:00:22.215 --> 00:00:24.284

Tu aimes Lee donc c'est fini

00:00:24.352 --> 00:00:26.355

J'ai trouvé quelqu'un Je n'ai pas d'autre choix

00:00:26.423 --> 00:00:28.526

que d'avouer mes sentiments à Ed

00:00:28.594 --> 00:00:30.063

C'est à propos du test qu'ils effectuent sur le sang d'Alice Tetch

00:00:30.698 --> 00:00:33.003

Les rats ont montré des tendances frénétiques

00:00:33.137 --> 00:00:35.273

À des rages violentes Je suppose qu'ils

00:00:35.341 --> 00:00:36.342

travaillent sur un remède

00:00:36.409 --> 00:00:37.912

Oui mais ça pourrait prendre des années

00:00:37.098 --> 00:00:38.847

Personne ne bouge

00:00:38.915 --> 00:00:40.583

Qu'est ce qui se passe

00:00:40.651 --> 00:00:42.032

J'ai bien peur que votre soirée ait été détournée

00:00:42.388 --> 00:00:45.493

Posez vos verres

00:00:45.561 --> 00:00:47.932

Est ce ma chère sœur que je vois

00:00:48.000 --> 00:00:49.401

Elle est en vous pas vrai

00:00:49.469 --> 00:00:51.272

Mademoiselle Kringle Mon nom est Isabella

00:00:51.339 --> 00:00:52.842

Vous me rappelez quelqu'un que j'ai connu

00:00:52.091 --> 00:00:53.811

J'ai rencontré quelqu'un

00:00:53.878 --> 00:00:55.048

Je crois que je suis amoureux

00:00:55.548 --> 00:00:57.617

Je veux rejoindre la police de Gotham

00:00:57.685 --> 00:00:58.821

Bon retour Inspecteur

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

Ich zähle bis 3 und anstatt mir zu sagen wen du liebst

00:00:02.918 --> 00:00:04.784

sagst du mir wen ich töten soll

00:00:04.962 --> 00:00:05.873

Töte Lee

00:00:06.046 --> 00:00:07.662

Du hast dich für Lee entschieden weil du Vale liebst

00:00:08.009 --> 00:00:09.008

ÄCHZT

00:00:09.003 --> 00:00:12.293

ALICE Wenn jemand mit meinem Blut in Kontakt kommt verändert es sie

00:00:15.999 --> 00:00:17.472

Hör mir zu ich würde nie etwas tun das dich verletzt

00:00:18.184 --> 00:00:19.766

Kristen Nein

00:00:19.977 --> 00:00:22.936

Du wolltest Lee retten Du wusstest er würde das Gegenteil tun

00:00:23.105 --> 00:00:24.937

Du liebst Lee und damit war's das für uns

00:00:25.107 --> 00:00:26.939

Ich habe jemanden gefunden Ich habe keine andere Wahl

00:00:27.151 --> 00:00:29.143

ich muss Ed meine Gefühle gestehen Da

00:00:29.032 --> 00:00:31.562

Geht es um die Tests an Alice Tetchs Blut

00:00:31.078 --> 00:00:35.003

LUCIUS Ja Die Ratten wiesen manische Züge auf Gewaltausbrüche

00:00:35.284 --> 00:00:37.241

Ich nehme an die arbeiten an einem Heilmittel

00:00:37.453 --> 00:00:38.569

Ja aber das könnte Jahre dauern

00:00:38.746 --> 00:00:40.003

Keine Bewegung

00:00:40.247 --> 00:00:41.283

Was geht hier vor

00:00:41.457 --> 00:00:43.119

Ich fürchte Ihr Abend wurde gekapert

00:00:43.292 --> 00:00:44.749

BULLOCK Gläser runter

00:00:45.169 --> 00:00:46.285

KAMPFLAUTE

00:00:46.462 --> 00:00:50.767

Habe ich da meine süße Schwester entdeckt Ich kann sehen dass sie in Ihnen steckt

