To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on Gotham

I know thatwe can't change the past, but there's a difference betweenmoving on and...

Gotham • S03E07 • 2014

Previously on Gotham... You are a cop in everything but name. Saving Gotham's not my job anymore. ALICE:If a person comes into contact with my blood, it changes them. It affects every person differently. OSWALD: I won! Theyreally want me as mayor. How did you know I would win? I believe in you, Oswald. Even when you don't believe in yourself. Miss Kringle? No, my name's Isabella. NYGMA: You remind me of someone. I'm Edward. Nygma. GORDON: The past is the past. THOMPKINS: I know thatwe can't change the past, but there's a difference betweenmoving on and letting go. Who... do you love? Or I shoot both them, which would be such a thrill. Kill Lee

Full Transcript

00:00:02.367 --> 00:00:04.969

You are a cop in everything but name

00:00:05.012 --> 00:00:06.081

Saving Gotham's not my job anymore

00:00:06.846 --> 00:00:08.144

ALICE If a person comes into contact

00:00:08.179 --> 00:00:10.007

with my blood it changes them

00:00:10.006 --> 00:00:12.945

It affects every person differently

00:00:12.073 --> 00:00:14.104

OSWALD I won They really want me as mayor

00:00:14.127 --> 00:00:15.326

How did you know I would win

00:00:15.361 --> 00:00:17.999

I believe in you Oswald

00:00:17.061 --> 00:00:18.493

Even when you don't believe in yourself

00:00:18.528 --> 00:00:19.758

Miss Kringle

00:00:19.794 --> 00:00:21.192

No my name's Isabella

00:00:21.228 --> 00:00:22.526

NYGMA You remind me of someone

00:00:22.561 --> 00:00:23.559

I'm Edward

00:00:23.595 --> 00:00:24.559

Nygma

00:00:24.595 --> 00:00:26.159

GORDON The past is the past

00:00:26.194 --> 00:00:28.001

THOMPKINS I know that we can't change the past

00:00:28.001 --> 00:00:30.517

but there's a difference between moving on and letting go

00:00:30.563 --> 00:00:32.526

Who do you love

00:00:32.561 --> 00:00:34.192

Or I shoot both them

00:00:34.228 --> 00:00:36.825

which would be such a thrill

00:00:36.894 --> 00:00:38.435

Kill Lee

00:00:38.861 --> 00:00:40.159

gasps

00:00:42.001 --> 00:00:44.159

monitor beeping steadily

00:00:01.000 --> 00:00:03.645

أنت شرطي بما تحمل الكلمة من معنى عدا الاسم

00:00:03.646 --> 00:00:05.479

لم يعد إنقاذ غوثام مهمتي

00:00:05.048 --> 00:00:08.693

إذا لمس أي شخص دمائي فهي تغي رهم

00:00:08.694 --> 00:00:12.076

وتؤثر على كل شخص باختلاف لقد فزت إنهم يريدوني فعلا كعمدة

00:00:12.761 --> 00:00:15.694

كيف عرفت أني سأفوز أنا أؤمن بك يا أوزوالد

00:00:15.695 --> 00:00:17.016

حتى لو لم تؤمن بقدراتك

00:00:17.161 --> 00:00:19.861

آنسة كرينغل لا اسمي إيزابيلا

00:00:19.862 --> 00:00:23.227

أنت تذكريني بأحدهم أنا إدوارد نيغما

00:00:23.228 --> 00:00:24.827

الماضي قد ولى

00:00:24.828 --> 00:00:26.727

أعرف أننا لا نستطيع تغير الماضي

00:00:26.728 --> 00:00:29.195

ولكن هناك فارق بين المضي قدما ونسيان الأمر

00:00:29.196 --> 00:00:32.861

من الذي ت حب وإلا سأطلق على كلتاهما

00:00:32.862 --> 00:00:37.268

والذي سيكون تشويقا رائعا اقتل لي

00:00:01.000 --> 00:00:05.213

ত ম শ ধ ন ম ই প ল শ ন সবক ছ ত ই প ল শ গথ মক রক ষ কর এখন আর আম র চ কর ন

00:00:05.038 --> 00:00:07.299

ক উ আম র রক ত র স স পর শ আসল

00:00:07.423 --> 00:00:08.046

বদল য ব

00:00:08.055 --> 00:00:10.026

সব ইক আল দ ভ ব প রভ ব ফ ল

00:00:10.552 --> 00:00:12.472

আম জ ত ছ ত র আসল ই আম ক ম য়র হ স ব চ য়

00:00:12.595 --> 00:00:13.679

ত ম ক ভ ব জ নল আম জ তব

00:00:13.805 --> 00:00:15.216

আম র ত ম র উপর ভরস আছ অসওয় ল ড

00:00:15.306 --> 00:00:16.809

ত ম র ন জ র উপরও যখন ন জ র ভরস ন ই

00:00:17.267 --> 00:00:19.479

ম স ক র ঙ গ ল ন আম র ন ম ইস ব ল

00:00:20.998 --> 00:00:22.606

ত ম ক দ খল একজন র কথ মন পড় আম এডওয় র ড ন গম

00:00:23.998 --> 00:00:24.273

অত ত অত তই

00:00:24.607 --> 00:00:26.485

আম জ ন আমর অত ত বদল ত প রব ন

00:00:26.818 --> 00:00:28.738

তব ম ভ অন কর আর হ ল ছ ড় দ য় র ম ঝ তফ ৎ আছ

00:00:29.007 --> 00:00:31.155

ত ম ক ক ভ ল ব স

00:00:31.364 --> 00:00:32.442

নত ব আম ত ম দ র দ জনক ই গ ল করব

00:00:32.532 --> 00:00:35.001

য ট খ বই থ র ল হব

00:00:35.743 --> 00:00:36.703

ল ক ম র

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Tu n'es qu'un flic sans uniforme

00:00:03.645 --> 00:00:05.443

Sauver Gotham n'est plus mon boulot

00:00:05.479 --> 00:00:06.777

Si une personne touche

00:00:06.812 --> 00:00:08.635

mon sang elle change

00:00:08.693 --> 00:00:10.634

Chacun est affecté différemment

00:00:10.706 --> 00:00:12.737

J'ai gagné Ils me veulent vraiment comme maire

00:00:12.076 --> 00:00:13.959

Comment saviez vous que je gagnerais

00:00:13.994 --> 00:00:15.658

Je crois en vous Oswald

00:00:15.694 --> 00:00:17.126

Même quand vous doutez de vous même

00:00:17.161 --> 00:00:18.391

Mlle Kringle

00:00:18.427 --> 00:00:19.825

Non je m'appelle Isabella

00:00:19.861 --> 00:00:21.159

Vous me rappelez quelqu'un

00:00:21.194 --> 00:00:22.192

Je m'appelle Edward

00:00:22.228 --> 00:00:23.192

Nygma

00:00:23.228 --> 00:00:24.792

Ce qui est fait est fait

00:00:24.827 --> 00:00:26.692

Je sais qu'on ne peut pas changer le passé

00:00:26.727 --> 00:00:29.015

mais tourner la page ce n'est pas renoncer

00:00:29.196 --> 00:00:31.159

Qui aimez vous

00:00:31.194 --> 00:00:32.825

Sinon je les abats toutes les deux

00:00:32.861 --> 00:00:35.458

ça ne manquera pas de m'amuser

00:00:35.527 --> 00:00:37.998

Tuez Lee

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Du bist durch und durch ein Cop nur die Marke fehlt

00:00:03.419 --> 00:00:05.081

Gotham zu retten ist nicht mehr mein Job

00:00:05.338 --> 00:00:08.081

ALICE Wenn jemand mit meinem Blut in Kontakt kommt verändert es sie

00:00:08.424 --> 00:00:10.336

Es wirkt sich auf jede Person anders aus

00:00:10.635 --> 00:00:13.469

Gewonnen Sie wollen mich wirklich Woher wusstest du dass ich gewinne

00:00:13.721 --> 00:00:16.839

Ich glaube an dich Oswald Selbst wenn du nicht an dich selbst glaubst

00:00:17.267 --> 00:00:19.035

Ms Kringle Nein mein Name ist Isabella

00:00:19.936 --> 00:00:22.077

Sie erinnern mich an jemanden Ich bin Edward Nygma

00:00:22.939 --> 00:00:24.271

JIM Vorbei ist vorbei

00:00:24.566 --> 00:00:26.102

DR THOMPKINS Wir können die Vergangenheit zwar nicht verändern

00:00:26.359 --> 00:00:28.772

aber hinter sich lassen bedeutet nicht loslassen

00:00:29.999 --> 00:00:30.815

Wen liebst du

00:00:31.155 --> 00:00:35.003

Oder ich erschieße beide was so was von aufregend wäre

00:00:35.066 --> 00:00:36.901

Töte Lee KEUCHT

00:00:40.623 --> 00:00:42.091

EKG GERÄT PIEPT

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Kau polisi dalam segala hal kecuali nama