00:00:50.174 --> 00:00:51.881

Miss Kringle Nein mein Name ist Isabella

00:00:52.002 --> 00:00:53.758

Sie erinnern mich an jemanden den ich mal kannte

00:00:53.928 --> 00:00:56.002

Ich hab jemanden kennengelernt Ich glaube ich bin verliebt LACHT

00:00:56.263 --> 00:00:57.799

Ich möchte dem GCPD wieder beitreten

00:00:58.039 --> 00:01:00.131

Willkommen zurück Detective

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

Jika kau tak mengatakan siapa yang kau cintai

00:00:02.889 --> 00:00:04.763

Beritahu aku siapa yang harus mati Bunuh Lee

00:00:04.806 --> 00:00:08.138

Kau memilih Lee karena kau menyukai Vale

00:00:08.206 --> 00:00:10.138

Jika seseorang menyentuh darahku

00:00:10.206 --> 00:00:11.304

Mereka akan berubah

00:00:14.238 --> 00:00:16.738

Dengarkan aku aku tak pernah berniat untuk menyakitimu

00:00:16.806 --> 00:00:17.838

Kristen

00:00:17.906 --> 00:00:19.038

Tidak

00:00:19.106 --> 00:00:20.371

Kau ingin menyelamatkan Lee

00:00:20.439 --> 00:00:22.105

Kau tahu Tetch akan melakukan hal yang sebaliknya

00:00:22.173 --> 00:00:24.237

Kau mencintai Lee yang artinya kita putus

00:00:24.305 --> 00:00:26.304

Aku telah menemukan seseorang Aku tidak punya pilihan

00:00:26.372 --> 00:00:28.471

selain mengakui perasaanku pada Ed

00:00:28.539 --> 00:00:30.571

Apa ini berhubungan dengan hasil tes darah Alice Tecth

00:00:30.639 --> 00:00:33.026

Ya Tikus tikus menunjukkan peningkatan sikap

00:00:33.073 --> 00:00:35.204

Kemarahan yang hebat Aku berharap mereka

00:00:35.272 --> 00:00:36.271

bisa menjadi obat penawarnya

00:00:36.338 --> 00:00:37.838

Ya tapi itu butuh waktu bertahun tahun

00:00:37.906 --> 00:00:38.771

Jangan bergerak

00:00:38.839 --> 00:00:40.504

Apa yang terjadi

00:00:40.572 --> 00:00:42.237

Aku takut malam anda telah dibajak

00:00:42.305 --> 00:00:45.404

Turunkan gelas kalian

00:00:45.472 --> 00:00:47.838

Inikah yang adikku takutkan

00:00:47.906 --> 00:00:49.304

Dia ada dalam dirimu bukan

00:00:49.372 --> 00:00:51.172

Nona Kringle Bukan namaku Isabella

00:00:51.238 --> 00:00:52.738

Kau mengingatkanku pada seseorang yang aku kenal

00:00:52.806 --> 00:00:53.705

Aku bertemu dengan seseorang

00:00:53.772 --> 00:00:55.371

Aku pikir aku sedang jatuh cinta

00:00:55.439 --> 00:00:57.504

Aku ingin bergabung kembali di GCPD

00:00:57.572 --> 00:00:58.705

Selamat datang kembali Detektif

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

愛する女を選ぶかわりに殺す女を選べ

00:00:04.962 --> 00:00:05.629

リーだ

00:00:05.755 --> 00:00:08.341

ベールのためにリーを選んだ

00:00:09.383 --> 00:00:12.636

私の血液に触れた人は豹ひょう変する

00:00:14.093 --> 00:00:18.559

傷つけたりしないクリステン

00:00:18.684 --> 00:00:19.852

ウソだ

00:00:19.977 --> 00:00:23.981

裏をかくと知ってたあなたはリーを愛してる

00:00:24.106 --> 00:00:25.107

私とは終わり

00:00:25.191 --> 00:00:28.653

運命の人だとエドに伝えるべき

00:00:29.057 --> 00:00:31.447

血液の分析結果か

00:00:31.697 --> 00:00:35.284

興奮の傾向が現れた激しい怒りです

00:00:35.368 --> 00:00:37.286

治療法の開発は

00:00:37.037 --> 00:00:38.621

数年はかかる

00:00:38.704 --> 00:00:39.497

動くな

00:00:40.665 --> 00:00:41.332

何事だ

00:00:41.457 --> 00:00:43.002

夜は奪われた

00:00:43.167 --> 00:00:44.668

グラスを下ろせ

00:00:46.629 --> 00:00:48.631

妹の血の影響だな

00:00:48.756 --> 00:00:49.965

中に妹が

00:00:50.999 --> 00:00:50.758

クリングル

00:00:50.883 --> 00:00:51.926

イザベラよ

00:00:52.002 --> 00:00:53.803

そっくりだ

00:00:53.886 --> 00:00:56.018

ある人に会い恋に落ちた

00:00:56.347 --> 00:00:58.349

市警に戻らせてください

00:00:58.474 --> 00:00:59.433

よく戻った

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

На счет три

00:00:02.000 --> 00:00:03.756

вместо того чтобы сказать мне кого ты любишь

00:00:03.757 --> 00:00:05.015

скажи мне кого убить

00:00:05.016 --> 00:00:05.765

Убей Ли

00:00:05.766 --> 00:00:08.202

Ты выбрал Ли потому что ты любишь Вэйл

00:00:09.241 --> 00:00:12.498

Если человек вступает в контакт с моей кровью она меняет его

00:00:14.896 --> 00:00:17.853

Послушай меня Я бы никогда не не причинил тебе боль

00:00:18.122 --> 00:00:18.672

Кристен

00:00:18.673 --> 00:00:20.001

Нет

00:00:20.999 --> 00:00:21.328

Ты хотел спасти Ли

00:00:21.329 --> 00:00:23.001

Ты знал что он сделает наоборот

00:00:23.002 --> 00:00:25.144

Ты любишь Ли что означает что у нас все кончено

00:00:25.145 --> 00:00:26.263

Я нашел кое кого

00:00:26.264 --> 00:00:27.263

У меня иного выбора

00:00:27.264 --> 00:00:28.772

кроме как признаться в своих чувствах к Эду

00:00:28.782 --> 00:00:29.491

Да

00:00:29.501 --> 00:00:31.809

Это по поводу испытаний которые они проводят с кровью Элис Тетч

00:00:31.819 --> 00:00:34.335

Да Крысы проявляли маниакальные наклонности

00:00:34.336 --> 00:00:35.205

Ярость

00:00:35.206 --> 00:00:37.352

Полагаю они э э работает над вакциной

00:00:37.353 --> 00:00:38.651

Да но это может занять годы

00:00:38.652 --> 00:00:39.861

Никому не двигаться

00:00:40.069 --> 00:00:41.509

Что происходит

00:00:41.519 --> 00:00:43.001

Боюсь на вас совершен налет

00:00:43.998 --> 00:00:44.556

Опустите бокалы

00:00:46.644 --> 00:00:48.862

Это моя дорогая сестра я вижу

00:00:48.872 --> 00:00:50.259

Она в тебе не так ли

00:00:50.026 --> 00:00:50.091

Мисс Крингл

00:00:50.911 --> 00:00:52.067

Нет меня зовут Изабелла

00:00:52.998 --> 00:00:53.886

Вы напоминаете мне о ком то кого я раньше знал

00:00:53.887 --> 00:00:54.626

Я встретил кое кого

00:00:54.627 --> 00:00:55.905

Я думаю я влюбился

00:00:56.164 --> 00:00:58.122

Я хочу вернуться в полицию

00:00:58.432 --> 00:00:59.881

Добро пожаловать детектив

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

en vez de decirme a quién ama

00:00:02.889 --> 00:00:04.763

dígame a quién mato Mata a Lee

00:00:04.806 --> 00:00:08.138

Ha elegido a Lee porque ama a Vale

00:00:08.206 --> 00:00:10.138

Si una persona entra en contacto con mi sangre

00:00:10.206 --> 00:00:11.304

la cambia

00:00:14.238 --> 00:00:16.738

Escúchame Nunca haría nada que te hiciese daño

00:00:16.806 --> 00:00:17.838

Kristen

00:00:17.906 --> 00:00:19.038

No

00:00:19.106 --> 00:00:20.371

Querías salvar a Lee

00:00:20.439 --> 00:00:22.105

Sabías que haría lo contrario

00:00:22.173 --> 00:00:24.237

Amas a Lee lo que significa que hemos acabado

00:00:24.305 --> 00:00:26.304

He encontrado a alguien No tengo más remedio

00:00:26.372 --> 00:00:28.471

que confesar mis sentimientos a Ed Da

00:00:28.539 --> 00:00:30.571

Es sobre las pruebas que están realizando de la sangre de Alice Tetch

00:00:30.639 --> 00:00:33.026

Sí Las ratas presentaron trastornos maníacos

00:00:33.073 --> 00:00:35.204

Una gran agresividad Supongo que

00:00:35.272 --> 00:00:36.271

trabajan en una cura

00:00:36.338 --> 00:00:37.838

Sí pero podría tardar años

00:00:37.906 --> 00:00:38.771

Que nadie se mueva

00:00:38.839 --> 00:00:40.504

Qué está pasando

00:00:40.572 --> 00:00:42.237

Me temo que su noche ha sido estropeada

00:00:42.305 --> 00:00:45.404

Bajen las copas

00:00:45.472 --> 00:00:47.838

Es a mi querida hermana lo que estoy viendo

00:00:47.906 --> 00:00:49.304

Está en usted verdad

00:00:49.372 --> 00:00:51.172

Srta Kringle No me llamo Isabella

00:00:51.238 --> 00:00:52.738

Me recuerdas a alguien que conocía

00:00:52.806 --> 00:00:53.705

He conocido a alguien

00:00:53.772 --> 00:00:55.371

Creo que me he enamorado

00:00:55.439 --> 00:00:57.504

Quiero reincorporarme al Departamento de policía de Gotham

00:00:57.572 --> 00:00:58.705

Bienvenido detective

Available in 9 languages

Duration

62 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.