00:00:03.645 --> 00:00:05.443

Menyelamatkan Gotham bukan tugasku lagi

00:00:05.479 --> 00:00:06.777

Jika seseorang menyentuh

00:00:06.812 --> 00:00:08.635

Darahku mereka akan berubah

00:00:08.693 --> 00:00:10.634

Pengaruh pada tiap orang berbeda beda

00:00:10.706 --> 00:00:12.737

Aku menang Mereka ingin aku menjadi walikota

00:00:12.076 --> 00:00:13.959

Bagaimana kau tahu aku akan menang

00:00:13.994 --> 00:00:15.658

Aku percaya padamu Oswald

00:00:15.694 --> 00:00:17.126

Bahkan saat kau tak percaya pada dirimu sendiri

00:00:17.161 --> 00:00:18.391

Nona Kringle

00:00:18.427 --> 00:00:19.825

Bukan namaku Isabella

00:00:19.861 --> 00:00:21.159

Kau mengingatkanku pada seseorang

00:00:21.194 --> 00:00:22.192

Aku Edward

00:00:22.228 --> 00:00:23.192

Nygma

00:00:23.228 --> 00:00:24.792

Masa lalu adalah masa lalu

00:00:24.827 --> 00:00:26.692

Aku tahu bahwa kita tak bisa mengubah masa lalu

00:00:26.727 --> 00:00:29.015

Tapi ada perbedaan antara bangkit dan melepaskan

00:00:29.196 --> 00:00:31.159

Siapa yang kau cintai

00:00:31.194 --> 00:00:32.825

Atau aku menembak mereka berdua

00:00:32.861 --> 00:00:35.458

Yang pastinya akan mendebarkan

00:00:35.527 --> 00:00:37.998

Bunuh Lee

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

やってることは警官だ

00:00:03.463 --> 00:00:05.174

街を救う責任がない

00:00:05.003 --> 00:00:08.307

血液に触れた人は豹ひょう変する

00:00:08.432 --> 00:00:10.352

変わり方はそれぞれ

00:00:10.477 --> 00:00:12.272

勝った市民に選ばれた

00:00:12.481 --> 00:00:13.608

なぜ勝つと

00:00:13.734 --> 00:00:16.074

君が信じてない時も僕は信じてた

00:00:16.906 --> 00:00:18.999

クリングルさん

00:00:18.242 --> 00:00:19.454

イザベラよ

00:00:19.746 --> 00:00:22.835

知り合いにそっくりだニグマだ

00:00:22.918 --> 00:00:24.297

過去は過去だ

00:00:24.547 --> 00:00:28.972

そうだけど乗り越えると忘れるは違う

00:00:29.001 --> 00:00:31.143

殺す女を選べ

00:00:31.311 --> 00:00:35.151

選ばなければ２人を殺すこれぞスリルだ

00:00:35.694 --> 00:00:36.905

リーだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Ты коп во всем кроме имени

00:00:03.645 --> 00:00:05.443

Спасение Готэма больше не моя работа

00:00:05.479 --> 00:00:06.777

Если человек вступает в контакт

00:00:06.812 --> 00:00:08.635

с моей кровью она меняет его

00:00:08.693 --> 00:00:10.634

Она влияет на каждого человека по разному

00:00:10.706 --> 00:00:12.737

Я выиграл Они действительно хотят меня в качестве мэра

00:00:12.076 --> 00:00:13.959

Откуда ты знал что я выиграю

00:00:13.994 --> 00:00:15.658

Я верю в тебя Освальд

00:00:15.694 --> 00:00:17.126

даже когда ты не веришь в себя

00:00:17.161 --> 00:00:18.391

Мисс Крингл

00:00:18.427 --> 00:00:19.825

Нет меня зовут Изабелла

00:00:19.861 --> 00:00:21.159

Вы напоминаете мне кого то

00:00:21.194 --> 00:00:22.192

Я Эдвард

00:00:22.228 --> 00:00:23.192

Нигма

00:00:23.228 --> 00:00:24.792

Прошлое это прошлое

00:00:24.827 --> 00:00:26.692

Я знаю что мы не можем изменить прошлое

00:00:26.727 --> 00:00:29.015

но есть разница между двигаться дальше и отпустить

00:00:29.196 --> 00:00:31.159

Кого ты любишь

00:00:31.194 --> 00:00:32.825

Или я застрелю их обеих

00:00:32.861 --> 00:00:35.458

что будет так волнительно

00:00:35.527 --> 00:00:37.998

Убей Ли

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Actúas como un policía en todo menos en la práctica

00:00:03.645 --> 00:00:05.443

Salvar a Gotham ya no es mi trabajo

00:00:05.479 --> 00:00:06.777

Si una persona entra en contacto

00:00:06.812 --> 00:00:08.635

con mi sangre la cambia

00:00:08.693 --> 00:00:10.634

Afecta a cada persona de manera diferente

00:00:10.706 --> 00:00:12.737

He ganado Me quieren de verdad como alcalde

00:00:12.076 --> 00:00:13.959

Cómo sabías que ganaría

00:00:13.994 --> 00:00:15.658

Creo en ti Oswald

00:00:15.694 --> 00:00:17.126

Incluso cuando tú no crees en ti mismo

00:00:17.161 --> 00:00:18.391

Srta Kringle

00:00:18.427 --> 00:00:19.825

No Me llamo Isabella

00:00:19.861 --> 00:00:21.159

Me recuerdas a alguien

00:00:21.194 --> 00:00:22.192

Soy Edward

00:00:22.228 --> 00:00:23.192

Nygma

00:00:23.228 --> 00:00:24.792

El pasado pasado está

00:00:24.827 --> 00:00:26.692

Sé que no podemos cambiar el pasado

00:00:26.727 --> 00:00:29.015

pero hay una diferencia entre pasar página y dejarlo pasar

00:00:29.196 --> 00:00:31.159

A quién ama

00:00:31.194 --> 00:00:32.825

O les dispararé a ambas

00:00:32.861 --> 00:00:35.458

lo cual sería emocionante

00:00:35.527 --> 00:00:37.998

Mata a Lee

Available in 9 languages

Duration

46 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

3

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

Cinenómada

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.